【原文】岐伯曰：邪之所湊，其氣必虛，陰虛者，陽必湊之，故少氣時(shí)熱而汗出也。小便黃者，少腹中有熱也。不能正偃者，胃中不和也。正偃則咳甚，上迫肺也。諸有水氣者，微腫先見于目下也。

【原文解釋】岐伯說：邪氣之所以能夠侵犯人體，是由于其正氣先虛。腎臟屬陰，風(fēng)邪屬陽。腎陰不足，風(fēng)陽便乘虛侵入，所以呼吸少氣，時(shí)時(shí)發(fā)熱而汗出。小便色黃，是因?yàn)楦怪杏袩?。不能仰臥，是以內(nèi)水氣上乘于胃，而胃中不和。仰臥則咳嗽加劇，是因?yàn)樗畾馍掀扔诜?。凡是有水氣病的，目下部先出現(xiàn)微腫。

【倪師解讀】岐伯在這里又下了一個(gè)定義，'邪之所湊，其氣必虛’，當(dāng)邪氣聚集在一個(gè)地方的時(shí)候，正氣一定是虛的。我們?nèi)松砩蠜]有空間，正常的時(shí)候，正氣是占滿我們整個(gè)身體，當(dāng)邪來的時(shí)候，正氣就虛了，所以，邪氣點(diǎn)據(jù)我們身體的時(shí)候，正氣一定是虛的，這是一個(gè)基本的概念。

'陰虛者，陽必湊之’如果這個(gè)人陰虛了，陽一定來點(diǎn)位。比如說這個(gè)陰指的是血，指的是臟，如果說這個(gè)人血不夠了，這就是陰虛，陽會(huì)擠進(jìn)來。所以，表面上看到的就是陽證。

'故少氣時(shí)熱而汗出也’這一句是接著前面說的，如果病氣再回來的時(shí)候，一定會(huì)少氣，同時(shí)也發(fā)熱而出汗。這是因?yàn)榻蛞簜搅?，陰津傷到了，陽氣?huì)補(bǔ)進(jìn)來，這個(gè)時(shí)候，呼吸會(huì)非常的短，見到熱而流汗。陰陽如果協(xié)調(diào)在肺里面的時(shí)候，只有運(yùn)動(dòng)才會(huì)出汗，陰和陽在肺里面非常的祥和，就不會(huì)有不動(dòng)就流汗的現(xiàn)象。

'小便黃者，少腹中有熱也’看到小便發(fā)黃，我們就知道腹中有熱，在臨床上看的時(shí)候，我們要知道肚子有沒有熱，常常會(huì)去問病人小便的顏色。

'不能正偃者，胃中不和也’不能平臥，由于中間是寒濕，當(dāng)你平躺下去的時(shí)候，胃氣往上沖。所以，'正偃則咳甚，上迫肺也’也就是平躺就會(huì)咳得很厲害，因?yàn)榛啬嫔蠜_到肺所的咳嗽，本來肺氣應(yīng)該是下行，結(jié)果下不去，逆氣而行。

'諸有水氣者，微腫先見于目下也’我們所有身上的水氣病，眼袋下面一定是浮腫的。我們?cè)谕\的時(shí)候，眼睛看過去看到他的眼袋很大，而且是黃還是光鮮的，這個(gè)不要診斷為水腫，這個(gè)是子息很旺，左邊眼袋非常光鮮，代表他家有貴子，以兒子為榮，右邊眼袋很光鮮，代表他以女為榮，女兒很優(yōu)秀。如果左邊眼袋是黑的，可能兒子會(huì)出什么問題怎么樣。

所謂的水氣，眼袋看上去像一個(gè)水泡一樣，橫在眼睛下，像臥蠶一樣的水泡，泡泡的就是水氣。