1951年7月1日，金日成和彭德懷通過(guò)廣播發(fā)出聯(lián)名倡議，這兩位指揮官同意與聯(lián)合國(guó)軍代表進(jìn)行會(huì)晤，但建議談判的地點(diǎn)定在開(kāi)城，而不是在丹麥船上。

李奇微答復(fù)，他準(zhǔn)備于7月10日在開(kāi)城會(huì)晤他們的代表。同時(shí)還提議，每方各派出3名聯(lián)絡(luò)官提前5天舉行會(huì)議，以便安排談判的細(xì)節(jié)。對(duì)方同意這個(gè)建議，但日子定在7月8日。

至此，美國(guó)新聞界猜測(cè)頗多，反戰(zhàn)情緒盛行，有些報(bào)刊在使用這樣的短句：

“讓我們把孩子們弄回家”、“厭戰(zhàn)的部隊(duì)”。

李奇微大發(fā)雷霆，他致電參謀長(zhǎng)聯(lián)席會(huì)議，擔(dān)心公眾為了和平所施加的壓力，可能會(huì)迫使他做出軍事上的讓步。任何要他放棄目前防線的命令將“在根本上損害我們?cè)诔r的整個(gè)軍事地位”。

7月8日上午9時(shí)，李奇微的三位聯(lián)絡(luò)官乘直升機(jī)飛越臨津江，幾分鐘后，他們就盤(pán)旋在開(kāi)城廢墟的上空。

戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)的第一天上午，這兒就成了北朝鮮人乘火車攻擊的目標(biāo)。他們尋找著想象中的對(duì)方使者們的蹤跡，但除了看到一輛沿著坑坑洼洼的街道瘋狂開(kāi)動(dòng)的吉普車，幾乎看不到一點(diǎn)生機(jī)。難道對(duì)方使者被什么事情耽擱了？

海軍陸戰(zhàn)隊(duì)的詹姆斯·莫里上校被選為頭兒，率聯(lián)合國(guó)軍工作小組前來(lái)決定軍事分界線，他感到奇怪，難道對(duì)這次會(huì)議的時(shí)間、地點(diǎn)安排發(fā)生了誤解？

莫里看到一塊白色的飛行標(biāo)志布板安放在開(kāi)城北部的空地上，那兒離三八線不遠(yuǎn)。

隨后，直升機(jī)著陸，三位聯(lián)合國(guó)軍使者突然發(fā)現(xiàn)自己處在對(duì)手士兵的一個(gè)圓圈之中。莫里、空軍上校杰克·金尼和韓國(guó)的李壽榮中校走出飛機(jī)。飛機(jī)發(fā)動(dòng)機(jī)一熄火，死一般的寂靜便隨之而來(lái)。

中國(guó)代表正在等待乘坐直升機(jī)趕來(lái)的美韓代表，當(dāng)時(shí)的中方代表乘坐吉普車和卡車。

他們互相交換了眼神，然后，一位北朝鮮官員和兩名翻譯（其中一位是年輕婦女）走了過(guò)來(lái)，并把他們帶進(jìn)兩輛受過(guò)炮擊的美國(guó)制造的吉普車?yán)锴巴鶗?huì)場(chǎng)。

會(huì)場(chǎng)的房屋為一層結(jié)構(gòu)，以前曾是一家茶館。莫里回憶道:

“我們進(jìn)入茶館時(shí)，對(duì)方小組成員站起身來(lái)?！?/span>

通報(bào)各自的身份以后，雙方成員坐了下來(lái)。北朝鮮聯(lián)絡(luò)官?gòu)埓荷酱笮ｋS后又引路到了毗鄰的一個(gè)房間，房間里搭起了一張桌子，桌子上覆蓋著一塊綠布。

上午9點(diǎn)47分，會(huì)談開(kāi)始。在進(jìn)行了不到兩個(gè)小時(shí)的會(huì)談以后，對(duì)方請(qǐng)求休會(huì)用餐，午餐在接待室里進(jìn)行，招待的食品有餅干、巧克力、啤酒、伏特加和蘋(píng)果酒。

下午的對(duì)話，向莫里展示了東方人的邏輯。金尼問(wèn)道:

“你們代表團(tuán)同意在7月10日舉行會(huì)談嗎？”

中朝發(fā)言人張春山上校說(shuō)：

“會(huì)議的時(shí)間已由司令官安排妥當(dāng)?！?/span>

金尼說(shuō)：

“不，司令官們同意談判代表團(tuán)在7月10日至15日之間舉行會(huì)議，他們還沒(méi)有確定具體的日子。”

張上校堅(jiān)持道:

“代表團(tuán)談判的日期，將根據(jù)司令官們同意的時(shí)間來(lái)決定?！?/span>

金尼問(wèn)道:

“但是，那是什么時(shí)候呢？是10日，11日，還足12日？到底是哪一天呢？”

莫里私下暗示金尼，他是在單方面安排談判的日期。顯然，張上校無(wú)權(quán)安排談判時(shí)間。隨后，金尼說(shuō):

“聯(lián)合國(guó)軍代表團(tuán)，將于7月10日11點(diǎn)到達(dá)開(kāi)城?！?/span>

張平靜地說(shuō)道：

“司令官們已經(jīng)同意，那就這么辦吧?！?/span>

在金尼謝絕使用這里為聯(lián)合國(guó)軍代表團(tuán)搭建起來(lái)的住房時(shí)，雙方發(fā)生了一場(chǎng)爭(zhēng)執(zhí)，他作出解釋，李奇微希望聯(lián)絡(luò)小組每天夜晚都被帶回到南邊去。

張表示異議，但金尼直截了當(dāng)?shù)馗嬖V他:

“給我的指示就是這樣。”

在臨津江以南汶山郊外的一個(gè)鄉(xiāng)村蘋(píng)果園里，已經(jīng)為聯(lián)合國(guó)軍小組建好了以基地兵營(yíng)聞名的停戰(zhàn)總部，為談判代表團(tuán)提供住宿的帳篷已準(zhǔn)備妥當(dāng)。

7月10日上午，聯(lián)合國(guó)軍代表團(tuán)朝直升飛機(jī)簡(jiǎn)易機(jī)場(chǎng)走去。李奇微就他們?cè)谡勁凶郎线m當(dāng)?shù)呐e止闡述他個(gè)人的觀點(diǎn)。

他勸告說(shuō)，要揚(yáng)長(zhǎng)避短，還要對(duì)長(zhǎng)篇宣傳演說(shuō)做好準(zhǔn)備，要耐心，千萬(wàn)不要使他們喪失面子。同時(shí)，應(yīng)當(dāng)利用每一個(gè)機(jī)會(huì)，加劇中蘇之間的磨擦。

遠(yuǎn)東海軍司令，首席談判代表特納·喬伊海軍中將率隊(duì)走向直升飛機(jī)，隨行人員有：空軍少將勞倫斯·克雷吉、第8集團(tuán)軍的亨利·霍茲少將，阿利吉·伯克海軍少將及韓國(guó)代表白善燁少將。

他們?cè)谥鄙龣C(jī)旁合影留念以后，喬伊中將發(fā)表了簡(jiǎn)短的演說(shuō)：

“我們，聯(lián)合國(guó)軍談判代表，將前往開(kāi)城，我們充分意識(shí)到會(huì)談對(duì)整個(gè)世界的重要意義”。

他控制著自己的舉止，神態(tài)嚴(yán)肅地說(shuō)道：

“我們真心誠(chéng)意地盡著我們的力量，在符合聯(lián)合國(guó)軍司令部談判條件的情況下，實(shí)現(xiàn)體面的停戰(zhàn)?！?/span>

隨后，直升機(jī)起飛了。緊接著，另外兩架飛機(jī)載著翻譯和聯(lián)絡(luò)官先后起飛。

15分鐘以后，飛機(jī)在開(kāi)城衛(wèi)理公會(huì)大院附近的一塊空地上著落，拉里·澤勒斯牧師先生曾在這里聽(tīng)到了戰(zhàn)爭(zhēng)的第一槍。

代表團(tuán)成員被中朝方面的攝影記者們團(tuán)團(tuán)圍住，當(dāng)他們擠進(jìn)了飄動(dòng)著標(biāo)明他們使者身份的白旗的吉普車時(shí)，伯克注意到，有一輛標(biāo)著“威爾馬”的牌子的吉普車，擋風(fēng)玻璃上有兩個(gè)彈孔。

美軍軍車懸掛白旗 圖片來(lái)自網(wǎng)絡(luò)

伯克估摸著，駕著這輛車子來(lái)迎接是顯示他們對(duì)來(lái)者的蔑視。他們被帶到一所給他們準(zhǔn)備的石頭房子里，房子的四周由手持沖鋒槍的衛(wèi)兵把守著。

代表們估計(jì)這所房子裝有竊聽(tīng)裝置，大家都極少說(shuō)話。不久，喬伊中將走到屋外，向?qū)Ψ浇忉尩溃麄冊(cè)阢肷接锌偛?，不需要這所石頭房子。

中朝代表團(tuán)合影 圖片來(lái)自網(wǎng)絡(luò)

隨后，他們?cè)诓桊^的一間小接待室里會(huì)晤了中朝談判代表團(tuán)，雙方正面相對(duì)時(shí)，曾有過(guò)剎那間的緊張氣氛，幾乎都微微欠身示意。一位高個(gè)子北朝鮮官員說(shuō)：

“我是南日。”

南日是中朝談判代表團(tuán)的首席代表，朝鮮人民軍參謀長(zhǎng)。

喬伊回答:

“我是喬伊中將。”

同時(shí)，他注意到，南日看上去是一位機(jī)智的年輕人，代表團(tuán)中還有其他兩位北朝鮮人和兩位中國(guó)人。

前兩位身穿蘇式制服，漂亮的灰色軍上裝飾有紅色的拷邊，藍(lán)色的褲子顯得肥大。而兩位中國(guó)代表則穿著單調(diào)的土黃色軍裝，制服上沒(méi)有用來(lái)指示軍階的標(biāo)志。

上午11點(diǎn)，雙方代表在蓋著綠色臺(tái)布的桌子旁坐定。美方代表坐在放了墊子的椅子上，但座椅仍顯得低矮，而共產(chǎn)黨代表則坐在高高的木椅上。

喬伊將一面聯(lián)合國(guó)國(guó)旗放在談判桌上，從而贏得了心理上的首次勝利。他的開(kāi)場(chǎng)白被譯成朝文和中文，他說(shuō)：

“今天在此地開(kāi)始的談判成敗與否，直接取決于在座的代表團(tuán)的誠(chéng)意?！?/span>

他講完坐下后，南日站起來(lái)說(shuō)話。他用朝鮮話發(fā)言時(shí)顯得緊張和不安，屢屢忘記讓他的翻譯把他的講話譯成中文。

開(kāi)城來(lái)鳳莊舊照 圖片來(lái)自網(wǎng)絡(luò)

他試圖用中國(guó)火柴點(diǎn)燃他的俄國(guó)香煙，可他劃了十來(lái)次也沒(méi)有點(diǎn)著，“在窘迫和失望之下，他掏出了一架美國(guó)打火機(jī)，只聽(tīng)咔嗒一聲響，打火機(jī)閃爍著明亮的火焰。他深深地吸進(jìn)一口煙。隨后，他顯然感到，自己在某些方面沒(méi)有忠實(shí)于共產(chǎn)主義的物品，于是，他就把那把美國(guó)打火機(jī)扔出了他背后的那個(gè)窗戶?！?/p>

南日最后坐了下來(lái)。這時(shí)，喬伊發(fā)現(xiàn)他自己的座椅遠(yuǎn)比南日的椅子貼近地板，這位北朝鮮人正俯視著他。

將軍堅(jiān)決主張雙方的椅子要一樣高。然后，他以平靜而有力的語(yǔ)氣宣布：

“需要解決的第一項(xiàng)議題是，這些會(huì)談只限于軍事方面?！?/span>

他接著說(shuō)，這一會(huì)談也應(yīng)當(dāng)限于朝鮮問(wèn)題，他提議，他們現(xiàn)在就簽署這樣一個(gè)協(xié)議。

可是，南日提出反對(duì)意見(jiàn):

“這次會(huì)議將著手安排朝鮮停戰(zhàn)事宜，我想知道象你剛才所作的陳述的理由，以及簽署這樣一個(gè)協(xié)議的必要性?！?/span>

很顯然，他是被喬伊從容平靜地操縱會(huì)談的態(tài)勢(shì)所觸怒。

這一反對(duì)意見(jiàn)使喬伊想到，對(duì)手打算討論的內(nèi)容遠(yuǎn)不止軍事方面。南日提出：

雙方部隊(duì)撤回到三八線，從朝鮮撤走所有外國(guó)軍隊(duì)。這一點(diǎn)一旦得到解決，戰(zhàn)俘問(wèn)題才能討論。

喬伊拒絕在目前討論這些實(shí)質(zhì)性問(wèn)題，他要求中朝方面拿出會(huì)談議程。這時(shí)，南日請(qǐng)求休會(huì)，以便準(zhǔn)備一個(gè)抄本和用午餐。

在3小時(shí)35分鐘的休會(huì)期間，中朝方面反擊了喬伊初次所獲的小小勝利，他們?cè)诼?lián)合國(guó)國(guó)旗邊的桌面上放了一面朝鮮國(guó)旗，這面旗幟比聯(lián)合國(guó)旗高出幾英寸。

當(dāng)南日來(lái)提交他的書(shū)面議程時(shí)，還闖進(jìn)了4名中朝方面的記者來(lái)?yè)屌恼掌?/p>

記者的出現(xiàn)引起了喬伊的強(qiáng)烈抗議。他提議，挑選一些聯(lián)合國(guó)記者，允許他們進(jìn)入談判大院，當(dāng)然，他們不得進(jìn)入會(huì)議室。南日勉強(qiáng)同意，隨后，他又沉思了片刻說(shuō)道，他必須得到他的上司的批準(zhǔn)。

會(huì)談以冷冰冰的禮節(jié)告終，中朝方面已明確表示，他們最初步的目標(biāo)是退回到三八線，并清除在朝鮮的外國(guó)軍隊(duì)，而這就意味著向著有利于他們的方向重新調(diào)整軍事力量的平衡。

那天夜里，基地兵營(yíng)里的新聞?dòng)浾邆兙驼勁袝r(shí)間的長(zhǎng)短下了一次賭注，有些樂(lè)觀的記者打賭一、兩個(gè)星期，而大多數(shù)悲觀的記者認(rèn)為需要6個(gè)星期。

第二次會(huì)談在次日舉行，但毫無(wú)進(jìn)展，特別使喬伊感到惱怒的是，北朝鮮的武裝衛(wèi)隊(duì)限制了聯(lián)合國(guó)代表的活動(dòng)，他向李奇微抱怨此事，李奇微轉(zhuǎn)而致電彭德懷和金日成。

電文說(shuō):

談判現(xiàn)場(chǎng)要撤除武裝警戒，聯(lián)合國(guó)軍談判代表和工作人員應(yīng)被允許在談判現(xiàn)場(chǎng)取得與共產(chǎn)黨方面一樣的行動(dòng)自由，他只有得到這樣的保證，聯(lián)合國(guó)軍才能重開(kāi)談判。

最后，李奇微從彭德懷和金日成那里得到了答復(fù)，他們?cè)谠瓌t上同意他的要求。

7月15日下午，聯(lián)合國(guó)軍代表團(tuán)回到了茶館，所有成員，包括白善燁將軍都出席了談判。

喬伊首先發(fā)言，他概述了李奇微關(guān)于開(kāi)城中立的建議要點(diǎn)。從臨津江通向開(kāi)城的道路應(yīng)當(dāng)向聯(lián)合國(guó)軍的車輛開(kāi)放，不受任何限制，應(yīng)設(shè)置一中立地帶，半徑范圍為5英里，只能以最少量的武裝人員執(zhí)行警戒任務(wù)。

南日同意這個(gè)建議，會(huì)議繼續(xù)進(jìn)行。

次日下午，李奇微在第8集團(tuán)軍司令部會(huì)見(jiàn)了李承晚總統(tǒng)。穆喬和喬伊中將出席了會(huì)談。他概述了設(shè)置一個(gè)非軍事區(qū)的基本設(shè)想，因?yàn)殡p方都已同意把這一內(nèi)容列入談判議程。

應(yīng)李承晚的請(qǐng)求，李奇微指示了目前的前線位置。李承晚仍希望聯(lián)合國(guó)軍推進(jìn)到鴨綠江邊，李奇微回答他，進(jìn)一步發(fā)起軍事進(jìn)攻必須有大量的軍用物資，而他們目前的這種公路、鐵路狀況無(wú)法承受這樣的負(fù)擔(dān)。

李承晚激烈地辯論了半個(gè)小時(shí)，李奇微彬彬有禮但態(tài)度堅(jiān)決，不會(huì)再發(fā)動(dòng)一次重大進(jìn)攻了，李承晚重新穩(wěn)定了自己的情緒后說(shuō):

“我將向內(nèi)閣報(bào)告，他們必須接受聯(lián)合國(guó)的行動(dòng)。”

他一定度過(guò)了一個(gè)不眠之夜。上午，他寫(xiě)信給李奇微；

“我們政府的立場(chǎng)的實(shí)質(zhì)是，我們不能在我們的半壁江山上維護(hù)我們的民族，一個(gè)分裂的朝鮮就是一個(gè)被損毀的朝鮮，她在經(jīng)濟(jì)上、政治上和軍事上都是不穩(wěn)定的?！?/span>

唯一解決問(wèn)題的辦法就是重新統(tǒng)一，否則，要想防止他的人民產(chǎn)生自己被盟國(guó)拋棄的感覺(jué)，那是不可能的，同意他的民族繼續(xù)分裂下去，那就要接受喪失自由這一不可避免的事實(shí)。

朝鮮人，無(wú)論是北朝鮮人還是南朝鮮人，都堅(jiān)信重新統(tǒng)一是必然的，“在每一個(gè)朝鮮人的心里，在每一個(gè)朝鮮人的頭腦里，這個(gè)事實(shí)是很清楚的，那就是，我們的民族將由于對(duì)分界線的任何一種認(rèn)可而不可挽回地被拋入災(zāi)難之中?！?/span>

“懷著這種信念而繼續(xù)進(jìn)行的談判將走向成功，本著這種精神，我們除了重新統(tǒng)一的目標(biāo)和自由選舉之外，沒(méi)有需要解決的其他問(wèn)題?！?/span>

李承晚及其他6名政府要員在這份充滿激情的懇請(qǐng)書(shū)上簽了字。

在開(kāi)城，關(guān)于撤退外國(guó)軍隊(duì)問(wèn)題的爭(zhēng)論還在繼續(xù)。休會(huì)3天以后，代表們于7月25日重新集會(huì)，雙方終于同意討論確定軍事分界線、制訂?；鸷屯?zhàn)的具體方案。

但是，短暫的蜜月于7月25日隨著南日的脾氣大發(fā)而告結(jié)束。聯(lián)合國(guó)代表團(tuán)提出，以目前的戰(zhàn)線為基礎(chǔ)建立非軍事區(qū)的建議是“不可思議的、天真的、毫無(wú)道理的，同樣也是荒謬的和傲慢的”。

喬伊在他的日記里，把南日的評(píng)論稱為“不恰當(dāng)?shù)摹薄ⅰ安欢Y貌的”和“無(wú)道理的”。李奇微致電參謀長(zhǎng)聯(lián)席會(huì)議:

“盡管現(xiàn)在預(yù)測(cè)還為時(shí)過(guò)早，三八線問(wèn)題上的討論可能會(huì)陷入僵局。”

在漢城，南朝鮮總統(tǒng)仍然情緒激昂，穆喬大使極為關(guān)切，以致他致電艾奇遜說(shuō):

“李總統(tǒng)正憑借著盲目意氣，企圖破壞停戰(zhàn)。”

在下一周內(nèi)，不和諧的氣氛開(kāi)始籠罩著開(kāi)城。8月4日，喬伊注意到有一連中國(guó)士兵行進(jìn)在會(huì)場(chǎng)區(qū)內(nèi)的公路上。一回到基地兵營(yíng)，他就將這一情況報(bào)告給李奇微，李奇微向金日成和彭德懷就破壞中立區(qū)一事提出了強(qiáng)烈抗議。

第二天，下起了傾盆大雨，代表團(tuán)在基地兵營(yíng)打發(fā)了日子。8月6日，中朝方面作了答復(fù)，他們保證不再發(fā)生類似的事情，那只是一次小小的意外事故。

8月10日，會(huì)談終于繼續(xù)進(jìn)行。南日提出一個(gè)問(wèn)題，開(kāi)始了這一天的會(huì)談:

聯(lián)合國(guó)軍是否已經(jīng)放棄了以目前的戰(zhàn)線為基礎(chǔ)建立非軍事區(qū)這個(gè)荒謬的建議？

喬伊回答:

“不，我們將不再進(jìn)一步討論以三八線作為軍事分界線的問(wèn)題。”

此后，沉默了長(zhǎng)達(dá)2小時(shí)11分鐘，談判桌上的每一個(gè)人好像都冰凍了似的。但在第二天上午，爆發(fā)了一場(chǎng)面紅耳赤的爭(zhēng)吵。南日宣布說(shuō):

“事實(shí)已經(jīng)證明，你們的建議是站不住腳的，而我們的建議則是以理性為基礎(chǔ)的，所以，不論你們制造出什么新奇的、可笑的理由，它們都不能支撐住你們的方案。

我可以坦率地告訴你們，只要你們不放棄你們這個(gè)無(wú)理的方案，我們的會(huì)談將不可能取得任何進(jìn)展。

至于我們的方案，其理由是無(wú)可辯駁的，所以，它是不可動(dòng)搖的。我們堅(jiān)持我們提出的以三八線作為軍事分界線的方案?！?/span>

整個(gè)談判發(fā)展為一場(chǎng)黑色喜劇。自制力很強(qiáng)的喬伊一直抑制著他的怒氣，他說(shuō):

“昨天，你使用了'傲慢’一詞，把它與聯(lián)合國(guó)軍代表團(tuán)在這次會(huì)議以前提出的一個(gè)方案聯(lián)系了起來(lái)。聯(lián)合國(guó)軍代表團(tuán)一直在尋找一個(gè)可以表述你這樣目中無(wú)人、頑固不化，任性專橫以及盲目沖動(dòng)的強(qiáng)硬態(tài)度的用詞，'傲慢’一詞確實(shí)適合你的態(tài)度。

由于你執(zhí)拗而無(wú)理地拒絕談判，你已經(jīng)使會(huì)談停滯了下來(lái)，你已砰然關(guān)上了每一扇可能通向進(jìn)展的大門(mén)?！?/span>

他還說(shuō):

“除了按照你自己的條件，你拒絕進(jìn)行談判，你這樣做是企圖把自己虛假地打扮成一個(gè)支配戰(zhàn)敗者的得勝者?！?/span>

南日反駁道:

“你的高論并不使我們感到驚異，也不能改變我們的立場(chǎng)。”

在以后的十天里，談判毫無(wú)進(jìn)展，這幾天的會(huì)談再次表現(xiàn)了漫罵、諷刺的特點(diǎn)，談判桌的兩邊都以帶有辱罵性的用詞，來(lái)潤(rùn)飾他們的唇槍舌劍。