【原文】黃帝問于歧伯曰：余聞刺有五禁，何謂五禁？

歧伯曰：禁其不可刺也。

黃帝曰：余聞刺有五奪¹。

歧伯曰：無瀉其不可奪者也。

黃帝曰：余聞刺有五過。

歧伯曰：補瀉無過其度。

黃帝曰：余聞刺有五逆。

歧伯曰：病與脈相逆，命曰五逆。

【譯文】黃帝詢問歧伯說：我聽聞針刺的方法有五種禁忌，什么是五種禁忌？

歧伯說：禁忌就是不可以針刺。

黃帝說：我聽聞針刺有五種喪失。

歧伯說：不要瀉其不可以喪失之氣。

黃帝說：我聽聞針刺有五種過錯。

歧伯說：補或瀉不要超過限度。

黃帝說：我聽聞針刺有五種逆法。

歧伯說：病癥與脈象相逆，就叫做五種逆法。

【說明】本節(jié)論述的是針刺有五禁五奪五過五逆的問題，五禁者，五種禁忌也。五奪者，五種喪失也。五過者，五種過度也。五逆者，五種逆法也。五臟外合皮脈肉筋骨，有邪正虛實，陰陽內(nèi)外，故針刺有五禁五奪五過五逆。