|
品經(jīng)典詩詞，講歷史故事，玲子歡迎您的光臨。 寫在前面： “味淡而多液，本燕北種，今河南皆種之。”，這是范成大《西瓜園》一詩的小序，意思是說，西瓜味淡多汁，原來只在燕北一帶種植，如今河南也遍地種植了。 燕北多指內(nèi)蒙古西南地區(qū)，為女真族（金朝）的起源地，西瓜傳入后中國(guó)后，最先在新疆種植，而后由契丹傳入金國(guó)，直到南宋后期才得以在江南地區(qū)廣泛栽培。 乾道六年（1170年），范成大以祈請(qǐng)國(guó)信使的身份出使金國(guó)，途經(jīng)河南，看到原本種在燕北的西瓜，而今遍植北宋故都所在地，慨嘆不已，不由得心生亡國(guó)之痛。 五月受命，六月出京，八月渡淮，范成大沿途寫下了七十二首價(jià)值最高的使金紀(jì)行詩，《西瓜園》是第二首，寫出了今非昔比的不勝感慨，飽含深沉的家國(guó)情懷。 
簡(jiǎn)譯： 露冷霜寒，沙土地上，藤蔓碧綠的西瓜還在生長(zhǎng)，時(shí)節(jié)到來時(shí)，各地都有西瓜可供食用。 西瓜雖然個(gè)頭大果肉多，但卻寡淡如水，味道一般，比不上同是來自西域的葡萄和苜蓿。  賞析： 這首小詩像敘家常一般，和讀者講述沿途所見，可看似平靜的語氣下，卻是掩藏不住的波濤洶涌，那是對(duì)故國(guó)的深深眷戀之情。 “碧蔓凌霜臥軟沙，年來處處食西瓜?！保嗽姷那皟删鋵懕惫夏戏N，暗寓故國(guó)開封已經(jīng)被金人占有，且中原百姓已經(jīng)被胡化。 西瓜和葡萄苜蓿一樣都來自異域，在北方的金國(guó)得到大面積種植，范成大使金時(shí)，南宋還沒有種植的先例，更別提北宋時(shí)期了。 可到如今，原本屬于燕北的西瓜卻在中原的土地上得到廣泛種植，日久年深，故國(guó)難復(fù)，中原百姓已經(jīng)融入了胡人的風(fēng)俗習(xí)慣。 “民亦久習(xí)胡俗，態(tài)度嗜好，與之俱化，最甚者衣裝之類，其制盡為胡矣。”，彼時(shí)，北宋滅亡43年，故國(guó)百姓俱已被胡化矣。 來到故都，觸目皆是破敗凋零的荒涼景象，再不復(fù)當(dāng)年的繁榮昌盛，范成大心痛不已，當(dāng)他看到農(nóng)田里的西瓜，更是感慨萬千。  “形模濩落淡如水，未可蒲萄苜?？?/span>?！?，后兩句寫西瓜雖然外形大卻內(nèi)里空虛，寡淡無味，不如早已植根南方的葡萄和苜蓿。 這兩句意寓深厚，范成大和陸游一樣，是堅(jiān)定不移的主戰(zhàn)派，此次使金也是為壯朝堂之威，所以他決不允許自己屈于金人之威。 靖康之變后，北宋走向滅亡，不僅都城被金人據(jù)為己有，而且，在宋室南遷后，宋金分界線又被迫南移千余里，到了淮河中流。 大好河山拱手相讓，南宋小朝廷偏安一隅，不圖恢復(fù)中原，只一味地割地賠款求和，中原百姓淪為北宋遺民，飽受金人欺凌。 收復(fù)中原失地回歸故都，這簡(jiǎn)單的愿望卻遙不可及，而南宋又處處受到金國(guó)的挾制和欺負(fù)，想到此處，范成大又怎不痛心疾首。 可金人再強(qiáng)大又如何呢，在范成大眼里也不過外強(qiáng)中干而已，所以面對(duì)金人的淫威，他風(fēng)骨凜然不卑不亢，出色地完成了使命。  寫在后面：
彼時(shí)，范成大一行人途經(jīng)汴京時(shí)，汴梁的百姓都涌上前來，含悲忍淚詢問王師何日北歸收復(fù)中原，以后不再受金人的奴役欺凌。 走在昔日的御街上，不言自己內(nèi)心的亡國(guó)之痛，只寫淪陷區(qū)百姓渴盼光復(fù)的殷殷之情，足見詩人對(duì)南宋小朝廷卑躬屈膝的不滿。 和《州橋》的直抒胸臆不同，以上分享的《西瓜園》看似波瀾不驚，卻用意深婉，平靜的田園風(fēng)光背后寄托著深沉的的故國(guó)之思。 “味淡而多液，本燕北種，今河南皆種之。”，寥寥數(shù)字，看似平靜的敘述，卻意蘊(yùn)深厚，隱藏著深沉的家國(guó)情懷，這就是《西瓜園》一詩的動(dòng)人之處…… 參考資料： 范成大：《攬轡錄》 范成大：《石湖詩集》 百度百科  |
|
|
