其實(shí)這倆字才不是啥稀有玩意兒,也不是啥神秘儀式呢,它們就是古人用來形容買米和賣米的專用詞。 一、正確讀音,可千萬別再讀成“米來”了!糴【dí】,第二聲,與“敵”字同音,是“買入糧食”的意思; 糶【tiào】,第四聲,跟“跳”字同音,是“賣出糧食”的意思。 請(qǐng)記住:“入米為糴(dí),出米為糶(tiào)”。 為什么這兩個(gè)字容易被讀錯(cuò)呢?一來,它們的字形有點(diǎn)迷惑人,下半部分都是“米”,上半部分的“入”和“出”就容易被忽略了。二來,現(xiàn)在糧食交易的術(shù)語都簡(jiǎn)化了,這兩個(gè)字也逐漸退出了我們的日常使用,所以就顯得有點(diǎn)陌生。 二、拆字溯源:古人造字的巧妙智慧其實(shí),古人造字可是非常有智慧的。你看這個(gè)“糴”字,就是“入”加“米”,想象一下,古代糧商帶著錢“入”市,不就是去買米嗎?再看看《說文解字》怎么說:“糴,市谷也?!币馑季褪堑绞袌?chǎng)上買谷物。 臧孫辰告糴于齊(買谷曰糴。何休注)。——《公羊傳·莊公二十八年》 遣婢糴米,因爾逃竄。——北齊·顏之推·《顏氏家訓(xùn)·治家》 日糴太倉五升米,時(shí)赴鄭老同襟期。——唐·杜甫·《醉時(shí)歌》 不多時(shí),老嫗糴米回,往廚下燒飯去了。——《儒林外史》第十一回 而“糶”字呢,就是“出”加“米”,農(nóng)民把糧食從倉里“出”來,不就是為了賣米換錢嗎?《左傳》里就有記載:“冬,晉饑,使乞糴于秦?!闭f的就是晉國鬧饑荒,派人去秦國買糧食。 齊西水潦而民饑,齊東豐庸而糶賤。——《管子·輕重丁》 夫糶,二十病農(nóng),九十病末。——《史記·貨殖列傳》 二月賣新絲,五月糶新谷。——唐·聶夷中·《詠田家》 ![]() 三、古今應(yīng)用:從糧倉到課本的“活化石”這兩個(gè)字可不僅僅是古代的產(chǎn)物,它們?cè)诂F(xiàn)代也留下了痕跡。在古代,糧食可是經(jīng)濟(jì)的命脈。官府會(huì)通過“平糴法”來平衡豐年和歉年的糧價(jià),避免“谷賤傷農(nóng)”。戰(zhàn)國時(shí)期,更是把“糴糶之策”當(dāng)成了國家戰(zhàn)略,比如管仲的“輕重之術(shù)”,就是用糧食買賣來搞垮敵國的經(jīng)濟(jì)! 到了現(xiàn)代,雖然這兩個(gè)字不常用了,但在一些方言里還是能找到它們的身影。比如南方部分地區(qū),還是會(huì)用“糴米”來指買米。而在詩詞里,“糴糶”更是成了民生疾苦的代名詞,比如白居易的《論和糴狀》,就深刻反映了當(dāng)時(shí)百姓的苦難。 四、延伸知識(shí):這些成語和俗語,你聽過嗎?說到“糴糶”,還有兩個(gè)成語不得不提。一個(gè)是“糴貴糶賤”,說的就是商人低價(jià)收糧、高價(jià)賣出,這可真是揭露了古代奸商的手段??!另一個(gè)是“平糴平糶”,這是官府穩(wěn)定糧價(jià)的政策,體現(xiàn)了古代的社會(huì)保障思想。 民間俗語里也有“糴糶”的身影,比如“熟年糶谷,荒年糴米”,這句話就反映了農(nóng)民應(yīng)對(duì)災(zāi)荒的樸素智慧。豐收的時(shí)候就賣糧換錢,荒年的時(shí)候就買糧度日,真是簡(jiǎn)單又實(shí)用! 圖文來自公眾號(hào)一字之魂 |
|