|
01 三行情書系列 “三行情書”源于日本漢字協(xié)會為推廣漢字教育而發(fā)起的一種詩歌體裁，往往以某事物為主題，要求作者以60字以內(nèi)、排列成三句的詩歌形式表現(xiàn)出來。三行這個形式，簡短、有味、直擊人心?！皭郏部梢院芎唵?。” 語文老師 寫過無數(shù)句子 卻永遠寫不出 你最美的樣子 數(shù)學(xué)老師 我將對你的愛寫進每一個微積分 然后積起來 直到無法收斂 英語老師 學(xué)了這門語言 卻不能和你說出 深藏在心里最想和你說的話 歷史老師 你是我未來的歷史 你在 我便在 地理老師 你是地中海 我是尼羅河 奔騰萬里只為你 生物老師 我愿做一條RNA 即使是單鏈（單戀） 也要擁有U 化學(xué)老師 數(shù)學(xué)算不出遇見你的概率 物理推不出遇見你的位置 只有用化學(xué)留住我想你的純度 美術(shù)老師 速寫過無數(shù)人物 但不知為何 都有你的影子 體育老師 我四肢發(fā)達 愛你的心 更發(fā)達 心理老師 在你面前 我竟然 一輩子也長不大 微機老師 我敲過無數(shù)的代碼 直到遇見你的那一刻 代碼變成了我愛你 物理老師 你就是萬有引力 無論我走到哪里 都被你深深吸引 政治老師 我是堅定的唯物主義者 直到遇見你 才相信命中注定 勞技老師 我雕刻過維納斯 也折過粉紅的心 而你卻是我無法復(fù)制的美 02 英文版情書 I love three things in this world. Sun，Moon and You. Sun for morning, Moon for night, And You forever. 浮世三千，吾愛有三： 日、月與卿。 日為朝， 月為暮， 卿為朝朝暮暮。 I love you not because of who you are, but because of who I am when Iam with you. 我愛你， 不是因為你是一個怎樣的人， 而是因為我喜歡與你在一起時的感覺。 Never frown, even when you aresad, because you never know who isfalling in love with your smile. 縱然傷心， 也不要愁眉不展， 因為你不知是誰會愛上你的笑容。 To the world you areone person, but to one person you aretheworld. 對世界而言你，你是一個人； 但對于某個人，你是整個世界。 If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in garden. 假如每次想起你 我都會得到一朵鮮花， 那么我將永遠在花叢中徜徉。 Within you, I lose myself. Without you, I find myself wanting to be lostagain. 因為你， 我迷失了自己； 但是如果沒有你， 我寧愿再一次的迷失。 |
|
|
