![]() 寶章待訪錄 原文: 漢河間憲王購(gòu)書(shū)必錄古簡(jiǎn),梁武元、隋唐文帝金題玉躞、錦質(zhì)繡章、破紙斷麻取而華國(guó)。天寶以后,或進(jìn)書(shū)得官,亦知上篤好。 本朝太宗混一,偽邦國(guó)書(shū)皆聚。然士民之間尚或藏者,既非寶鑒,皆以世傳,聞見(jiàn)浸多,懼久廢忘,因作《寶章待訪錄》,以俟訪圖書(shū)使焉。元祐丙寅八月九日。 譯文 漢代的河間憲王購(gòu)買(mǎi)書(shū)籍時(shí),必定會(huì)收錄古代的簡(jiǎn)牘。梁朝的武帝和隋朝的文帝,他們使用金題玉躞、錦質(zhì)繡章來(lái)裝飾書(shū)籍,即便是破舊的紙張和斷裂的麻繩,他們也都會(huì)收集起來(lái)以豐富國(guó)家的文化。天寶年間以后,有人因?yàn)檫M(jìn)獻(xiàn)書(shū)籍而獲得官職,這也顯示出當(dāng)時(shí)對(duì)書(shū)籍的熱愛(ài)和重視。 到了本朝的太宗皇帝統(tǒng)一全國(guó)后,那些偽邦國(guó)家的書(shū)籍都聚集到了朝廷。然而,在士人和百姓之間,仍然有人收藏著一些書(shū)籍。這些書(shū)籍雖然不是珍貴的鑒賞品,但因?yàn)槭来鄠?,?tīng)聞和見(jiàn)到的越來(lái)越多,我擔(dān)心長(zhǎng)時(shí)間后會(huì)被遺忘。因此,我創(chuàng)作了《寶章待訪錄》,以等待圖書(shū)使者的訪問(wèn)和收錄。這是元祐丙寅年八月九日的事情。 一、目睹 晉右軍王羲之書(shū)《雪晴帖》 右真跡在承務(wù)郎吳郡蘇激處,集賢校理舜欽子也。帖尾有古跋、君倩字及褚氏字印。 陳僧智永真草書(shū)《歸田賦》 右真跡在襄陽(yáng)魏泰處,故南昌人裝題曰:“虞世南白麻紙。”有古跋曰:“開(kāi)成五年,白馬寺臨一過(guò)潭記?!蹦彻偬?,泰游湖外,攜行賞跋累日。 唐率更令歐陽(yáng)詢書(shū)《衛(wèi)靈公天寒鑿池帖》 右真跡麻紙,在魏泰處。 唐彭王傅徐浩書(shū)張九齡《司徒告》 右真跡用一尺高絹,書(shū)多渴筆。詞云:“正大廈者,柱石之力;匡帝業(yè)者,輔相之功。生則保其雄名,沒(méi)猶稱(chēng)其盛德?!苯裨谄鋵O曲江人嶺南縣令張仲容處。某官于桂林,借留半月,仍以紙覆裹,欲為重背,仲容惜其印縫古紙不許。九齡《神道碑》亦浩書(shū)。 唐中書(shū)令褚遂良《枯木賦》 右唐粉蠟紙拓書(shū)也,在承議郎合肥魏倫處,收以為真跡,魏氏刻石。某官杭過(guò)潤(rùn),借觀于甘露寺。 唐太師顏真卿書(shū)《送辛子序》 右真跡楮紙書(shū),在寶文閣學(xué)士謝景溫處。前后為好事者以筆描二大印,其文亂,仍書(shū)“鉉”字,其中幸不合縫,鑒非鉉筆,甚累墨寶。某佐寶文于潭,屢經(jīng)賞閱。 譯文 晉代的右軍將軍王羲之的《雪晴帖》 這幅真跡現(xiàn)在在承務(wù)郎吳郡的蘇激處。蘇激是集賢院的校理,也是蘇舜欽的兒子。帖子的末尾有古人的跋文、君倩的字跡以及褚氏的字印。 陳朝的僧人智永的真草書(shū)法作品《歸田賦》 這幅真跡現(xiàn)在在襄陽(yáng)的魏泰處。原本的南昌人裝裱時(shí)題寫(xiě)道:“虞世南白麻紙。”還有古人的跋文說(shuō):“開(kāi)成五年,白馬寺臨一過(guò)潭記?!蔽禾┰谟螝v湖外時(shí),帶著它欣賞并題跋了好幾天。 唐代的率更令歐陽(yáng)詢的《衛(wèi)靈公天寒鑿池帖》 這幅真跡是用麻紙書(shū)寫(xiě)的,現(xiàn)在在魏泰處。 唐代的彭王傅徐浩書(shū)寫(xiě)的張九齡的《司徒告》 這幅真跡用了一尺高的絹布,書(shū)寫(xiě)時(shí)多處使用渴筆。文辭寫(xiě)道:“支撐大廈的,是柱石的力量;輔佐帝王成就大業(yè)的,是輔相的功勞。在世時(shí)保持其雄壯的名聲,去世后仍然稱(chēng)贊其崇高的品德?!爆F(xiàn)在這幅作品在張九齡的孫子、曲江人嶺南縣令張仲容處。我在桂林做官時(shí),曾借來(lái)觀賞了半個(gè)月,還曾用紙張覆蓋包裹,打算重新裝裱,但張仲容因?yàn)檎湎渖系墓庞『凸偶埗辉试S。張九齡的《神道碑》也是徐浩書(shū)寫(xiě)的。 唐代的中書(shū)令褚遂良的《枯木賦》 這是唐代的粉蠟紙拓本,現(xiàn)在在承議郎合肥的魏倫處。魏倫以為這是真跡,并據(jù)此刻石。我在杭州任職,經(jīng)過(guò)潤(rùn)州時(shí),在甘露寺借來(lái)觀賞。 唐代的太師顏真卿的《送辛子序》 這幅真跡是用楮紙書(shū)寫(xiě)的,現(xiàn)在在寶文閣學(xué)士謝景溫處。前后被好事者用筆畫(huà)了兩個(gè)大印,文字模糊不清,還寫(xiě)了個(gè)“鉉”字。幸運(yùn)的是,這兩個(gè)印沒(méi)有蓋在接縫處,經(jīng)過(guò)鑒定并非徐鉉的筆跡,這實(shí)在是玷污了墨寶的聲譽(yù)。我在潭州協(xié)助寶文閣學(xué)士時(shí),曾多次觀賞這幅作品。 原文 陳僧智永《千文》 右唐粉蠟紙拓書(shū),有古跋云:“契闊艱難,不敢失墜,信好事也。”在前國(guó)子監(jiān)直講楊褒處,得于外舅王安國(guó)。某元豐五年過(guò)金陵見(jiàn)之。內(nèi)二真字雙鉤填者,然人猶未信為拓焉。 陳僧智永《千文》 右楮紙書(shū),唐人臨寫(xiě),在宣德郎陳幵處。恭公侄作梵夾冊(cè),雖非真跡,秀潤(rùn)圓活逼真,今已罕得。某嘗三閱。 智永《千文》半卷 右黃麻紙,唐人臨書(shū),在刑部尚書(shū)丹陽(yáng)蘇頌處。 王右軍《蘭亭燕集序》 右唐粉蠟紙雙鉤摹本,在蘇激處。精神筆力毫發(fā)畢備,下真跡一等。此幾馮承素輩拓賜大臣者。舜欽父集賢校理耆購(gòu)于蜀僧元靄。某與激友善,每過(guò),公必一出,遂親為背飾。 唐太師顏真卿《乞米帖》 右真跡楮紙?jiān)诔?qǐng)郎蘇澥處。度支郎中舜元子也得于關(guān)中安氏。士人多有臨拓本。此卷古玉軸,縫有舜元字印,范仲淹而下題跋。某嘗十余閱。 唐率府長(zhǎng)史張旭四帖 右真跡在杭州陸氏,大姓也。舊有五帖:第一秋深,第二前發(fā),第三汝官,第四昨日,第五承須。今所存四帖,“汝官”后有一古印文記,不可辨?!白蛉铡?、“承須”二帖,襞紙也。陸氏子素從奉議郎關(guān)景仁學(xué),關(guān)因借撫三大帖,余丱見(jiàn)石本于鎮(zhèn)戎軍。及冠,官桂林,朝奉大夫關(guān)杞為使者語(yǔ)及,始知石在關(guān)氏。二十五,官潭,杞通判邠州,以石本見(jiàn)寄。三十五,官杭,而景仁為錢(qián)塘令,陸氏子登進(jìn)士第者來(lái)謁,與關(guān)謝而閱之。既見(jiàn)真跡,獨(dú)“秋深”一帖詰之,良久,顰蹙而言:嘉祐中,太守沈文通借觀,拆留不還,自此不復(fù)借出,因亦不復(fù)借閱。遣工撫得之即歸,詰遘弟遬,時(shí)為郡從事,乃言在其侄延嗣處,后復(fù)得閱,今歸余家。 譯文 陳僧智永的《千文》 這幅作品是唐代的粉蠟紙拓本,上面有古人的跋文寫(xiě)道:“歷經(jīng)艱難,始終不敢丟失,這確實(shí)是好事?!边@幅作品現(xiàn)在在國(guó)子監(jiān)直講楊褒處,是楊褒從他的岳父王安國(guó)那里得到的。我在元豐五年經(jīng)過(guò)金陵時(shí)曾見(jiàn)過(guò)它。作品中有兩個(gè)“真”字是雙鉤填寫(xiě)的,但人們?nèi)匀徊幌嘈胚@是拓本。 另一幅陳僧智永的《千文》 這幅作品是用楮紙書(shū)寫(xiě)的,是唐人的臨寫(xiě)本,現(xiàn)在在宣德郎陳幵處。這部作品是由恭公的侄子以梵夾冊(cè)的形式裝裱的,雖然不是真跡,但筆法秀潤(rùn)圓活,非常逼真,現(xiàn)在已經(jīng)很難得到了。我曾經(jīng)三次觀賞過(guò)這部作品。 智永的《千文》半卷 這部作品是用黃麻紙書(shū)寫(xiě)的,是唐人的臨寫(xiě)本,現(xiàn)在在刑部尚書(shū)丹陽(yáng)的蘇頌處。 王羲之的《蘭亭燕集序》 這是唐代的粉蠟紙雙鉤摹本,在蘇激處。這部摹本的精神和筆力都表現(xiàn)得淋漓盡致,僅次于真跡。這可能是馮承素等人拓賜給大臣的。蘇激的父親,集賢校理蘇耆,在蜀地僧人元靄處購(gòu)得此摹本。我與蘇激是好友,每次拜訪他,他都會(huì)拿出這部作品,并親自為我解說(shuō)。 唐代的太師顏真卿的《乞米帖》 這是真跡,用楮紙書(shū)寫(xiě),現(xiàn)在在朝請(qǐng)郎蘇澥處。這部作品是度支郎中蘇舜元在關(guān)中安氏處得到的。士人們多有臨拓本。這部作品的卷軸上有古玉軸,縫有蘇舜元的字印,范仲淹等人都有題跋。我曾經(jīng)看過(guò)十多次。 唐代的率府長(zhǎng)史張旭的四帖 這四帖的真跡在杭州的陸氏家族,這是一個(gè)大家族。原本有五帖:第一帖是“秋深”,第二帖是“前發(fā)”,第三帖是“汝官”,第四帖是“昨日”,第五帖是“承須”?,F(xiàn)在所存的是四帖。“汝官”這一帖后面有一個(gè)古印文記,但已經(jīng)無(wú)法辨認(rèn)?!白蛉铡焙汀俺许殹边@兩帖是襞紙寫(xiě)的。陸家的子弟曾經(jīng)跟隨奉議郎關(guān)景仁學(xué)習(xí),關(guān)景仁因此借走了三大帖的摹本。我在幼年時(shí)曾在鎮(zhèn)戎軍見(jiàn)過(guò)石本。等我成年后,在桂林做官時(shí),朝奉大夫關(guān)杞作為使者告訴我,那些石本在關(guān)家。我二十五歲時(shí),在潭州做官,關(guān)杞在邠州做通判,他把石本寄給我。我三十五歲時(shí),在杭州做官,而關(guān)景仁是錢(qián)塘縣令,陸家的進(jìn)士登第者來(lái)拜訪我,我向他表示感謝并觀看了這些作品。當(dāng)我看到真跡時(shí),只有“秋深”這一帖我向他詢問(wèn),他想了很久,皺著眉頭說(shuō):嘉祐年間,太守沈文通借走觀賞,拆下后沒(méi)有歸還,從那以后就不再借出,因此他也不再借閱給別人了。我派工匠摹寫(xiě)后得到摹本立即返回。我詢問(wèn)他的弟弟關(guān)遬,他當(dāng)時(shí)是郡中的從事,他說(shuō)這部作品在他侄子延嗣處。后來(lái)我又得到了觀看的機(jī)會(huì),現(xiàn)在這部作品已經(jīng)歸我所有。 原文 王右軍《來(lái)戲帖》 右麻紙,六朝人所臨寫(xiě),旁注小真字?jǐn)?shù)枚,復(fù)以雌黃覆之。在蘇州故相丁謂孫景處,后以一萬(wàn)質(zhì)于鄆州梁子志處,故相梁適孫也。又有《唐雙鉤撫帖》,亦在丁景處。某皆有題跋。 韓擇木八分 右真跡楮紙,在丁景處。第二行書(shū)官位,以大字改為中字。 唐太師顏魯公書(shū)名兩字 右真跡書(shū)嶺南刺史綾告,在朝奉郎臨江許彥先處。 唐辯才弟子草書(shū)《千文》 右黃麻書(shū),在龍圖閣直學(xué)士吳郡滕元發(fā)處。滕以為智永書(shū),某閱其前空兩才字,全不書(shū),固以疑之;后復(fù)空永字,遂定為辯才弟子所書(shū),故特闕其祖師二名耳。 唐虞世南《枕臥帖》 右雙鉤唐模本,在朝奉大夫錢(qián)塘關(guān)杞處。上有儲(chǔ)氏圖書(shū)古印。關(guān)嘗謂某曰:昔越州一寺修佛殿,于梁棟內(nèi)龕藏一函古撫數(shù)十本,所可記者,王右軍《十七帖》,世南《枕臥帖》、《十斗九帖》,褚遂良《奉書(shū)寧帖》,上皆有儲(chǔ)氏圖書(shū)字印,致功精絕,毫發(fā)干濃畢備。關(guān)與僧善購(gòu)得《枕臥》、《十斗九》、《書(shū)寧》三帖。 唐秘書(shū)少監(jiān)虞世南《積時(shí)帖》 右古雙鉤摹本,在承議郎洛陽(yáng)李熙處。翰林學(xué)士維之孫亦縫有儲(chǔ)氏印,某借撫石。 唐僧高閑草書(shū)《千文》 右楮紙真跡,在承議郎李熙處。 譯文 王右軍的《來(lái)戲帖》 這幅作品是用麻紙書(shū)寫(xiě)的,由六朝人臨寫(xiě)而成,旁邊注有小真字?jǐn)?shù)枚,又被雌黃覆蓋。它原本在蘇州故相丁謂的孫子丁景處,后來(lái)以一萬(wàn)錢(qián)質(zhì)押給了鄆州的梁子志,他是故相梁適的孫子。另外,還有一幅《唐雙鉤撫帖》也在丁景處。我都為它們題寫(xiě)了跋文。 韓擇木的八分書(shū) 這是真跡,用楮紙書(shū)寫(xiě),也在丁景處。在第二行書(shū)中,原本的官位以大字書(shū)寫(xiě),后來(lái)被改為中字。 唐太師顏魯公的書(shū)名兩字 這是真跡,寫(xiě)在嶺南刺史的綾告上,現(xiàn)在在朝奉郎臨江的許彥先處。 唐辯才弟子的草書(shū)《千文》 這部作品是用黃麻紙書(shū)寫(xiě)的,現(xiàn)在在龍圖閣直學(xué)士吳郡的滕元發(fā)處。滕元發(fā)以為這是智永的作品,但我在閱讀時(shí)發(fā)現(xiàn)前面空著的兩個(gè)“才”字完全沒(méi)有書(shū)寫(xiě),這引起了我的懷疑;后來(lái)又發(fā)現(xiàn)“永”字也空了,于是我確定這是辯才的弟子所寫(xiě),他特意省略了祖師的兩個(gè)名字。 唐虞世南的《枕臥帖》 這是雙鉤唐模本,在朝奉大夫錢(qián)塘的關(guān)杞處。上面有儲(chǔ)氏的圖書(shū)古印。關(guān)杞曾經(jīng)對(duì)我說(shuō):過(guò)去越州的一個(gè)寺廟在修佛殿時(shí),在梁棟內(nèi)龕藏有一函古撫本數(shù)十本,其中我記得的有王羲之的《十七帖》、虞世南的《枕臥帖》、《十斗九帖》,以及褚遂良的《奉書(shū)寧帖》,這些作品上都有儲(chǔ)氏的圖書(shū)字印,制作極為精巧,筆畫(huà)的干濕濃淡都表現(xiàn)得淋漓盡致。關(guān)杞與寺廟的僧人關(guān)系很好,購(gòu)得了《枕臥》、《十斗九》、《書(shū)寧》三帖。 唐秘書(shū)少監(jiān)虞世南的《積時(shí)帖》 這是古雙鉤摹本,在承議郎洛陽(yáng)的李熙處。翰林學(xué)士李維的孫子也在上面縫有儲(chǔ)氏印,我曾借來(lái)摹刻成石。 唐僧高閑的草書(shū)《千文》 這是真跡,用楮紙書(shū)寫(xiě),也在承議郎李熙處。 原文 唐禮部尚書(shū)沈傳師書(shū)《道林詩(shī)》 右在潭州道林寺四絕堂,以杉板薄,略布粉,不蓋紋,故歲久不脫。裴休書(shū)杜甫詩(shī),只存一甫字。某嘗為杜板行以紀(jì)其事。沈牌,某官潭借留書(shū)齋半歲,拓得之石本為撫石。僧希白務(wù)于勁快,多改落筆端直,無(wú)復(fù)縹眇縈回飛動(dòng)之勢(shì)。 唐太子率更令歐陽(yáng)詢書(shū)荀氏漢書(shū)節(jié) 右楮冊(cè)小楷,在潭州南楚門(mén)胡氏淳處。 唐歐陽(yáng)詢書(shū)道林之寺牌 右在潭州道林寺。筆力險(xiǎn)勁,勾勒而成,有刻板本。又江南廬山,多裴休題寺塔諸額,雖乏筆力,皆種種可愛(ài)。 羲之《千文》 右楮紙書(shū)字,筆力圓熟。在宣州觀察支使王仲詵處,故相圭之侄。謬題賀知章書(shū)四字于韻字下,非也。 顏魯公頓首夫人 右真跡楮紙,破爛過(guò)半,在駙馬都尉王晉卿家。 孫過(guò)庭草書(shū)《千文》 右真跡黃麻紙書(shū)??p有梁秀收閱字印、王氏圖書(shū)四字,隨圈四轉(zhuǎn),其異制也,在如上。 懷素詩(shī)一首 右真跡絹書(shū),在王晉卿第。 張長(zhǎng)史虎兒等三帖 右楮紙真跡,同上。 晉武帝、王渾、王戎、王衍、郗愔、陸統(tǒng)、桓溫、陸云、謝安、謝萬(wàn)等十四帖 右真跡在駙馬都尉李公炤第。武帝、王戎書(shū)字有篆籀氣象,奇古,墨色如漆紙,皆磨破,上有開(kāi)元二字,小印太平公主胡書(shū),印美哉,不可得而加矣,世之奇書(shū)也。王涯永存珍秘印、殷浩之印、梁秀收閱古書(shū)記字印。內(nèi)郗愔一帖即閣本法帖所錄者。昔使王著取溥家書(shū),與閣下書(shū)雜模,此卷中獨(dú)取愔兩行,余在所棄,哀哉。謝安《慰問(wèn)帖》字清古,在二王之上,宜乎批子敬帖尾也。 譯文 唐禮部尚書(shū)沈傳師的《道林詩(shī)》 這部作品在潭州的道林寺四絕堂,以薄杉板書(shū)寫(xiě),略施粉彩,沒(méi)有覆蓋木材的紋理,因此年代久遠(yuǎn)卻仍不脫色。裴休書(shū)寫(xiě)的杜甫詩(shī),現(xiàn)在只保存了一個(gè)“甫”字。我曾經(jīng)為了這塊木板寫(xiě)了一篇文章來(lái)記錄這件事。沈傳師的書(shū)法牌匾,我在潭州為官時(shí)曾借住書(shū)齋半年,得以拓得石本并摹刻成石。但寺僧希白追求筆力勁快,多改動(dòng)落筆,使得原本端直的筆畫(huà)失去了縹眇縈回、飛動(dòng)之勢(shì)。 唐太子率更令歐陽(yáng)詢書(shū)寫(xiě)的荀氏漢書(shū)節(jié) 這是用小楷寫(xiě)在楮冊(cè)上的,現(xiàn)在在潭州南楚門(mén)的胡淳處。 唐歐陽(yáng)詢書(shū)寫(xiě)的道林之寺牌匾 這個(gè)牌匾在潭州的道林寺。筆力險(xiǎn)勁,由勾勒而成,有刻板本。另外,江南的廬山,有很多裴休題寫(xiě)的寺塔題額,雖然筆力稍顯不足,但每種都各有可愛(ài)之處。 王羲之的《千文》 這是用楮紙書(shū)寫(xiě)的,筆力圓熟。在宣州觀察支使王仲詵處,他是故相王圭的侄子。有人在“韻”字下誤題了“賀知章書(shū)”四字,這是不對(duì)的。 顏魯公的“頓首夫人” 這是真跡,用楮紙書(shū)寫(xiě),破爛過(guò)半,現(xiàn)在在駙馬都尉王晉卿家。 孫過(guò)庭的草書(shū)《千文》 這是真跡,用黃麻紙書(shū)寫(xiě)。縫有梁秀收閱字印和“王氏圖書(shū)”四字印,隨圈四轉(zhuǎn),這是一種特殊的印制方式,現(xiàn)在如上文所述。 懷素的一首詩(shī) 這是真跡,用絹書(shū)寫(xiě),現(xiàn)在在王晉卿的府第。 張長(zhǎng)史的“虎兒”等三帖 這是楮紙真跡,同上。 晉武帝、王渾、王戎、王衍、郗愔、陸統(tǒng)、桓溫、陸云、謝安、謝萬(wàn)等十四帖 這些真跡在駙馬都尉李公炤的府第。晉武帝、王戎的書(shū)法有篆籀的氣象,奇特古樸,墨色如漆,紙張都已磨破。上面有“開(kāi)元”二字小印和“太平公主胡書(shū)”印,真是美極了,無(wú)與倫比,是世間的奇書(shū)。還有王涯的“永存珍秘”印、殷浩之印、梁秀的“收閱古書(shū)”記字印。其中郗愔的一帖就是閣本法帖所收錄的。以前派王著去取我家藏的書(shū),與閣下的書(shū)混雜摹刻,這卷中只取了郗愔的兩行,其余都被舍棄了,真是可惜。謝安的《慰問(wèn)帖》字跡清古,在二王之上,難怪他會(huì)批在王子敬的帖尾。 原文 晉謝奕、謝安、桓溫三帖 右真跡,麻紙書(shū),在李公炤家。上有鐘紹京書(shū)印、竇蒙審定字印印。謝安一帖,為后人恐墨淡,復(fù)用深墨填過(guò),使人惋怛,與前卷并有絹帖書(shū)爵號(hào),自為名筆。 黃素《黃庭經(jīng)》 右同上字札,古無(wú)褚薛體,殆六朝人所作??p有鐘紹京印,后有陶穀漢時(shí)跋云:“此《換鵝經(jīng)》也?!奔仔缇旁率蝗?,百計(jì)取得此書(shū),詳觀,誠(chéng)無(wú)唐盛時(shí),是銛鋒筆行書(shū),雖恐非右軍,誠(chéng)爾。界行有鐘紹京書(shū)印,二字小印卷末,真寫(xiě)胎仙二字,用陳氏圖書(shū)印印之。又有錢(qián)氏忠孝之家印紙,跋云:“山陰道士劉君以群鵝獻(xiàn)右軍,乞書(shū)《黃庭經(jīng)》,此是也?!币萆僬鏁?shū)此經(jīng)與《樂(lè)毅論》、《太史箴告誓文》累表也?!短m亭》、《洛神賦》皆行書(shū),其他并草書(shū)也。草十行敵行書(shū)一字,行書(shū)十行敵真書(shū)一字耳。又續(xù)題云:“此乃明州刺史李振景福中罷任,過(guò)浚郊,遺光祿朱卿。朱卿名友文,即梁祖之子,后封博王,王薨,予獲于舊邸,時(shí)貞明庚辰秋也。晉都梁苑,因重背之。中書(shū)舍人陶穀記?!笔侨战德?,以京兆安彥威兼副都統(tǒng)。米某跋云:“印小字,乃唐越公鐘紹京印也?!贝藭?shū)在李太師第,固是甲觀。 顏魯公、郭定襄《爭(zhēng)坐位第一帖》 右楮紙,真跡,用先豐縣先天廣德中牒起草,禿筆字,字意相連,屬飛動(dòng)詭形異狀,得于意外也。世之顏行第一書(shū)也??p有顏氏守一圖書(shū)字印。在宣教郎安師文處,長(zhǎng)安大姓也,為解鹽池句當(dāng)官,攜入京,欲背,予得見(jiàn)之。安自云:“季明《文鹿脯帖》在其家?!?/p> 晉王右軍《稚恭進(jìn)鎮(zhèn)帖》 右麻紙書(shū)跡,后有太常卿蕭祐題跋,在前著作郎丁仲修處。 晉王羲之《官奴帖》 右雙鉤,麻紙本,亦在王仲修處。 唐張右史季明《賀八清鑒等帖》 右楮紙,真跡,筆法勁古,不類(lèi)他書(shū),世間季明第一書(shū)也。在承議郎蘇液處,世多刻石。 懷素《千文》 右絹書(shū),真跡,在蘇液處,沈遘刻板本是也。 懷素書(shū)《任華草書(shū)歌》 右真跡,兩幅,絹書(shū),字法清逸,歌辭奇?zhèn)?,在駙馬都尉王晉卿第。尚方有三幅,乃其后幅,適完嘗請(qǐng)出第,觀復(fù)歸尚方。 譯文 晉謝奕、謝安、桓溫三帖 這是真跡,用麻紙書(shū)寫(xiě),現(xiàn)在在李公炤家。上面有鐘紹京的書(shū)印和竇蒙的審定字印。謝安的一帖,因?yàn)楹笕藫?dān)心墨跡太淡,又用深墨重新填過(guò),讓人惋惜。與前卷一起,還有用絹書(shū)寫(xiě)的爵號(hào),都是當(dāng)時(shí)名家的作品。 黃素《黃庭經(jīng)》 這同樣與上文的字札相同,古代并沒(méi)有褚遂良、薛稷的書(shū)法風(fēng)格,這大概是六朝人所寫(xiě)。縫有鐘紹京的印鑒,后面有陶穀的跋文:“這是《換鵝經(jīng)》?!奔仔缒昃旁率蝗眨屹M(fèi)盡心思得到了這本書(shū),詳細(xì)觀看后,確實(shí)不是唐朝鼎盛時(shí)期的作品,而是用鋒利的筆書(shū)寫(xiě)的行書(shū)。雖然可能不是王羲之的作品,但確實(shí)寫(xiě)得很好。界行上有鐘紹京的書(shū)印,卷末有兩個(gè)小字的印鑒,寫(xiě)著“真寫(xiě)胎仙”,用陳氏圖書(shū)印印之。又有錢(qián)氏忠孝之家的印紙,跋文說(shuō):“山陰道士劉君以群鵝獻(xiàn)給右軍,乞求書(shū)寫(xiě)《黃庭經(jīng)》,這就是那部作品。”王羲之的真書(shū)《黃庭經(jīng)》與《樂(lè)毅論》、《太史箴告誓文》等作品都是多次上表的。而《蘭亭序》和《洛神賦》都是行書(shū),其他的都是草書(shū)。十行草書(shū)的價(jià)值相當(dāng)于一行行書(shū)的價(jià)值,十行行書(shū)的價(jià)值相當(dāng)于一行真書(shū)的價(jià)值。后續(xù)的跋文又寫(xiě)道:“這是明州刺史李振在景福年間罷任后,路過(guò)浚郊,贈(zèng)送給光祿大夫朱卿的。朱卿名叫友文,是梁祖的兒子,后來(lái)被封為博王,博王去世后,我在他的舊邸得到了這部作品,那時(shí)是貞明庚辰年的秋天。晉朝的都城設(shè)在梁苑,所以我重新裝裱了它。中書(shū)舍人陶穀記?!蹦翘斐㈩C布任命文書(shū),任命京兆尹安彥威兼任副都統(tǒng)。米某跋文說(shuō):“印上的小字,是唐朝越國(guó)公鐘紹京的印鑒?!边@部作品在李太師的府第,確實(shí)是最好的藏品。 顏魯公、郭定襄的《爭(zhēng)坐位第一帖》 這是用楮紙書(shū)寫(xiě)的真跡,用的是先天廣德年間的先豐縣牒起草,禿筆書(shū)寫(xiě),字意相連,飛動(dòng)詭形異狀,出乎意外。這是世間顏真卿行書(shū)中的第一書(shū)。縫有顏氏守一圖書(shū)的字印。在宣教郎安師文處,他是長(zhǎng)安的大姓,作為解鹽池的官員,攜此入京,打算重新裝裱,我得以見(jiàn)到。安師文自己說(shuō):“季明的《文鹿脯帖》在他們家?!?/p> 晉王右軍的《稚恭進(jìn)鎮(zhèn)帖》 這是用麻紙書(shū)寫(xiě)的真跡,后面有太常卿蕭祐的題跋,現(xiàn)在在前著作郎丁仲修處。 晉王羲之的《官奴帖》 這是雙鉤摹本,用麻紙書(shū)寫(xiě),也在王仲修處。 唐張右史的季明《賀八清鑒等帖》 這是用楮紙書(shū)寫(xiě)的真跡,筆法勁古,與他其他的作品不同,這是世間季明的第一書(shū)。在承議郎蘇液處,世間多有其刻石。 懷素的《千文》 這是用絹書(shū)寫(xiě)的真跡,在蘇液處,沈遘所刻的版本就是以此為依據(jù)的。 懷素書(shū)寫(xiě)的《任華草書(shū)歌》 這是真跡,用兩幅絹書(shū)寫(xiě),字跡清逸,歌詞奇?zhèn)ィ隈€馬都尉王晉卿的府第。尚方有三幅,是其后幅,我曾請(qǐng)求拿出來(lái)觀賞,看完后又歸還給了尚方。 原文 李邕《多熱要葛粉帖》 右白麻紙,真跡,上有唐氏雜跡字印、陳氏圖書(shū)字印、勾德元圖書(shū)記字印,紫微舍人石揚(yáng)休物,今在其孫前宿州支使夷庚處。前一帖與光八郎謝惠鹿帖真跡,余過(guò)甬上,于夷庚處購(gòu)得之。 懷素草書(shū)《祝融高座帖》 右絹書(shū),兩行,此字入神,石紫微嘗刻石,有六行在,不見(jiàn)前四行。問(wèn)夷庚,云:“在王洙參政家?!贝艘酁槠渥拥苜?gòu)去矣。 陳賢《草書(shū)帖》 右六七紙,字奇逸難辨,如日本書(shū)。上亦有唐氏雜跡字印,在駙馬都尉李公炤家。 顏真卿《祭叔濠州使君文》 右真跡,楮紙,書(shū)改抹多,在長(zhǎng)安。安氏子師文攜至京。 顏真卿《疏拙帖》 右麻紙書(shū),真字,清勁秀發(fā),亦與李大夫,時(shí)顏責(zé)硤州別駕,此顏第一帖也。 懷素三帖 右絹帖,云貧道胸中如刀刺。第二帖見(jiàn)顏公,第三帖律公發(fā),懷素不與,世之第一帖也,亦見(jiàn)于師文。 懷素自序 右在湖北運(yùn)判承議郎蘇泌處。前一帖破碎不存,其父舜欽補(bǔ)之。 庾翼帖 全福上有竇蒙審定印。 張芝、王翼二帖非真。 譯文 李邕的《多熱要葛粉帖》 這是用白麻紙書(shū)寫(xiě)的真跡,上面有唐氏雜跡字印、陳氏圖書(shū)字印、勾德元圖書(shū)記字印。這是紫微舍人石揚(yáng)休的藏品,現(xiàn)在在他孫子、前宿州支使石夷庚處。前一帖與光八郎的謝惠鹿帖真跡,我路過(guò)甬上時(shí),在夷庚處購(gòu)得。 懷素的草書(shū)《祝融高座帖》 這是用絹書(shū)寫(xiě)的,只有兩行,字跡入神。石紫微曾經(jīng)刻過(guò)這帖的石碑,有六行在,但前四行不見(jiàn)了。我問(wèn)夷庚,他說(shuō):“在王洙參政家。”這帖也被他的子弟購(gòu)去了。 陳賢的《草書(shū)帖》 這是六七張紙,字跡奇逸難辨,像日本書(shū)法。上面也有唐氏雜跡字印,現(xiàn)在在駙馬都尉李公炤家。 顏真卿的《祭叔濠州使君文》 這是真跡,用楮紙書(shū)寫(xiě),有很多修改涂抹的地方,現(xiàn)在在長(zhǎng)安。安師文帶到京城。 顏真卿的《疏拙帖》 這是用麻紙書(shū)寫(xiě)的真跡,字跡清勁秀發(fā),也是給李大夫的。當(dāng)時(shí)顏真卿被貶為硤州別駕,這是顏真卿的第一帖。 懷素的三帖 這是用絹書(shū)寫(xiě)的帖子,第一帖說(shuō)“貧道胸中如刀刺”。第二帖是見(jiàn)到顏真卿的,第三帖是律公發(fā)的,懷素沒(méi)有給,這是世間第一帖,也在師文處。 懷素的自序 現(xiàn)在在湖北運(yùn)判承議郎蘇泌處。前一帖已經(jīng)破碎不存,他的父親蘇舜欽補(bǔ)全了它。 庾翼的帖 全福上面有竇蒙的審定印。 張芝、王翼的二帖不是真跡。 原文 虞世南《汝南公主墓志》 歐陽(yáng)詢碧箋四帖,草圣 顏真卿與李大夫奏事張溆二帖 懷素草書(shū)三幅,楊凝式書(shū)三帖 皇象急就唐撫奇絕 右在故相張公齊賢孫、名直清、字汝欽處,今為楚州山陽(yáng)主簿。 王右軍《相溫破羌帖》 有開(kāi)元印,唐懷充跋。 右筆法入神奇絕,帖與王仲修學(xué)士家《稚恭帖》同是神物,有開(kāi)元印,懷充跋。在蘇澄道淵之子之純處,今為歙州判官。 王獻(xiàn)之《送梨帖》,有黎氏印,連柳公權(quán)跋。王右軍《言敘帖》兩行有貞觀半印,徐僧權(quán)字。 右在左藏庫(kù)副使劉季孫處,據(jù)柳公權(quán)跋,于唐太宗書(shū)前雜出獻(xiàn)之書(shū),乃將其父書(shū)卻粘于獻(xiàn)之帖后云。又一帖,柳誤以父為子矣,況不知書(shū)者乎。 李邕四帖,內(nèi)一幅碧箋,有唐氏雜跡印,勾德元圖書(shū)記印、陳氏圖書(shū)印,與石夷庚所藏《多熱帖》同。 右在章子厚家。 王右軍《筆陣圖》,前有自寫(xiě)真,紙緊,薄如金葉,索索有聲。 右同上,章公自云:借于趙竦。今為蔡河撥發(fā)。 王右軍《紙妙筆精帖》,有貞觀印。王太令《日寒帖》,有唐氏雜跡印。 右故相王曾家物,在其孫景融處,后為前龍圖待制沈括存中取之。古跋,右軍作,羊欣大令作,薄紹之仍將大中歲跋刮去數(shù)字,填為薛邕記之。而故相薛居正題曰:“和傅遺余?!贝松w和凝為薛氏故物,歸居正耳。唐太宗雅不喜子敬書(shū),故時(shí)人以他名名之以應(yīng)募。所謂紹之書(shū),曰:乃于耳字不刮去,及不次獻(xiàn)之頓首,字猶在,一分許可識(shí)。大中所跋,既不能辨,復(fù)為不鑒之人所收,遂使至寶永失其真,吁可痛也。 譯文 虞世南的《汝南公主墓志》 歐陽(yáng)詢的碧箋四帖,草圣之作 顏真卿給李大夫的奏事和張溆的兩帖 懷素的草書(shū)三幅,楊凝式的三帖書(shū)法 皇象的《急就章》唐摹本,極為奇妙 以上這些作品都在已故丞相張齊賢的孫子張直清處,他字汝欽,現(xiàn)在是楚州山陽(yáng)縣的主簿。 王羲之的《相溫破羌帖》上有開(kāi)元的印鑒,還有唐懷充的跋文。 右邊這件作品的筆法神奇絕妙,與王仲修學(xué)士家的《稚恭帖》同樣都是神品,上有開(kāi)元的印鑒,還有懷充的跋文。這件作品在蘇澄道淵之子蘇之純處,他現(xiàn)在擔(dān)任歙州判官。 王獻(xiàn)之的《送梨帖》上有黎氏的印鑒,還有柳公權(quán)的跋文。王羲之的《言敘帖》兩行字上有貞觀的半印,還有徐僧權(quán)的字樣。 這些作品都在左藏庫(kù)副使劉季孫處。根據(jù)柳公權(quán)的跋文,他在唐太宗的書(shū)前夾雜了王獻(xiàn)之的作品,甚至將王羲之的作品粘貼在王獻(xiàn)之的作品后面。另一帖中,柳公權(quán)誤將王羲之的作品當(dāng)作了王獻(xiàn)之的作品。對(duì)于不懂書(shū)法的人來(lái)說(shuō),這種情況就更常見(jiàn)了。 李邕的四帖中,有一幅是碧箋,上面有唐代的雜跡印、勾德元的圖書(shū)記印和陳氏的圖書(shū)印,與石夷庚所藏的《多熱帖》相同。 這些作品都在章子厚的家中。 王羲之的《筆陣圖》,前面有他的自畫(huà)像,紙張緊實(shí),薄如金葉,搖動(dòng)時(shí)發(fā)出索索的聲響。 右邊同上,章公自己說(shuō)這是從趙竦那里借來(lái)的。現(xiàn)在歸蔡河撥發(fā)所有。 王羲之的《紙妙筆精帖》上有貞觀的印鑒。王獻(xiàn)之的《日寒帖》上有唐代的雜跡印。 這些作品原本是已故丞相王曾家的藏品,后來(lái)傳到了他的孫子王景融手中,再后來(lái)被前龍圖待制沈括取走。古跋上有王羲之的作品,羊欣、王獻(xiàn)之、薄紹之的作品,大中年間的跋文被刮去了幾個(gè)字,填上了薛邕的題記。而已故丞相薛居正題寫(xiě)說(shuō):“和傅遺余。”這大概是因?yàn)楹湍茄业牟仄罚髞?lái)歸薛居正所有。唐太宗向來(lái)不喜歡王獻(xiàn)之的書(shū)法,所以當(dāng)時(shí)的人會(huì)以他人的名義來(lái)應(yīng)募。所謂的紹之書(shū),其中的“于耳”二字沒(méi)有刮去,以及“不次獻(xiàn)之頓首”的字樣仍然可見(jiàn),勉強(qiáng)可以辨認(rèn)。大中年間的跋文已經(jīng)無(wú)法辨認(rèn),再加上被不懂鑒賞的人收藏,使得這些至寶永遠(yuǎn)失去了它們的真面目,真是令人痛心啊。 二、的聞 唐僧懷素自序 右在朝奉郎蘇液處,杭州沈氏嘗刻板本。泌、激皆舜欽子。蘇氏自參知政事易簡(jiǎn)之子耆,耆子舜欽,欽之子激,四世好事有精鑒,亦張彥遠(yuǎn)之比已。上三事,并激云見(jiàn)之。 洪元慎集右軍越州兩碑 右真跡,在越州僧正子文處。嘗通許借,未果。 褚遂良書(shū)《黃庭經(jīng)》 右聞綠綾所書(shū),丁謂孫倩處。質(zhì)在無(wú)錫民家,士多因邑官借出。 王右軍書(shū)家譜 右在山陰縣王氏家,越州教授王渙之以書(shū)抵某,具言有此書(shū)。 虞世南書(shū)經(jīng) 右同上,在越州上虞。 晉中令王獻(xiàn)之《己復(fù)此節(jié)帖》 右在朝請(qǐng)大夫新昌石元之家,關(guān)景仁屢見(jiàn)之,嘗撫石。某見(jiàn)兩本,字札精妙。 虞世南書(shū)《汝南公主銘》起草 右在通直郎洛陽(yáng)王護(hù)處,見(jiàn)撫本。給事中舉元子云:真跡在洛陽(yáng)好事家,有古跋。 歐陽(yáng)詢四帖 右同上。 顏魯公書(shū)《韻?!?/span> 右聞大書(shū)朱字,魯公書(shū)小字,他人作蘇駒云。在其父刑部尚書(shū)處。 柳公權(quán)書(shū)《柳尊師墓志》 右真跡,在錢(qián)塘唐垌處。 張長(zhǎng)史《千文》三帖 右同上,模石乃李師中也,洛陽(yáng)人。 歐陽(yáng)詢《鄱陽(yáng)帖》 右同上,模石在靈隱寺。 褚遂良臨王右軍二帖 右同上,并坰自云,未肯輕出。 《老子西升經(jīng)》,褚遂良書(shū),閻立本畫(huà) 右在觀文殿學(xué)士洛陽(yáng)馮京處。 晉王惲《真草帖》,晉張翼帖,宋阮研帖,宋蕭思話表文,帝批答 右在駙馬都尉李瑋處。某并見(jiàn)石本,后見(jiàn)李云:“在高橋楊氏。”未獲見(jiàn)。 顏真卿《寒食帖》 右綾紙書(shū),在中書(shū)舍人錢(qián)勰處,世多石本。 王右軍《玉潤(rùn)帖》 右蘇州教授閭丘吁云:在承議郎建安王實(shí)處。有古跋。令裝書(shū)人背,久不還。及剪卻半跋,皆唐名公也,付理不可得,匠人愿陪四十千,即知其切,真得金已多。 蘭亭撫本 右正議大夫章惇跋,蘇激所收蘭亭云,此與吾家所收同。 褚遂良《奉書(shū)寧帖》 右在關(guān)杞,某見(jiàn)石本。 晉葛玄飛白天臺(tái)字 右見(jiàn)石本,真跡聞在臺(tái)州。 唐東宮長(zhǎng)史陸柬之書(shū)《十八學(xué)士贊》 右西京留臺(tái)王瓘云:在舍弟圭處。 唐高閑書(shū)令狐楚詩(shī) 右真跡,在戶部尚書(shū)康季常家,某見(jiàn)石本在湖州。 歐陽(yáng)詢二帖 右在朝議大夫晁端彥處。其本與蘇州進(jìn)士周沔。 懷素書(shū)蕭常侍日下三帖 右同上。 宋羊欣、宋翼二帖,并褚令模蘭亭 右見(jiàn)中書(shū)舍人蘇軾云:在故相王隨之孫景昌處。撫石在湖州墨妙亭,屢見(jiàn)石本,今在沈存中括家。 柳公權(quán)《紫絲靸蘭亭詩(shī)》二帖 右待制王廣淵撫石,跋云:龍圖大諫李公帥府暇日出書(shū),請(qǐng)撫石。李師中也,洛陽(yáng)人。 張長(zhǎng)史全本《千文》 右見(jiàn)臨淮令曾孝蘊(yùn)云:在京師謝氏,亦寶文公遠(yuǎn)族也。 顏魯公帖一軸五幅 右見(jiàn)湖州巡檢供奉官石裔駙馬之孫云:在其兄處。 譯文 唐僧懷素的自序真跡,現(xiàn)在存放在朝奉郎蘇液的家中。杭州的沈氏曾經(jīng)刻印過(guò)此序的版本。泌、激都是蘇舜欽的兒子。蘇氏家族自參知政事蘇易簡(jiǎn)開(kāi)始,到其子蘇耆,再到蘇耆的兒子蘇舜欽,以及蘇舜欽的兒子蘇激,四代人都是書(shū)畫(huà)鑒賞的行家,他們的鑒賞水平可與張彥遠(yuǎn)相提并論。上述三件藏品,都是蘇激告訴我的。 洪元慎所收藏的右軍越州的兩塊碑文是真跡,存放在越州僧正子文處。我曾經(jīng)向他請(qǐng)求借閱,但未能如愿。 褚遂良所書(shū)的《黃庭經(jīng)》是用綠綾書(shū)寫(xiě)的,現(xiàn)在保存在丁謂的孫子丁倩那里。這件作品原本質(zhì)押在無(wú)錫的一戶民家,當(dāng)?shù)厥咳私?jīng)常通過(guò)邑官借出來(lái)欣賞。 王羲之的家譜真跡現(xiàn)在保存在山陰縣的王氏家族中。越州教授王渙之曾寫(xiě)信給我,詳細(xì)描述了這件藏品。 虞世南所書(shū)的經(jīng)書(shū)真跡,與上述藏品同樣珍貴,現(xiàn)在存放在越州上虞。 晉中令王獻(xiàn)之的《己復(fù)此節(jié)帖》真跡,現(xiàn)在歸朝請(qǐng)大夫新昌的石元之所有。關(guān)景仁曾多次見(jiàn)到這件作品,并曾經(jīng)撫摸過(guò)石刻。我也見(jiàn)過(guò)兩個(gè)版本,字跡和布局都極為精妙。 虞世南所書(shū)的《汝南公主銘》的草稿,現(xiàn)在存放在通直郎洛陽(yáng)的王護(hù)處。我曾見(jiàn)過(guò)石刻的摹本。給事中舉元子說(shuō),真跡現(xiàn)藏于洛陽(yáng)的某位收藏家手中,還附有古人的題跋。 歐陽(yáng)詢的四帖,與上述藏品一樣,都是珍貴的文物。 顏魯公所書(shū)的《韻?!氛孥E,聽(tīng)說(shuō)是用大字書(shū)寫(xiě)的朱字,而顏魯公則用小字書(shū)寫(xiě),還有其他人書(shū)寫(xiě)的蘇駒的跋文。這件作品現(xiàn)在保存在其父親刑部尚書(shū)處。 柳公權(quán)所書(shū)的《柳尊師墓志》真跡,現(xiàn)在歸錢(qián)塘的唐垌所有。 張長(zhǎng)史的《千文》三帖真跡,與上述藏品一樣,都是難得的珍品。石刻摹本是由李師中制作的,他是洛陽(yáng)人。 歐陽(yáng)詢的《鄱陽(yáng)帖》真跡,與上述藏品相同,其石刻摹本現(xiàn)在存放在靈隱寺。 褚遂良所臨摹的王羲之的兩帖真跡,同樣與上述藏品一樣珍貴。坰自稱(chēng),他并不輕易展出這些藏品。 《老子西升經(jīng)》是由褚遂良書(shū)寫(xiě),閻立本繪圖的,現(xiàn)在歸觀文殿學(xué)士洛陽(yáng)的馮京所有。 晉王惲的《真草帖》、晉張翼的帖、宋阮研的帖、宋蕭思話的表文以及皇帝的批復(fù),這些真跡都保存在駙馬都尉李瑋處。我都見(jiàn)過(guò)石刻摹本,后來(lái)聽(tīng)李瑋說(shuō):“這些真跡現(xiàn)在都在高橋的楊氏家族中。”但我還沒(méi)有機(jī)會(huì)親眼見(jiàn)到。 顏真卿的《寒食帖》是用綾紙書(shū)寫(xiě)的,現(xiàn)在歸中書(shū)舍人錢(qián)勰所有。世間有很多石刻摹本流傳。 王羲之的《玉潤(rùn)帖》真跡,據(jù)蘇州教授閭丘吁說(shuō),現(xiàn)在歸承議郎建安的王實(shí)所有,上面還有古人的題跋。王實(shí)曾請(qǐng)人裝裱,但長(zhǎng)久未歸還。后來(lái)題跋被剪去了一半,都是唐代的名人題跋,王實(shí)想要索賠卻未能如愿。裝裱的工匠愿意賠償四十千錢(qián),王實(shí)這才知道這件作品的價(jià)值確實(shí)很高。 蘭亭摹本的真跡,據(jù)正議大夫章惇的跋文說(shuō),蘇激所收藏的蘭亭摹本與他家所收藏的相同。 褚遂良的《奉書(shū)寧帖》真跡,現(xiàn)在歸關(guān)杞所有,我曾見(jiàn)過(guò)石刻摹本。 晉葛玄的“飛白天臺(tái)”四字真跡,據(jù)說(shuō)在臺(tái)州,我只見(jiàn)過(guò)石刻摹本。 唐東宮長(zhǎng)史陸柬之所書(shū)的《十八學(xué)士贊》真跡,據(jù)西京留臺(tái)王瓘說(shuō),現(xiàn)在歸其弟王圭所有。 唐高閑所書(shū)的令狐楚的詩(shī)真跡,現(xiàn)在歸戶部尚書(shū)康季常所有。我曾在湖州見(jiàn)過(guò)石刻摹本。 歐陽(yáng)詢的二帖真跡,現(xiàn)在歸朝議大夫晁端彥所有。這兩帖原本屬于蘇州的進(jìn)士周沔。 懷素所書(shū)的蕭常侍日下的三帖真跡,與上述歐陽(yáng)詢的二帖相同。 宋羊欣、宋翼的兩份字帖,以及褚遂良所摹寫(xiě)的蘭亭序真跡,據(jù)中書(shū)舍人蘇軾所說(shuō),現(xiàn)在保存在故相王隨的孫子王景昌處。這些字帖的石刻摹本在湖州的墨妙亭,我多次見(jiàn)過(guò)石刻的拓本?,F(xiàn)在這些摹本收藏在沈括家中。 柳公權(quán)所書(shū)的《紫絲靸蘭亭詩(shī)》兩份字帖,是由待制王廣淵進(jìn)行石刻摹寫(xiě)的。他在跋文中寫(xiě)道:龍圖大諫李公在帥府閑暇時(shí)寫(xiě)出的作品,我請(qǐng)求進(jìn)行石刻摹寫(xiě)。李師中是洛陽(yáng)人。 張旭所書(shū)的全本《千文》真跡,據(jù)臨淮令曾孝蘊(yùn)所說(shuō),現(xiàn)在保存在京師的謝氏家族中,他們也是寶文公的遠(yuǎn)親。 顏魯公的一軸五幅字帖,據(jù)湖州巡檢供奉官石裔(駙馬之孫)所說(shuō),現(xiàn)在保存在他兄長(zhǎng)那里。 |
|