聲明:本書(shū)翻譯僅供交流學(xué)習(xí)之用,請(qǐng)勿用作商業(yè)用途。一切權(quán)利歸作者所有。有能力者請(qǐng)上日本亞馬遜網(wǎng)站購(gòu)買(mǎi)原書(shū)支持作者。 作者:井出洋介 小林剛 翻譯:神仙酵母 d9 ![]() 譯者:本書(shū)與《麻將技術(shù)教科書(shū):富有效率的和牌方式》為同一系列,從第一章開(kāi)始,內(nèi)容以由易到難的順序排列,由于很多知識(shí)屬于常識(shí)范疇,總體來(lái)說(shuō)難度可能在《超級(jí)數(shù)據(jù)流麻將》之下,比如第一章第一節(jié)居然從“現(xiàn)物不會(huì)放銃”這點(diǎn)開(kāi)始介紹ww不過(guò),也請(qǐng)不要看到這章就嗤之以鼻,因?yàn)楹竺孢€會(huì)對(duì)棄和手順、讀牌等上級(jí)技術(shù)進(jìn)行更詳實(shí)的說(shuō)明。同時(shí),在描述“筋”“壁”等基礎(chǔ)知識(shí)時(shí),本書(shū)也大概會(huì)為讀者提供新發(fā)現(xiàn)。讀過(guò)本書(shū),一定能對(duì)防守理論建立起系統(tǒng)性的認(rèn)識(shí)。 總的來(lái)說(shuō),我推薦雀魂雀士/雀杰、天鳳般上玩家閱讀本書(shū)。不僅可以快速地增進(jìn)水平,本書(shū)中提供的常用術(shù)語(yǔ)解釋也能讓讀者更好地參與進(jìn)麻將社群中的討論。段位在此之上的玩家,也能通過(guò)本書(shū)對(duì)防守知識(shí)進(jìn)行查漏補(bǔ)缺。 另外,本書(shū)原內(nèi)容排版精美,插圖眾多,還用漫畫(huà)人物形式進(jìn)行小提示,這4個(gè)漫畫(huà)人物分別有各自的名字和人設(shè),實(shí)在非常有趣。不過(guò)由于制圖繁瑣,圖片僅附上文字翻譯,人物一概以“TIP”表示,還請(qǐng)諒解。 和《超級(jí)數(shù)據(jù)流麻將》不同,本書(shū)所有黑體加粗部分為原文所有?!裣山湍?/p> 本系列算是我看到的非常好也非常適合新手強(qiáng)化的書(shū)籍了。這本書(shū)可以為你建立起一個(gè)打立直麻將的理論框架。本系列分為了“攻”和“防”兩個(gè)部分,這也正是剛剛?cè)腴T(mén)立直麻將的新手們最先需要加強(qiáng)的部分。該書(shū)能夠?yàn)槟憬鉀Q“怎么進(jìn)攻”和“怎么防守”的問(wèn)題,讓你理解麻將這個(gè)游戲要怎么打才能贏。 最后,我們作為翻譯也希望盡可能準(zhǔn)確的向讀者們傳達(dá)作者的信息,但限于自身水平和語(yǔ)言之間的差異,有些部分可能無(wú)法處理得很好,還請(qǐng)大家見(jiàn)諒。祝大家雀力精進(jìn)?!猟9 ![]() 前言 在麻將當(dāng)中,能夠增加自己點(diǎn)數(shù)的進(jìn)攻技巧固然十分重要,但也有另一項(xiàng)技術(shù)的重要性與之并駕齊驅(qū)——那就是避免失點(diǎn)的「防守」技術(shù)。防守二字寫(xiě)起來(lái)簡(jiǎn)單,其中可包含了不少學(xué)問(wèn),不僅僅是從眼前的牌河里機(jī)械地尋找安牌,還要能從對(duì)手的手順中讀出各類(lèi)牌的危險(xiǎn)度高低,從對(duì)手的副露中讀出手役等等,涉及到諸多方面的技巧。本書(shū)即是從這些防守技術(shù)中挑選出最為基礎(chǔ)常用的一些,以它們?yōu)橹行南蜃x者進(jìn)行大略的介紹。 近年來(lái)公開(kāi)播放的麻將對(duì)局增多,觀看它們的途徑也更加便捷,每年都會(huì)新增一些被稱(chēng)為「云玩家」的麻將粉絲。即使是在一般粉絲當(dāng)中,對(duì)實(shí)況解說(shuō)中經(jīng)常出現(xiàn)的「筋」「OC」等詞匯摸不著頭腦的人也不在少數(shù)。對(duì)于這類(lèi)讀者,我想,只要從第1章開(kāi)始慢慢研讀本書(shū),就既能增加麻將相關(guān)的知識(shí),又能在游戲過(guò)程中發(fā)掘更多的樂(lè)趣。 本書(shū)《麻將技術(shù)·防守教科書(shū):不會(huì)放銃的打法》作為前作《麻將技術(shù)教科書(shū)·富有效率的和牌方式》的續(xù)篇,同樣由我(小林剛)與井出洋介pro合著而成。井出洋介pro被稱(chēng)為麻將戰(zhàn)術(shù)書(shū)第一人,在與他共同著書(shū)的過(guò)程中我不僅學(xué)到許多,也對(duì)自己已有的知識(shí)做到了溫故知新。我與井出洋介pro兩人雖然平時(shí)的牌風(fēng)相去甚遠(yuǎn),但本書(shū)的內(nèi)容是我們兩人都一致贊成的共識(shí),正因如此,本書(shū)內(nèi)容才更具有說(shuō)服力。若我一人獨(dú)著,恐怕是無(wú)法編成這樣一本書(shū)的吧。 精讀本書(shū)并用其中所寫(xiě)的技巧在實(shí)戰(zhàn)中武裝自己的話,毫無(wú)疑問(wèn)是可以增進(jìn)防守技術(shù)、避免不必要的失點(diǎn)的。但是,麻將并不是一味棄和就能贏的游戲。最重要的還是在避免失點(diǎn)的同時(shí)盡量增加自己的點(diǎn)數(shù),也就是所謂的攻守平衡。僅僅固守本書(shū)內(nèi)容、滿腦子想著「這張不能打,那張也不能打」是不行的。 如果是無(wú)論如何都想和的手牌,那么就沒(méi)有必要考慮防守,直線進(jìn)攻即可。然而,若是無(wú)論如何都要安全推進(jìn)的局面的話,就請(qǐng)動(dòng)用本書(shū)中所有的知識(shí)推測(cè)對(duì)手的手牌,以最大的努力防止失點(diǎn)?!×謩?/p> 第一章 防守的基礎(chǔ)知識(shí)麻將光是狂日是贏不了的。 防守的技術(shù)非常重要! 首先來(lái)溫習(xí)一下基礎(chǔ)知識(shí)吧。 case 1 找出絕對(duì)不會(huì)放銃的安全牌 ▽他家打過(guò)的牌=現(xiàn)物不會(huì)放銃 麻將的防守技術(shù)當(dāng)中最為重要的要素,即是避免放銃的直接失點(diǎn)。當(dāng)他家立直、或三副露等聽(tīng)牌氣息濃厚的時(shí)候,若自家和牌的可能性較低,就非常有必要轉(zhuǎn)入防守態(tài)勢(shì)。 這種時(shí)候就要來(lái)找一找有什么牌是不會(huì)放銃的了。所謂絕對(duì)不會(huì)放銃的牌,就是正在進(jìn)攻的他家牌河里已經(jīng)出過(guò)的牌。這類(lèi)牌不僅僅限于牌河里看得見(jiàn)的,被別人鳴走的(不會(huì)放置在牌河里)也算數(shù)。 這種牌就叫做現(xiàn)物。就算別家確實(shí)聽(tīng)這張牌,由于振聽(tīng)規(guī)則的存在,即使打出也不會(huì)被榮和。 ▽不會(huì)放銃給任何一家的究極安全牌 然而,麻將并非1對(duì)1,而是4人共同進(jìn)行的游戲。就算打出1家現(xiàn)物,若這張牌不是其他兩家打過(guò)的牌(不是3家現(xiàn)物)的話仍有可能放銃,因此有必要對(duì)3個(gè)對(duì)手全員進(jìn)行警戒。 那么有沒(méi)有不會(huì)放銃給任何一家的牌呢?這類(lèi)「究極的安全牌」只有一種:那就是上家剛剛打過(guò)的牌。既然上家打出這張牌的時(shí)候沒(méi)有放銃,那么同巡內(nèi)這張牌就無(wú)法被榮和,可以說(shuō)是絕對(duì)的安全牌。 這種棄和的基本技巧被稱(chēng)作跟打。 不會(huì)放銃給任何一家的牌是? 牌河內(nèi)剛剛打過(guò)2餅。 對(duì)于上家(西家)的安全牌有:2餅、3索、8索、9索。 對(duì)于對(duì)家(南家)的安全牌有:1萬(wàn)、3萬(wàn)、2餅、8餅、北。 對(duì)于下家(東家)的安全牌有:1萬(wàn)、2餅、8索、9索、北。 TIP:上家(西家)剛剛切過(guò)的2餅在同巡內(nèi)無(wú)法被下家(東家)或?qū)遥霞遥s和,可以說(shuō)是絕對(duì)的安全牌! ![]() case 2 利用4枚現(xiàn)的No Chance找出他家絕對(duì)用不上的牌 ▽4枚現(xiàn)的字牌基本安全 另有一種安全牌,其安全度和現(xiàn)物及跟打牌相差無(wú)幾——那就是他家絕對(duì)用不上的牌。比方說(shuō),若不考慮場(chǎng)上已有人國(guó)士無(wú)雙聽(tīng)牌,那么自己持有4枚的字牌就是絕對(duì)安全的。類(lèi)此,場(chǎng)上1枚現(xiàn)的字牌暗刻、場(chǎng)上2枚現(xiàn)的字牌對(duì)子、場(chǎng)上3枚現(xiàn)的最后一張字牌都是安全的。 ▽找出No Chance的4枚現(xiàn)數(shù)牌 接下來(lái)討論一下數(shù)牌相關(guān)的情況。 考察1萬(wàn)的安全度時(shí),若場(chǎng)上已能看見(jiàn)4枚2萬(wàn)或4枚3萬(wàn),那么1萬(wàn)就不可能再構(gòu)成順子。若某家聽(tīng)1萬(wàn)則只能聽(tīng)單騎或雙碰。這是由于兩面聽(tīng)牌聽(tīng)1萬(wàn)的話必須持有23萬(wàn)搭子,若23萬(wàn)中任意一枚在場(chǎng)上全現(xiàn),那么任何一家手里都不可能再有23萬(wàn)搭子了。 考察2萬(wàn)的安全度時(shí)也是一樣的,若3萬(wàn)全現(xiàn)就不可能再構(gòu)成順子。7萬(wàn)全現(xiàn)時(shí),89萬(wàn)也同理,不可能銃到兩面聽(tīng)。 像這樣,在2~8數(shù)牌中,若有某一張數(shù)牌在場(chǎng)上能看到4枚,此牌就被稱(chēng)作No Chance。該種數(shù)牌的外側(cè)牌不可能銃到兩面聽(tīng)。 如果某種牌在自己視角(自家手牌 所有牌河)能看到全部4枚,那么在尋找安牌時(shí),這將成為一個(gè)非常關(guān)鍵的信息,還請(qǐng)不要看漏了。 哪張是完全安牌? 北家(自家)視角中可以看到4枚3萬(wàn),3萬(wàn)是No Chance。1萬(wàn)也能看到4枚。因此,他家既無(wú)法做出123萬(wàn)的順子,也無(wú)法做出1萬(wàn)的暗刻或?qū)ψ印A硗?,由于北也?枚全現(xiàn),因此他家也無(wú)法做出北的暗刻或?qū)ψ印?/p> 綜上所述,1萬(wàn)和北是完全安牌。 TIP:如果某張牌既處于No Chance外側(cè),其本身也4枚全現(xiàn)的話,那么它連單騎形和雙碰形都銃不到,也就是所謂的完全安牌。 ![]() case 3 找出安全度較高的牌① ▽3枚現(xiàn)的字牌只能銃到單騎形 至此為止,前幾節(jié)已經(jīng)對(duì)不可能放銃的完全安牌進(jìn)行了說(shuō)明。然而,自家手牌里并不是總能有這類(lèi)完全安牌的。 這種時(shí)候,盡管不能說(shuō)絕對(duì)不會(huì)放銃,但也只能尋找一些安全度相較來(lái)說(shuō)更高的牌。 字牌與數(shù)牌不同,無(wú)法構(gòu)成順子。因此,就如同圖中手牌1與手牌2所示的那樣,能聽(tīng)到字牌的形狀只有單騎形和雙碰形。(國(guó)士無(wú)雙除外。下文中所有內(nèi)容皆默認(rèn)不考慮國(guó)士無(wú)雙的可能性) 比方說(shuō),自己視角內(nèi)能看到3枚的字牌若放銃,則銃到的只能是單騎形。這種情況下,首先他家要能摸到這最后一張字牌、然后得要能聽(tīng)牌、然后還偏偏選擇單騎這張牌,要達(dá)成全部這些條件之后,這張牌打出去才會(huì)放銃。因此,可以說(shuō)3枚現(xiàn)字牌放銃是非常稀有的事件。 考慮到這一點(diǎn),大家應(yīng)該能明白,3枚現(xiàn)的字牌的安全度是很高的。 ▽地獄單騎的情況很少 單騎場(chǎng)上能看見(jiàn)2張的字牌,就叫做地獄單騎。(參照?qǐng)D中手牌3、手牌4) 這樣一來(lái)待牌雖然只剩1張,但與之相對(duì)地,他家也無(wú)法用上這張字牌。但是,如果手牌里沒(méi)有現(xiàn)物或完全安牌的話,應(yīng)當(dāng)認(rèn)為地獄單騎的情況非常少見(jiàn),從2枚現(xiàn)的字牌開(kāi)始切起。 能聽(tīng)到字牌的只有單騎形或雙碰形! 手牌1:中單騎 手牌2:北和中的雙碰 TIP:如果對(duì)手在做七對(duì)子,則可能故意聽(tīng)1枚殘的地獄單騎,這點(diǎn)要多加注意! 地獄單騎放銃的手牌例子 例1:場(chǎng)上能看見(jiàn)2枚西 手牌3:七對(duì)子地獄單騎西 例2:場(chǎng)上能看見(jiàn)2枚北 手牌4:有役牌,地獄單騎北 |
|
來(lái)自: mastereye > 《待分類(lèi)》