可使食無肉，不可使居無竹；
　　無肉令人瘦，無竹令人俗。
　　人瘦尚可肥，俗士不可醫(yī)；
　　傍人笑此言，似高還似癡。
　　若對此君仍大嚼，世間那有揚州鶴？

　　【注釋】

　　于潛——縣名，在今浙江省，縣南二高有「寂照寺」，寺中有綠筠軒，僧名孜，字惠覺。

　　此君——晉王徽之酷愛竹子，有一次借住在朋友家，立即命人來種竹，人問其故，徽之說「何可一日無此君?！勾司词侵褡?。

　　揚州鶴——有一則故事說：四八談論平生最快意之事，一人希望多財，一人說寧愿騎鶴作神仙，另一人希望作揚州太守。最后一人說：「腰纏十萬貫，騎鶴上揚州?！挂馑际侨叩眉妗＿@未免太狂妄了。東坡此句意思也是說：若對著竹子還大嚼豬肉，豈不是太狂妄了？世間那有揚州太守與騎鶴化仙兩者得兼之事？ 既作風流太守就不可能成仙。既作風流太守就不可能成仙。同樣的，賞竹雅士豈能對竹大嚼！

　　【賞析】

　　用「雅俗共賞」四個字來形容東坡這個人和他的作品是極恰當?shù)?。我們看過前面許多文雅的詩篇之后，再來看這首輕松諧趣的「打油詩」，大可解頤一笑！