2020国产成人精品视频,性做久久久久久久久,亚洲国产成人久久综合一区,亚洲影院天堂中文av色

分享

文天祥《除夜》注釋、翻譯、鑒賞和點(diǎn)評(píng)

 dbnjhkq 2023-10-21 發(fā)布于廣西

文天祥《除夜》

乾坤空落落,歲月去堂堂。

末路驚風(fēng)雨,窮邊飽雪霜。

命隨年欲盡,身與世俱忘。

無(wú)復(fù)屠蘇夢(mèng),挑燈夜未央。

【注釋】 ①除夜:這是元世祖忽必烈至元十八年(1281)除夕,文天祥被關(guān)在燕京(今北京)牢獄里寫(xiě)的。②屠蘇夢(mèng):舊歷新年,有合家喝“屠蘇酒”的習(xí)慣。

【譯文】 乾坤一片空空蕩蕩,歲月流逝,浩浩茫茫。雖是人生末路,抗元救國(guó)鏖戰(zhàn)曾經(jīng)撼動(dòng)風(fēng)雨;而今在荒遠(yuǎn)的邊地,又飽嘗寒雪凍霜。生命隨著年限就要結(jié)束,我對(duì)自身和世界都已淡忘。不再有新年喝屠蘇酒的夢(mèng)想,我獨(dú)自挑燈,深感夜的漫長(zhǎng)。

【集評(píng)】 今·程千帆:“這篇詩(shī)中所表現(xiàn)的,他身處牢獄,面對(duì)死亡,既無(wú)所畏懼,也不抱幻想,既慷慨而又從容。這種高貴的精神狀態(tài),永遠(yuǎn)是鼓舞我們的力量?!?《古詩(shī)今選》第605頁(yè))

今·沈時(shí)蓉:“詩(shī)的首聯(lián),從廣袤無(wú)垠的空間和綿長(zhǎng)不盡的時(shí)間下筆,氣魄不凡”;“(尾聯(lián))今昔強(qiáng)烈對(duì)比,令人倍覺(jué)凄涼?!嗌僦覒嵵?,多少難言之意,都盡包含在這默默無(wú)語(yǔ)的'挑燈’動(dòng)作里了?!?《宋詩(shī)鑒賞辭典》第1370—1371頁(yè))

【總案】 此詩(shī)雖似萬(wàn)念俱灰,但并不消極悲觀,作者的精神已達(dá)圓滿無(wú)愧的崇高境界,故能超越時(shí)空,遠(yuǎn)離生死,給人以遺世獨(dú)立的震撼。



    本站是提供個(gè)人知識(shí)管理的網(wǎng)絡(luò)存儲(chǔ)空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點(diǎn)。請(qǐng)注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購(gòu)買(mǎi)等信息,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)點(diǎn)擊一鍵舉報(bào)。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評(píng)論

    發(fā)表

    請(qǐng)遵守用戶 評(píng)論公約

    類(lèi)似文章 更多