本內(nèi)容為直播課徐子曰講給孩子的中國文學(xué)課補(bǔ)充資料，內(nèi)容包括《琵琶行》、《長恨歌》、《憶江南》、《賣炭翁》、《錢塘湖春行》、《賦得古原草送別》等。

琵琶行（并序）

元和十年，予左遷¹九江郡²司馬³。明年⁴秋，送客湓浦口，聞舟中夜彈琵琶者，聽其音，錚(zhēng)錚然有京都聲⁵。問其人，本長安倡女⁶，嘗學(xué)琵琶于穆、曹二善才⁷，年長色衰，委身⁸為賈(gǔ)人⁹婦。遂命酒¹⁰，使快¹¹彈數(shù)曲。曲罷憫然¹²，自敘少小時(shí)歡樂事，今漂淪¹³憔悴，轉(zhuǎn)徙于江湖間。予出官¹⁴二年，恬然¹⁵自安，感斯人言，是夕始覺有遷謫¹⁶意。因?yàn)殚L句¹⁷，歌¹⁸以贈(zèng)之，凡六百一十六言¹⁹，命²⁰曰《琵琶行》。

【注釋】

1.左遷：貶官，降職。

2.九江郡：現(xiàn)在的江西九江。

3.司馬：州刺史的副職，唐朝時(shí)經(jīng)常由被貶職的官員擔(dān)任，有職無權(quán)。

4.明年：第二年。

5.京都聲：指長安流行的樂曲聲調(diào)。

6.倡女：歌女。

7.善才：對(duì)技藝高超的樂師的通稱。

8.委身：托身，這里是嫁的意思。

9.賈人：商人。

10.命酒：吩咐擺酒。

11.快：暢快。

12.憫然：憂愁的樣子。

13.漂淪：漂泊淪落。

14.出官：京官外調(diào)地方，即京城中的官員被調(diào)到外地做官。

15.恬然：淡泊寧靜的樣子。

16.遷謫：左遷貶謫，貶官。

17.因?yàn)殚L句：于是寫下七言詩。

18.歌：作歌。

19.凡六百一十六言：總共六百一十六個(gè)字。凡：總共。

20.命：命名。

【翻譯】

   元和十年，我被貶官為九江郡司馬。第二年秋天，送客人到湓浦口，夜里聽到船上有人彈琵琶，聽那聲音，錚錚鏗鏗地有京都曲調(diào)的韻味。問彈琵琶的人，原來是長安的歌女，曾經(jīng)向穆、曹兩位琴師學(xué)習(xí)琵琶，年紀(jì)大了容貌衰老，嫁給一個(gè)商人為妻。于是我命令手下人擺酒，讓她暢快地彈幾首曲子。彈完后，她面容憂傷。說起了自己年輕時(shí)的歡樂生活，又說起如今自己漂泊沉淪，形容憔悴，在江湖之間四處飄蕩。我離京調(diào)外任職兩年，心平氣和，舒適安逸，受她這番話的觸動(dòng)，這天夜里才感到貶官的意味。于是寫了這首七言長詩，作歌送給她。全詩共六百一十六字，題名《琵琶行》。

潯陽江¹頭夜送客，楓葉荻(dí)²花秋瑟瑟³。主人⁴下馬客在船，舉酒欲飲無管弦⁵。醉不成歡慘將別，別時(shí)茫茫江浸月。

【注釋】

1.潯陽江：長江流經(jīng)潯陽郡境內(nèi)的一段。

2.荻：水邊植物，形狀像蘆葦。

3.瑟瑟：微風(fēng)吹動(dòng)的聲音。

4.主人：指白居易。

5.管弦：指音樂。管指簫、笛之類的管樂；弦指琴瑟、琵琶之類的弦樂。

【譯文】

秋天的一個(gè)夜晚，我送朋友到潯陽江邊，楓葉荻花在微風(fēng)中瑟瑟作響。我和朋友下馬登上即將遠(yuǎn)行的船，舉杯想要飲酒，卻沒有助興的音樂。喝酒喝醉了仍沒有樂趣，傷心分別時(shí)這樣凄慘，只見夜色茫茫江水中倒映著明月。

忽聞水上琵琶聲，主人忘歸客不發(fā)。尋聲暗¹問彈者誰，琵琶聲停欲語遲²。移船相近邀相見，添酒回?zé)?/span>³重開宴。千呼萬喚始出來，猶抱琵琶半遮面。轉(zhuǎn)軸撥弦⁴三兩聲，未成曲調(diào)先有情。弦弦掩抑⁵聲聲思⁶，似訴平生不得志。低眉信手⁷續(xù)續(xù)⁸彈，說盡心中無限事。輕攏慢捻抹復(fù)挑9，初為《霓裳》后《六幺》。大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私語¹⁰。嘈嘈切切錯(cuò)雜彈，大珠小珠落玉盤¹¹。間(jiàn)關(guān)¹²鶯語花底滑，幽咽(yè)¹³泉流冰下難¹⁴。冰泉冷澀弦凝絕，凝絕不通聲暫歇。別有幽愁暗恨生，此時(shí)無聲勝有聲。銀瓶乍(zhà)破水漿迸(bèng)¹⁵，鐵騎¹⁶突出刀槍鳴。曲終收撥¹⁷當(dāng)心畫，四弦一聲如裂帛。東船西舫(fǎng)¹⁸悄無言，唯見江心秋月白。

【注釋】

1.暗：悄悄的。

2.欲語遲：想回答又有些遲疑。

3.回?zé)簦褐匦抡茻?，重新點(diǎn)上燈。

4.轉(zhuǎn)軸撥弦：調(diào)弦校音的動(dòng)作。

5.掩抑：低沉抑郁。

6.思：深長的情思。

7.信手：隨手。

8.續(xù)續(xù)：連續(xù)。

9.輕攏慢捻抹復(fù)挑：攏，叩弦。捻，揉弦。抹，順手下?lián)堋Ｌ?，反手回?fù)堋?/span>

10.大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私語：大弦，琵琶上最粗的弦。嘈嘈，形容聲音濁雜粗重。小弦，琵琶上的細(xì)弦。切切，形容聲音輕細(xì)急促。

11.大珠小珠落玉盤：大珠、小珠比喻樂聲的濁重和清脆。

12.間關(guān)：形容鳥聲婉轉(zhuǎn)。

13.幽咽：低聲哭泣聲，這里形容堵塞不暢的水流聲。

14.冰下難：以泉水在冰層下流動(dòng)受阻形容樂聲艱澀低沉、嗚咽斷續(xù)。

15.銀瓶乍破水漿迸：乍，突然。迸，濺射。

16.鐵騎：帶甲的騎兵。

17.撥：撥子，彈奏弦樂用的一種工具。

18.舫：船。

【譯文】

忽然我們聽到江面上傳來彈奏琵琶的聲音，我聽得忘卻了返回，客人也不想出發(fā)。探尋琵琶聲來自何處是誰在彈奏，琵琶聲停了，彈奏者想說話卻遲遲沒有答言。我們移船靠近邀請(qǐng)她出來相見，叫下人斟滿酒撥亮燈重新擺起酒宴。千呼萬喚她才羞怯怯地走出來，懷里還抱著琵琶遮住了半個(gè)臉面。她轉(zhuǎn)緊琴軸撥動(dòng)琴弦試彈了幾聲，還沒成什么曲調(diào)，就流露出無限的深情。她奏出了低沉憂郁的聲調(diào)，聲聲情思深長，似乎在訴說著她一生的不幸。她低著頭隨手連續(xù)地彈，仿佛要用琴聲道出心中無限的往事。她輕輕地?cái)n，慢慢地捻，一會(huì)兒抹，一會(huì)兒挑，先彈《霓裳羽衣曲》接著再彈《六幺》。大弦嘈嘈，聲音沉重舒長如陣陣急雨，小弦切切，聲音急促細(xì)碎如有人私語。嘈嘈聲切切聲互為交錯(cuò)地彈奏，就像大珠小珠紛紛掉落玉盤。琵琶聲有時(shí)像花底下宛轉(zhuǎn)流暢的鳥鳴聲，忽而又像水在冰下流動(dòng)受阻艱澀低沉、嗚咽斷續(xù)的聲音。聲音低沉如同絲弦斷絕，一切聲音都暫時(shí)停歇。像是另有一種愁思幽恨暗暗滋生，此時(shí)無聲卻勝過了有聲。突然間（琵琶發(fā)出清脆雄壯的聲音，）好像銀瓶撞破水漿濺射，又好像鐵甲騎兵廝殺刀槍齊鳴。一曲終了她對(duì)準(zhǔn)琴弦中心劃撥，四弦一聲轟鳴好像撕裂了布帛。周圍船上的人們都悄然無聲，（聽得如醉如癡，）只見江心之中那一輪秋月格外皎潔。

沉吟¹放撥插弦中，整頓衣裳起斂(liǎn)容²。自言本是京城女，家在蝦(há)蟆(ma)陵³下住。十三學(xué)得琵琶成，名屬教坊第一部⁴。曲罷曾教善才服，妝成每被秋娘⁵妒。五陵年少爭纏頭⁶，一曲紅綃(xiāo)⁷不知數(shù)。鈿(diàn)頭銀篦(bì)擊節(jié)碎⁸，血色羅裙翻酒污⁹。今年歡笑復(fù)明年，秋月春風(fēng)等閑¹⁰度。弟走從軍阿姨¹¹死，暮去朝來顏色¹²故¹³。門前冷落鞍馬稀，老大嫁作商人婦。商人重利輕別離，前月浮梁¹⁴買茶去。去來¹⁵江口守空船，繞船月明江水寒。夜深忽夢(mèng)少年事，夢(mèng)啼妝¹⁶淚紅闌干¹⁷。

【注釋】

1.沉吟：默默深思的樣子。

2.斂容：收斂面部表情，顯出端莊的臉色。

3.蝦蟆陵：在長安東南，是歌女聚居的地區(qū)。

4.名屬教坊第一部：教坊，唐朝官辦管理音樂、雜技，教練歌舞的機(jī)關(guān)。第一部，最優(yōu)秀的一隊(duì)。

5.秋娘：唐朝歌女常用的名字，這里指善歌貌美的歌伎。

6.五陵年少爭纏頭：五陵年少指京城的富貴人家子弟。五陵指漢朝的長陵、安陵、陽陵、茂陵、平陵五座皇陵，都在長安城北，是王公貴族的聚居處。纏頭是古代賞賜給歌人舞女的絲織品。

7.紅綃：紅色綾緞。

8.鈿頭銀篦擊節(jié)碎：鈿頭銀篦是鑲著金花的銀質(zhì)發(fā)篦。擊節(jié)指按照樂曲節(jié)奏敲打，即打拍子。

9.翻酒污：潑翻了酒而被沾污。

10.等閑：隨隨便便，看得很平常。

11.阿姨：教坊中管理歌女的女頭目。

12.顏色：容貌。

13.故：陳舊，衰老。

14.浮梁：地名，今江西景德鎮(zhèn)。

15.去來：走了以后。來，語氣詞。

16.妝：指臉上的胭脂粉。

17.闌干：縱橫錯(cuò)亂的樣子。

【譯文】

她欲言又止，將撥片插在琴弦中，整理好衣裳站起來，收斂了臉上激動(dòng)的表情，顯出莊重的神色。她說她本是京城負(fù)有盛名的歌女，家住在長安城東南的蝦蟆陵。十三歲就學(xué)會(huì)了彈琵琶，教坊最優(yōu)秀的一隊(duì)中就有她的姓名。一曲彈罷都讓藝術(shù)大師們贊賞佩服，打扮好了之后都被同行歌女們嫉妒。京都豪富子弟爭先恐后向她贈(zèng)送禮品，彈完一曲收來的紅綃多不勝數(shù)。鑲嵌金玉的發(fā)篦常常因?yàn)槌璐蚺淖颖粨羲?，紅色羅裙常常因?yàn)轱嬀普{(diào)笑潑翻了酒而被沾污。一年一年的時(shí)光在歡笑中悄悄流逝，美好的年華就秋月春風(fēng)之中白白消磨。后來弟弟從了軍，教坊阿姨也死了，一天天她年老色衰不復(fù)當(dāng)初。門前車馬減少光顧者越來越少，年紀(jì)大了只得嫁給商人為妻。商人愛財(cái)卻輕視夫妻之情輕易別離，上個(gè)月他去浮梁做茶葉的生意。他走后留下她在江口孤守空船，只有那明月和冷冰冰的江水與她相伴。深夜里忽然夢(mèng)見當(dāng)年的事情，哭花了胭脂粉淚不干。

我聞琵琶已嘆息，又聞此語重唧唧¹。同是天涯淪落人，相逢何必曾相識(shí)！我從去年辭帝京，謫(zhé)²居臥病潯陽城。潯陽地僻無音樂，終歲不聞絲竹³聲。住近湓江地低濕，黃蘆苦竹繞宅生。其間旦暮聞何物？杜鵑啼血⁴猿哀鳴。春江花朝秋月夜，往往取酒還獨(dú)傾⁵。豈無山歌與村笛？嘔(ōu)啞(yā)嘲(zhāo)哳(zhā)⁶難為聽。今夜聞君琵琶語⁷，如聽仙樂耳暫⁸明。莫辭更坐彈一曲，為君翻作⁹《琵琶行》。

【注釋】

1.唧唧：嘆息聲。

2.謫：貶官。

3.絲竹：弦樂器和管樂器，這里指音樂。

4.杜鵑啼血：傳說杜鵑鳥啼叫時(shí)嘴里會(huì)流出血來，這是形容杜鵑啼聲的悲切。

5.獨(dú)傾：獨(dú)自飲酒。

6.嘔啞嘲哳：嘔啞，形容單調(diào)的樂聲。嘲哳，形容樂聲雜亂難聽。

7.琵琶語：琵琶上彈出的曲調(diào)。

8.暫：忽然，一下子。

9.為君翻作：為，給，替。翻作，寫作。翻，按樂曲改編歌詞。

【譯文】

聽她彈琵琶就使我已經(jīng)嘆息不已，又聽到她這番訴說更叫我感慨萬分。我們倆同是流落在天涯的異鄉(xiāng)人，今日相逢何必問是否曾經(jīng)相識(shí)！自從去年我離開京城長安，被貶官抱病住在這潯陽城。潯陽這地方荒涼偏僻沒有音樂，一年到頭聽不到管弦之聲。住在湓江這個(gè)低洼潮濕的地方，房屋周圍黃蘆和苦竹遍地叢生。在這里早晚能聽到什么呢？盡是杜鵑猿猴那些悲凄的哀鳴。每當(dāng)遇到春江花朝秋江月夜那樣的好光景，我常常取出酒來自斟自飲。難道就沒有山歌和村笛嗎？只是那音調(diào)雜亂瑣碎實(shí)在難聽。今晚我聽你彈奏的琵琶曲，就像聽到仙樂耳朵頓時(shí)變得清明。請(qǐng)你不要推辭坐下來再彈一曲，我為你按照曲調(diào)寫作一首《琵琶行》。

感我此言良久¹立，卻坐促弦弦轉(zhuǎn)急²。凄凄不似向前³聲，滿座重聞皆掩泣⁴。座中泣下誰最多？江州司馬青衫⁵濕。

【注釋】

1.良久：很久。

2.卻坐促弦弦轉(zhuǎn)急：卻坐，退回原處坐下。卻，后退。促弦，把弦擰緊。轉(zhuǎn)，更，越。

3.向前：以前，剛才。

4.掩泣：掩面哭泣。

5.青衫：黑色單衣。唐朝官職低的服色為青黑色。

【譯文】

她聽了我的話深受感動(dòng)站立了很久，坐回原處擰緊絲弦，旋律變得更繁急。曲調(diào)凄切悲傷不像之前演奏的聲音，在座的人聽了之后都掩面哭泣不停。要問在座的人中誰流的眼淚最多？是江州司馬，淚水把青衫全都沾濕。

《憶江南》

我跟你說啊，“江南”這兩個(gè)字，在很多人心里就一直是“美麗”的另一種說法，尤其是讀了臺(tái)灣鄭愁予先生的《錯(cuò)誤》后，“江南”就成了很多人心中的一種向往：

我打江南走過

那等在季節(jié)里的容顏如蓮花的開落

東風(fēng)不來，三月的柳絮不飛

你底心如小小的寂寞的城

恰若青石的街道向晚

跫(qióng)音不響，三月的春帷(wéi)不揭

你底心是小小的窗扉緊掩

我達(dá)達(dá)的馬蹄，是美麗的錯(cuò)誤

我不是歸人，是個(gè)過客……

  這種向往，對(duì)很多在北方長大的人，都會(huì)在心底刻下深深地烙印。我覺得，現(xiàn)代的人如此，古代的人也是這樣。比如說白居易，他出生在山西，在北方長大，后來很長一段時(shí)間在代表著江南的典型美麗的蘇州和杭州當(dāng)官，等他回到北方之后，對(duì)江南的感情就越來越深，對(duì)江南的回憶，就越來越多，到最后，就用詩詞的形式留存下來。

  所以咱們今天就讀讀白居易回憶江南的詞，《憶江南》。

其一

江南好，風(fēng)景舊曾諳(ān)；日出江花紅勝火，春來江水綠如藍(lán)。能不憶江南？

 一提到“詞”這個(gè)東西，很多人都會(huì)直接想到宋詞，認(rèn)為詞是宋朝獨(dú)有的，實(shí)際上，詞在唐朝就有了，盛唐時(shí)期的唐明皇李隆基就寫過詞，大詩人李白也寫過，白居易也寫過，南唐后主李煜也寫過詞，只不過到了宋朝，詞這種文學(xué)體裁發(fā)展成熟了，出現(xiàn)了眾多的詞人，眾多優(yōu)秀的作品，才有了宋詞一說。

江南好，風(fēng)景舊曾諳。諳：熟悉。白居易在杭州和蘇州為官多年，所以對(duì)這里很熟悉。江南真美好啊，那里的風(fēng)景我以前就很熟悉。

【杭州西湖的白堤。很多人都覺得這個(gè)跟白居易有關(guān)。其實(shí)這是錯(cuò)誤的，雖然白居易在杭州做官，但在此之前白堤就有了，那時(shí)候叫白沙堤?！?/span>

日出江花紅勝火。太陽出來的時(shí)候，江邊的花朵紅得超過了火。勝，在這里就是超過的意思。

春來江水綠如藍(lán)。春天的時(shí)候，江水碧綠比藍(lán)還要藍(lán)。藍(lán)，藍(lán)草，葉子可以制作青綠染料。咱們現(xiàn)在所說的“青出于藍(lán)而勝于藍(lán)”的藍(lán)就是這個(gè)東西。

能不憶江南？怎么能不回憶江南呢？

這首詞，開始的“好”字是中心，中間兩句“日出江花紅勝火，春來江水綠如藍(lán)”就是描寫的江南的“好”——江南的美景。整首詞表現(xiàn)了作者對(duì)江南的懷念和無限地贊美。

《池上》

唐代大詩人白居易晚年的時(shí)候，居住在洛陽的履道里。傳說他在這里有一座“豪宅”。是什么樣子的呢？

據(jù)說，他的這座豪宅占地面積有17畝。在這么大的土地上，大約三分之一建造了房子，五分之一修建了水流池塘，九分之一的面積上種了很多的竹子。你可以想象一下，這樣的一個(gè)亭臺(tái)樓榭，假山流水具備的房子，居住在里面是多么愜(qiè)意的一件事情啊！

也就是大約在這個(gè)時(shí)候，白居易寫下了今天咱們要讀的《池上》這首詩，不知道是不是寫他自己的家里呢？

小娃撐小艇，

偷采白蓮回。

不解藏蹤跡，

浮萍一道開。

小娃撐小艇。撐在這里指的是撐船，就是用竹篙抵住水底，讓船前行。以后咱們讀徐志摩的《再別康橋》的時(shí)候，里面有這樣的詩句“尋夢(mèng)？撐一支長篙/向青草更深處慢溯/滿載一船星輝/在星輝斑斕里放歌”。這句詩的意思是：一個(gè)小孩子撐著一只小船。

偷采白蓮回。這個(gè)小孩子撐著船干什么去了呢？原來，是“偷偷地采摘白蓮回來了！”蓮花很美，說不定還有蓮蓬可以吃，所以，咱們可以想象出這個(gè)小孩子當(dāng)時(shí)一定是非常高興的。

不解藏蹤跡。解在這里的意思是明白，懂得，知道。不解就是不明白，不知道。這句詩的意思是：他不知道在池塘里藏起自己的蹤跡。為什么要藏起蹤跡呢？因?yàn)檫@白蓮不是自己家的，小孩子是偷摘?jiǎng)e人家的東西，要是被人發(fā)現(xiàn)了，估計(jì)也要有點(diǎn)苦頭吃了啊!

浮萍一道開。浮萍是生長在水里的一種植物，青綠色的，都是成片生長。就是下面這個(gè)樣子的：

這句詩的意思是：小船經(jīng)過，后面浮萍被分開一條水道，（也就泄露了他的蹤跡。）

這首詩，語言非常簡單，直白，容易理解。它描寫了一個(gè)小孩子去偷采白蓮回來，自己覺得不會(huì)被人發(fā)現(xiàn)，但是水中的浮萍卻在不知不覺中泄露了他的蹤跡。詩里有景有色，有動(dòng)作描寫也有心理描寫，塑造了一個(gè)天真幼稚、活潑可愛的孩子的形象！

賣炭翁

唐朝從安史之亂之后，就開始走向衰落，再也沒有什么盛世，也沒有什么明君了。唐朝中后期的皇帝們?cè)谥卫韲曳矫鏇]什么本事，在搜刮百姓方面卻很有創(chuàng)造力。比如在唐順宗的時(shí)候，就搞出了個(gè)“宮市”。按照韓愈在《順宗實(shí)錄》中記載：貞元末年，皇帝派宦官到宮外去買東西，這些人隨意壓低貨物的價(jià)格，給的所謂的買東西的錢甚至都低于貨物的成本。開始的時(shí)候，宦官們還拿著皇宮里發(fā)給的證件，證明自己的身份，賣貨的人起碼還知道自己的貨被誰拿走了。到后來，宦官們連證件都不拿出來，就到市場上，看上了什么貨物，就說是宮里要買，隨便給幾個(gè)錢就拿走。百姓們也不知道這些人是不是真的來自宮里，也不敢問，更不敢跟他們討價(jià)還價(jià)。有時(shí)候，宦官們會(huì)用一百錢“買”走人家價(jià)值幾千錢的東西。這還沒完，宦官們還要向百姓收取運(yùn)輸費(fèi)之類的錢，以至于有些百姓拿著貨物到市場去賣，貨物是“賣”出去了，可一分錢也拿不到，只好空手而歸。你看，這名義上是“宮市”，是宮里買東西，可實(shí)際上不就是搶嗎？

白居易和韓愈一樣，也注意到了這種現(xiàn)象，還為此寫了一首詩，就是《賣炭翁》。

白居易當(dāng)時(shí)和元稹等人，正在搞“新樂府運(yùn)動(dòng)”，他們提倡的就是“文章合為時(shí)而著，歌詩合為事而作”，他們主張恢復(fù)古代的采詩制度，發(fā)揚(yáng)《詩經(jīng)》和漢魏樂府諷喻時(shí)事的傳統(tǒng)，讓詩歌能夠起到補(bǔ)察時(shí)政、泄導(dǎo)人情的作用，強(qiáng)調(diào)以自創(chuàng)的新的樂府題目詠寫時(shí)事。也就是要用樂府詩的形式，用新題寫當(dāng)時(shí)發(fā)生的事，叫做新樂府。所以，這首《賣炭翁》，就是以敘事詩的形式寫的樂府詩、諷喻詩。

賣炭翁，伐薪燒炭南山中。滿面塵灰煙火色，兩鬢蒼蒼十指黑。賣炭得錢何所營？身上衣裳口中食。可憐身上衣正單，心憂炭賤愿天寒。夜來城外一尺雪，曉駕炭車輾冰轍。牛困人饑日已高，市南門外泥中歇。翩翩兩騎來是誰？黃衣使者白衫兒。手把文書口稱敕，回車叱牛牽向北。一車炭，千余斤，宮使驅(qū)將惜不得。半匹紅紗一丈綾，系向牛頭充炭直。

賣炭翁，伐薪燒炭南山中。伐的意思是砍伐。薪的意思是木柴。燒炭就是把木柴封閉在窯里面，經(jīng)過不完全燃燒，或者在隔絕空氣的條件下熱解，最終變成木炭。木炭可以作為燃料，也有很多其他的作用。這句詩的意思是賣炭的老翁，在終南山里砍伐木柴燒制木炭。

滿面塵灰煙火色，兩鬢蒼蒼十指黑。他滿臉灰塵，顯出被煙熏火燎的顏色，兩鬢頭發(fā)灰白，十個(gè)手指也被炭熏得很黑。蒼蒼的意思是灰白。詩人通過肖像描寫，刻畫出賣炭翁的相貌，寫出勞動(dòng)的艱辛。

賣炭得錢何所營？身上衣裳口中食。這里作者用了個(gè)設(shè)問。賣炭得到的錢做什么用呢？用來換取身上穿的衣裳和嘴中的食物。營在這里是謀求的意思。

可憐身上衣正單，心憂炭賤愿天寒。可憐他身上只穿著單薄的衣服，心里卻擔(dān)心炭賣不出去，還希望天更寒冷。身上衣服單薄的老翁不是擔(dān)心自己冷，而是擔(dān)心如果天氣不夠寒冷自己辛辛苦苦燒制的木炭就不能賣個(gè)好價(jià)錢，這是賣炭翁矛盾的心理，在這里我們可以看出老翁處境的艱難、境遇的悲慘。

老天爺似乎很懂他的心思，幫他實(shí)現(xiàn)了愿望。

夜來城外一尺雪，曉駕炭車輾冰轍。夜里城外下了一尺厚的大雪，天一亮老翁就駕著裝滿木炭的牛車碾軋冰凍的車輪印往集市上趕去。

牛困人饑日已高，市南門外泥中歇。牛累了，人餓了，太陽已經(jīng)升得很高了，老翁就在集市南門外泥濘中停下車歇息。

冒著嚴(yán)寒，賣炭的老翁在大雪之后千辛萬苦終于來到了市場，又累又餓的他這時(shí)候最希望的應(yīng)該就是快點(diǎn)有人能夠來買自己的炭，最好還能賣個(gè)好價(jià)錢。這樣，自己就能吃頓飽飯就能再買件御寒的衣服吧！牛困人饑日已高，這七個(gè)字就把路遠(yuǎn)、車重、雪厚、人苦全部托出。

這里的“市”我們來了解一下。唐朝時(shí)候?qū)Χ汲情L安進(jìn)行了規(guī)劃。在皇城的南面設(shè)置了東市和西市，作為集中交易的場所。這也是后面為什么說“回車叱牛牽向北”的原因。

翩翩兩騎來是誰？黃衣使者白衫兒。翩翩是輕快的樣子。這里形容得意忘形的樣子。騎，以前都讀作jì，騎馬的人。黃衣使者指宮中派出來買東西的宦官。白衫兒指他們的手下、爪牙。這句詩的意思是那得意忘形地騎著兩匹馬的人是誰?。渴腔蕦m內(nèi)的宦官和宦官的手下。你注意啊，前面的賣炭翁是又累又餓衣裳單薄，而這里的宦官卻是輕快灑脫，詩人通過對(duì)比讓我們感受到了當(dāng)時(shí)社會(huì)的不公。

手把文書口稱敕，回車叱牛牽向北。宦官手里拿著公文，嘴里說是奉皇帝的命令，吆喝著牛調(diào)轉(zhuǎn)車頭朝北面的皇宮拉去。把的意思是拿。文書是公文。敕是皇帝的命令。你看這些宦官，一句這是皇帝的命令，上來就搶走賣炭翁的木炭，他們是多么專橫跋扈、仗勢(shì)欺人、霸道兇殘、蠻不講理啊！

一車炭，千余斤，宮使驅(qū)將惜不得。將在這里是助詞。惜不得是吝惜不得的意思。一車木炭，有一千多斤，宦官們硬是要把牛車趕走，老翁非常舍不得，但又無可奈何。

半匹紅紗一丈綾，系向牛頭充炭直。宦官們把半匹紅紗和一丈綾，掛在牛頭上，就充當(dāng)木炭的價(jià)錢了。雖然說唐朝的時(shí)候做生意，絹帛等絲織品是可以代替貨幣使用的，但是，半匹紅紗一丈綾的價(jià)值遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于一千多斤炭的價(jià)值，這名義上是買，實(shí)際上就是搶啊。這句里的“直”通“值”，意思是價(jià)錢。

這首《賣炭翁》是諷喻詩，全詩通過描述賣炭翁燒炭、運(yùn)炭、最終炭被搶的故事，揭露了宮市的弊端帶給勞動(dòng)人民的不幸，同時(shí)也表現(xiàn)了詩人對(duì)下層人民深切的同情，希望得到皇帝的注意。

錢塘湖春行

上次咱們讀了白居易的一首詩，今天咱們還來讀他的詩。在讀詩之前，咱們簡單地了解一下白居易。

白居易，字樂天，號(hào)香山居士，又號(hào)醉吟先生，唐朝偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩人，唐代三大詩人之一（李白、杜甫、白居易）。白居易與元稹共同倡導(dǎo)了“新樂府運(yùn)動(dòng)”，主張“文章合為時(shí)而著，歌詩合為事而作”，世稱“元白”。他與詩人劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。他的文集是《白氏長慶集》。

公元822年7月，白居易離開了京城，來到杭州擔(dān)任杭州刺史。杭州的美景讓白居易流連忘返，尤其是西湖的美景，更讓他喜愛得不得了。在他來到杭州的第二年的春天，在游覽西湖的時(shí)候，他寫下了《錢塘湖春行》這首詩。這里的錢塘湖，就是指西湖。

孤山寺北賈亭西，水面初平云腳低。

幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄春泥。

亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。

最愛湖東行不足，綠楊陰里白沙堤。

孤山寺北賈亭西，水面初平云腳低。孤山在西湖的里、外湖之間，因與其他山不相接連，所以稱孤山。山上原有孤山寺、孤山亭，在這里可以俯瞰西湖全景。到北宋時(shí)，著名的隱士林逋在這里隱居，號(hào)稱“梅妻鶴子”，使孤山名氣大增。賈亭，又叫賈公亭，是唐朝人賈全在出任杭州刺史時(shí)建造。水面初平指春天湖水初漲，水面剛剛和堤岸齊平。初的意思是剛剛。云腳低指白云重重疊疊，同湖面上的波瀾連成一片，看上去，浮云很低。大約就像圖中這個(gè)樣子。云腳指接近地面的云氣，多見于將要下雨或雨初停的時(shí)候。這兩句詩的意思是“繞過孤山寺以北漫步在賈公亭以西，湖水初漲與湖岸平齊，白云垂得很低。”它點(diǎn)明了春游的起點(diǎn)和途經(jīng)之處，勾勒出西湖早春的輪廓的同時(shí)，緊扣題目總寫湖水的早春特征：春水初漲，水面與堤岸齊平，空中舒卷的白云和廣闊的湖面上蕩漾的波瀾連成一片。

幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄春泥。鶯指黃鸝鳥。早鶯是初春時(shí)早來的黃鸝。暖樹指向陽的樹。爭暖樹就是黃鶯們爭著飛到向陽的樹枝上去。新燕是剛從南方飛回來的燕子。啄春泥是燕子銜泥筑巢。這句詩的意思是“幾只早出的黃鶯爭著飛上向陽的暖樹，誰家新飛來的燕子正忙著銜泥筑巢。”這兩句詩寫早鶯和新燕，是詩人仰視所見。鶯是春的歌手，都爭著飛到向陽的樹去歌唱；燕是春的信使，已開始銜泥筑巢?！皫滋帯?、“誰家”、“早”、“新”突出了初春季節(jié)生機(jī)勃勃、充滿活力的特點(diǎn)?！盃帯边\(yùn)用了擬人的修辭方法，寫出了黃鶯爭先恐后地飛到向陽的樹枝上去歌唱，讓人感受到了大好春光的難得與寶貴;“啄”字描寫燕子忙著銜泥筑巢的情態(tài)。這兩句著重描繪出鶯燕的動(dòng)態(tài)，使全詩洋溢著活力與生機(jī)。

亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。亂花指紛繁的花。迷人眼就是使人眼花繚亂。淺草指淺淺的青草，說明剛剛長出來不久。這兩句詩的意思是“野花競相開放就要讓人眼花繚亂，春草還沒有長高才剛剛沒過馬蹄?！边@是作者低頭俯視所見，花繁草嫩，春意盎然?！皝y”字形象的描繪出春天百花齊放，爭奇斗艷的景象?！皽\”字生動(dòng)地描繪出初春小草剛剛抽出嫩芽的情態(tài)，突出春草生機(jī)盎然的特點(diǎn)。這兩句詩作者抓住了“亂花”、“淺草”，寫出了花的繁多、草的柔嫩，突出了春的嫵媚動(dòng)人;又以“漸欲”、“才能”描繪了春的發(fā)展變化，突出了春天欣欣向榮的趨勢(shì)和勃勃生機(jī)。

最愛湖東行不足，綠楊陰里白沙堤。“最愛”直接表達(dá)作者的感情，突出體現(xiàn)了作者內(nèi)心的情感。“足”在這里的意思是滿足?！靶胁蛔恪敝赴儆尾粎?。陰，指樹陰。白沙堤就是現(xiàn)在的白堤，又稱沙堤、斷橋堤，唐朝以前就已經(jīng)有了，不要誤以為是白居易所修。這兩句的意思是“最喜愛湖東的美景令人流連忘返，楊柳成排綠蔭中穿過一條白沙堤?！?/span>

這首詩以“行”為線索，從“孤山寺”起，到“賈亭西”終，以“春”為著眼點(diǎn)寫出了自然界的美景。最后兩句中的“最愛 ”是感情的體現(xiàn)，同時(shí)也照應(yīng)了題目,充分表達(dá)了詩人的喜悅之情和對(duì)西湖美景的喜愛與贊美之情。

鑒于篇幅問題，賦得古原草送別【詳解請(qǐng)點(diǎn)擊】

【長恨歌請(qǐng)點(diǎn)擊】