“氤氳”是中文里最富詩(shī)意的詞匯之一,專指霧氣、煙云、香氣等朦朧彌漫的狀態(tài)。但不少人把“氤氳”誤讀為“yīn yùn”,其實(shí)這個(gè)詞的正確讀音是yīn yūn(音同音暈)。 氤氳,讀作yīn yūn,兩個(gè)都是形聲字。從氣,其古文字形像是云氣,由氣組成的字大多與與氣體、氣息相關(guān),如如氕、氘、氚、氨、氮、氯、氧、氰等,所以“氤氳”二字也與氣體有關(guān)。它們指的是什么氣體呢? 東漢鄭玄在注解《周易》“天地氤氳”時(shí)指出:“氤氳,陰陽(yáng)二氣交融而未分,猶絲絮纏裹之狀”。所以“氤氳”指的是天地陰陽(yáng)二氣交織在一起時(shí),一種交融纏繞的混沌狀態(tài),后引申為霧氣、煙云、香氣等朦朧彌漫的狀態(tài)。 “氤氳”不同于“朦朧”或“模糊”,而是帶有一種流動(dòng)的、交融的、若隱若現(xiàn)的美感,如晨間山林的薄霧;茶盞上升騰的熱氣,;焚香時(shí)裊裊的煙縷。古人總喜歡把“氤氳”二字入詩(shī)。 如張九齡的詩(shī):“靈山多秀色,空水共氤氳?!币馑际牵簭]山的景色多么壯美,煙云與水氣融成了一片?!半硽琛痹谶@里形容的是水氣彌漫流動(dòng)。 還有蘇味道的詩(shī):“氤氳起洞壑,遙裔匝平疇?!币馑际牵红F氣從深谷中慢慢飄出,逐漸籠罩了平原上的農(nóng)田。詩(shī)中的“氤氳”指的是濕熱飄蕩的云氣。 “氤氳”的正確讀音是yīn yūn,指的是濕熱飄蕩的云氣,煙云彌漫的樣子。下次在古詩(shī)詞里再遇到它時(shí),可別再讀錯(cuò)了。 更多小七解字請(qǐng)點(diǎn)擊下方鏈接哦: |
|
來(lái)自: 天童老僧 > 《漢字常識(shí)》