朱增泉 導(dǎo)語(yǔ): 我抄錄《紅樓夢(mèng)》詩(shī)詞,自然格外關(guān)注《紅樓夢(mèng)》中的四次詩(shī)會(huì)。 第一次詩(shī)會(huì),是在第三十七回。那是林黛玉含淚“葬花”并深情吟唱《葬花詞》之后,賈寶玉和林黛玉的愛(ài)情已經(jīng)發(fā)展到情真意切,又不斷誤會(huì)、不斷鬧些小別扭的時(shí)候。賈探春給二哥賈寶玉寫了一封書柬,率先提出了建立詩(shī)社的倡議,得到了賈寶玉的熱烈響應(yīng)。經(jīng)過(guò)兄妹二人緊鑼密鼓四方聯(lián)絡(luò),很快在大觀園李紈居所稻香村成立了海棠詩(shī)社,李紈任社長(zhǎng)。詩(shī)社的成立,為大觀園青年們提供了一個(gè)活動(dòng)平臺(tái)。一時(shí)間,賈府似乎的確有了一番“鐘鳴鼎食之家,翰墨詩(shī)書之族”的氣象。詩(shī)社成立當(dāng)天,在賈探春居所秋爽齋開了第一次詩(shī)會(huì),那是一次以詠?lái)灠缀L臑轭}的同題詩(shī)會(huì)。 第二次詩(shī)會(huì),在第三十八回,與第一次詩(shī)會(huì)相隔不久,詩(shī)會(huì)地點(diǎn)在大觀園中四面臨水的藕香榭。由史湘云做東,薛寶釵資助。那是一次以吟頌菊花為題的同題詩(shī)會(huì)。這次詩(shī)會(huì)的余韻是“賞桂嘗蟹”。 第三次詩(shī)會(huì),在第五十回,詩(shī)會(huì)地點(diǎn)在大觀園蘆雪庵,眾人圍著地籠子取暖賞雪即景聯(lián)句。賈母聞?dòng)?,也冒雪趕來(lái)湊熱鬧。這次詩(shī)會(huì)的余韻,是賈寶玉踏雪訪妙玉乞紅梅,于是又引出幾個(gè)人的《詠紅梅》詩(shī)。 第四次詩(shī)會(huì),在第七十回,地點(diǎn)在林黛玉居所瀟湘館。這是詩(shī)社由海棠社改名為桃花社、由林黛玉擔(dān)任社主后第一次詩(shī)會(huì),以詠柳絮為題的同題詩(shī)會(huì)。這也是大觀園最后一次詩(shī)會(huì),成為絕唱。這時(shí),林黛玉和賈寶玉的愛(ài)情也在“風(fēng)刀霜?jiǎng)?yán)相逼”的惡劣環(huán)境中遇到了嚴(yán)重危機(jī),豈不令人扼腕唏噓! 第一次詩(shī)會(huì)第三十七回(七則) 倡建詩(shī)社帖 賈探春 娣雖不才,竊同叨棲處于泉石之間,而兼慕薛林之枝。風(fēng)庭月榭,惜未宴集詩(shī)人。簾杏溪桃,或可醉飛吟盞。孰謂蓮社之雄才,獨(dú)許須眉。真以東山之雅會(huì),讓余脂粉。若蒙造雪而來(lái),娣則掃花以待。 按:這段文字摘錄于探春寫給寶玉的一封書柬。寶玉與探春是同父異母兄妹。這一年,賈政被朝廷點(diǎn)了學(xué)差,擇于八月二十日起身赴任。賈政出門后,寶玉每日在大觀園中任意縱性逛蕩,真把光陰虛度,歲月空添。忽一日,探春遣丫鬟翠墨送來(lái)一紙花箋,稱寶玉“二兄文幾”云云,信中提議在大觀園內(nèi)成立詩(shī)社,寶玉高興得拍手稱妙?!版贰笔桥詫?duì)平輩兄長(zhǎng)自稱?!把α帧?,指薛寶釵、林黛玉。“東山雅會(huì)”是個(gè)典故。東晉宰相謝安,書法、詩(shī)詞俱佳。他曾長(zhǎng)期隱居?xùn)|山,不愿做官,故后人常以“東山”指代謝安。“東山雅會(huì)”,原指謝安召集子侄輩談詩(shī)論文之會(huì),后泛指文人雅士聚會(huì)。歷史上被稱為謝安隱居地的東山有兩處:第一處全名“棲遲東山”,在今浙江省紹興市上虞區(qū)。上虞古代屬會(huì)稽郡,是謝安、王羲之等東晉貴族聚居地。第二處又名“土山”“東土山”,在今江蘇省江寧縣,即東晉首都建康(今南京)東郊。李白《東山吟》:“攜妓東土山,悵然悲謝安。”即此山?!霸煅┒鴣?lái)”明白,“掃花以待”怎解?語(yǔ)出杜甫《客至》一詩(shī):“花徑不曾緣客掃,蓬門今始為君開。”原意為懶散待客,這里反其意而用之,表示殷切期待。 經(jīng)過(guò)探春四方聯(lián)絡(luò),首批參加詩(shī)社之“詩(shī)翁”有:探春、迎春、寶釵、黛玉、惜春、寶玉、李紈,共七人。七位“詩(shī)翁”各有詩(shī)號(hào):李紈——稻香老農(nóng):探春——秋爽居士、蕉下客:薛寶釵——蘅蕪君:黛玉——瀟湘妃子:迎春——菱洲:惜春——藕榭:寶玉——富貴閑人、絳洞花王、怡紅公子。 詩(shī)社社名:海棠社。李紈年齡最長(zhǎng),她自薦擔(dān)任海棠詩(shī)社社長(zhǎng)。副社長(zhǎng):迎春、惜春。她們?nèi)俗灾t詩(shī)才遜于他人,愿以服務(wù)為主。 詠白海棠 賈探春 斜陽(yáng)寒草帶重門,苔翠盈鋪雨后盆。 玉是精神難比潔,雪為肌骨易銷魂。 芳心一點(diǎn)嬌無(wú)力,倩影三更月有痕。 莫謂縞仙能羽化,多情伴我詠黃昏。 按:海棠詩(shī)社成立當(dāng)天,在探春居所秋爽齋開了第一次詩(shī)會(huì)。因這一天賈蕓送來(lái)兩盆盛開的白海棠,孝敬“干爹”賈寶玉。于是由探春統(tǒng)一命題《詠白海棠》,并限定以“門、盆、魂、痕、昏”為韻。探春、寶釵、寶玉、黛玉、湘云(湘云的兩首《詠白海棠》是后補(bǔ)的)五人,共寫了六首《詠白海棠》同題詩(shī)。探春開筆寫了這第一首。 第一二句,點(diǎn)明白海棠盛開季節(jié)是在秋天,雨后花盆內(nèi)長(zhǎng)滿苔蘚,更襯托出花之艷容。第三四句,形容花色之潔白,比喻精神之高潔。接著更進(jìn)一步將此花比喻為美女的冰膚雪肌,有銷魂攝魄之美。第五六句,形容月色籠罩下此花更加美妙。第七八句,縞仙指渾身穿著白綾的仙子。羽化是道家語(yǔ),指修成道家正果后能一身白羽升天而去。尾末一句,是說(shuō)黃昏時(shí)有這樣一盆名花陪伴在側(cè),帶來(lái)了吟誦詩(shī)句的美好心情。 有的紅學(xué)文章認(rèn)為,探春這首詩(shī)中“芳心一點(diǎn)嬌無(wú)力”,同她在燈謎詩(shī)中的“游絲一斷渾無(wú)力”意思是相通的,都在暗示她將來(lái)“孤帆遠(yuǎn)去”的命運(yùn)。 詠白海棠 薛寶釵 珍重芳姿晝掩門,自攜手甕灌苔盆。 胭脂洗出秋階影,冰雪招來(lái)露砌魂。 淡極始知花更艷,愁多焉得玉無(wú)痕。 欲償白帝憑清潔,不語(yǔ)婷婷日又昏。 按:社長(zhǎng)李紈對(duì)薛寶釵這首詩(shī)的評(píng)語(yǔ)是:“到底是蘅蕪君?!边@個(gè)評(píng)論是含糊的。論詩(shī)才,薛寶釵自然在探春之上。但就這首《詠白海棠》而言,很難說(shuō)它就在探春之上。全詩(shī)傳統(tǒng)、平實(shí),意境平淡無(wú)奇,找不出特別精彩的句子。 有的紅學(xué)文章認(rèn)為,“珍重芳姿晝掩門”一句,是寶釵自喻恪守封建婦德。而“愁多焉得玉無(wú)痕”一句,則話中帶刺,是譏諷黛玉的。 詠白海棠 賈寶玉 秋容淺淺映重門,七節(jié)攢成雪滿盆。 出浴太真冰作影,捧心西子玉為魂。 曉風(fēng)不散愁千點(diǎn),宿雨還添淚一痕。 獨(dú)倚畫欄如有意,清砧怨笛送黃昏。 按:寶玉在這首詩(shī)中,將海棠比喻成兩位古代美人的經(jīng)典美態(tài):“太真出浴”和“西子捧心”。太真:楊貴妃在太真宮做道士時(shí)的道號(hào),那時(shí)她還沒(méi)有到唐玄宗身邊。出浴太真:即貴妃出浴,典出白居易《長(zhǎng)恨歌》。那時(shí)楊貴妃已經(jīng)到了唐玄宗身邊,“后宮佳麗三千人,三千寵愛(ài)在一身”,恩寵無(wú)比,登峰造極。唐玄宗攜楊貴妃去華清池出浴,兩人情愛(ài)達(dá)到頂點(diǎn):“春寒賜浴華清池,溫泉水滑洗凝脂。侍兒扶起嬌無(wú)力,始是新承恩澤時(shí)?!迸跣奈髯樱盒稳菸魇安B(tài)美”的一個(gè)專用名詞。西施是否有心臟病無(wú)法考證,但舊時(shí)一直形容說(shuō),西施捧住心臟部位顯出病態(tài)的樣子最美。其實(shí)這是沒(méi)落封建階級(jí)對(duì)舊時(shí)女子的一種病態(tài)審美觀,現(xiàn)代人已不再將這種病態(tài)稱為“美”。 有的紅學(xué)文章認(rèn)為,寶玉用“出浴太真冰作影”比喻薛寶釵:用“捧心西子玉為魂”比喻林黛玉,這有道理。因?yàn)閷氂裨?dāng)面說(shuō)過(guò)薛寶釵像“楊妃”:他也始終認(rèn)為林黛玉貌如西施,心如美玉,純潔無(wú)瑕。雖然寶玉一直在寶釵和黛玉之間搞“平衡”,但他對(duì)黛玉有偏愛(ài)之心也是顯而易見(jiàn)的。 詠白海棠 林黛玉 半掩湘簾半掩門,碾冰為土玉為盆。 偷來(lái)梨蕊三分白,借得梅花一縷魂。 月窟仙人縫縞袂,秋閨怨女拭啼痕。 嬌羞默默同誰(shuí)訴,倦倚西風(fēng)夜已昏。 按:黛玉剛剛寫出第一句“半掩湘簾半掩門”,寶玉就喝彩道:“從何處想來(lái)!”又看下面“偷來(lái)梨蕊三分白,借得梅花一縷魂”,眾人也都叫好說(shuō):“果然比別人又是一樣心腸。”黛玉寫完全詩(shī),眾人都說(shuō)這首為上。李紈道:“若論風(fēng)流別致,自是這首:若論含蓄渾厚,終讓蘅稿?!碧酱旱溃骸斑@評(píng)的有理,瀟湘妃子當(dāng)居第二。”李紈道:“怡紅公子是壓尾,你服不服?”寶玉道:“我的那首原不好,這評(píng)的最公?!钡珜氂駷轺煊聒Q不平,又笑道:“只是蘅瀟二首還要斟酌。”言下之意,自然是謀求黛玉排在第一。李紈道:“原是依我評(píng)論,不與你們相干,再有多說(shuō)者必罰?!边@位長(zhǎng)嫂李紈,在寶玉面前說(shuō)話還是有權(quán)威的。寶玉只得作罷,不再為黛玉去爭(zhēng)高低。由此不難看出,李紈和寶玉對(duì)蘅、瀟二人的詩(shī)作評(píng)價(jià),各自帶有明顯的傾向性。李紈到底年長(zhǎng),她最重“道德標(biāo)準(zhǔn)”,薛寶釵的那一首最合她的口味。而寶玉卻滿心喜歡黛玉詩(shī)中那份“風(fēng)流別致”。 據(jù)實(shí)而言,黛玉這首詩(shī),勝出別人的最大優(yōu)長(zhǎng),是把她自己寫了進(jìn)去。評(píng)價(jià)一首詩(shī)的優(yōu)劣,也許可以列出許多條“標(biāo)準(zhǔn)”,但其詩(shī)品的高低,核心要看詩(shī)中有沒(méi)有詩(shī)人自己——寫詩(shī)最怕詩(shī)中沒(méi)有自己。這句話我已不是第一次說(shuō)了。詩(shī)中寫不出自己的詩(shī)歌作者,那是“工匠”,他們也許可以用精美辭藻搭配出很漂亮的“工藝品”來(lái),但成不了真正的詩(shī)人。脂評(píng)對(duì)林黛玉這首詩(shī)的批語(yǔ)曰:“不脫落自己。”一語(yǔ)中的。 詠白海棠 史湘云 神仙昨日降都門,種得藍(lán)田玉一盆。 自是霜娥偏愛(ài)冷,非關(guān)倩女亦斷魂。 秋陰捧出何方雪,雨漬添來(lái)隔宿痕。 卻喜詩(shī)人吟不倦,豈令寂寞度朝昏。 按:寶玉從秋爽齋回到怡紅院,先侍弄了一回賈蘭送來(lái)的那兩盆白海棠,心里總覺(jué)得忘了一件什么事。至房?jī)?nèi)告訴襲人結(jié)詩(shī)社的事,襲人也把打發(fā)宋媽給史湘云去送東西的事告訴了他。寶玉忽地想起,結(jié)詩(shī)社竟忘了史湘云,拍手道:“虧你提起來(lái),正要請(qǐng)她去。這詩(shī)社里若少了她還有什么意思?!币u人道:“她比不得你們自在,家里又作不得主。告訴她,她要來(lái)又由不得她:不來(lái),她又牽腸掛肚的,沒(méi)的叫她不受用?!睂氂竦溃骸安环潦拢一乩咸虬l(fā)人請(qǐng)她去。”正說(shuō)著,宋媽給史湘云送東西回來(lái)了。宋媽說(shuō),湘云問(wèn)二爺作什么呢,我說(shuō)和姑娘們起什么詩(shī)社作詩(shī)呢。史姑娘說(shuō),他們作詩(shī)也不告訴她去,急的了不的。寶玉立身便往賈母處來(lái),立逼著叫人去接。賈母說(shuō):“今日晚了,明日一早再去?!?/p> 第二天午后,終于把湘云接來(lái)了。寶玉先要給她看昨兒大家作的詩(shī),李紈道:“且別給她詩(shī)看,先說(shuō)與她韻。她后來(lái),先罰她和了詩(shī),若好,便宜請(qǐng)入社:若不好,還要罰她一個(gè)東道再說(shuō)?!毕嬖频溃骸熬湍庙崄?lái),我雖不能,只得勉強(qiáng)出丑。容我入社,掃地焚香我也情愿。”湘云興致極高,一口氣和了兩首,這是第一首。 詠白海棠又一首 史湘云 蘅芷階通蘿薜門,也宜墻角也宜盆。 花因喜潔難尋偶,人為悲秋易斷魂。 玉燭滴干風(fēng)里淚,晶簾隔破月中痕。 幽情欲向嫦娥訴,無(wú)奈虛廊夜色昏。 按:史湘云寫出一句,眾人驚訝一句,都說(shuō):“這個(gè)不枉作了海棠詩(shī),真該要起海棠社了。”湘云道:“明日先罰我個(gè)東道,就讓我先邀一社可使得?”眾人道:“這更妙了。”湘云寫的這第二首詩(shī),隱隱約約把她自己隱秘的心事也寫了進(jìn)去,當(dāng)下竟無(wú)人察覺(jué)?;蛘喵煊瘛氣O這等大觀園一流詩(shī)人,即使察覺(jué)了也不便一紙捅破,使湘云難堪。 當(dāng)晚,史湘云隨薛寶釵到蘅蕪苑去歇息。薛寶釵很會(huì)做人,也很有手段。她設(shè)身處地為史湘云著想,對(duì)她說(shuō),你作東起社,雖是玩兒,也要瞻前顧后,又要自己便宜,又要不得罪人,然后方大家有趣??墒悄阍诩依镉肿鞑坏弥鳎粋€(gè)月通共那幾串錢,都拿出來(lái)也不夠,又不便問(wèn)家里去要。說(shuō)得湘云躊躕起來(lái)。薛寶釵連忙安慰湘云說(shuō):“這個(gè)我已有了主意?!彼f(shuō),她家當(dāng)鋪里有個(gè)伙計(jì),他家田上出的肥螃蟹(田上出的肥螃蟹,這是江南稻田里才有的。這又涉及大觀園究竟在何處的問(wèn)題。薛家的當(dāng)鋪在金陵,當(dāng)鋪里的伙計(jì)估計(jì)也是金陵鄉(xiāng)下人。大觀園里是睡炕的,看來(lái)在北京無(wú)疑。而《紅樓夢(mèng)》里的語(yǔ)言、習(xí)俗、風(fēng)物,均有南北“嫁接”“混搭”的現(xiàn)象。曹雪芹南方、北方都生活過(guò),這成就了他的寫作優(yōu)勢(shì)),這里的人都喜歡吃。她叫薛蟠哥弄幾簍極肥極大的螃蟹來(lái),再準(zhǔn)備幾壇好酒,備四五桌果碟,在園里邀了大家賞桂花吃螃蟹,又省事,又熱鬧。“等他們散了,咱們有多少詩(shī)作不得?”末了又對(duì)湘云說(shuō)一句:“我是一片真心為你的話。你千萬(wàn)別多心,想著我小看了你?!毕嬖埔宦曇粋€(gè)好姐姐,對(duì)她千恩萬(wàn)謝。寶釵立馬傳話下去準(zhǔn)備。 接著兩人又商量詩(shī)題、詩(shī)韻,緊鑼密鼓地籌備菊花詩(shī)會(huì)。這時(shí),薛寶釵發(fā)表了一通極有見(jiàn)地的詩(shī)論,她道:“詩(shī)題也不要過(guò)于新巧了。你看古人詩(shī)中那些刁鉆古怪的題目和那極險(xiǎn)的韻了,若題過(guò)于新巧,韻過(guò)于險(xiǎn),再不得有好詩(shī),終是小家子氣。詩(shī)固然怕說(shuō)熟話,更不可過(guò)于求生,只要頭一件立意清新,自然措詞就不俗了?!比丝傆袃?yōu)缺點(diǎn),薛寶釵亦然。若論其才,她這通詩(shī)論就講得很好,不愧是大觀園中才女之一。 第二次詩(shī)會(huì)第三十八回(十六則) 藕香榭對(duì)聯(lián) 芙蓉影破歸蘭槳, 菱藕香深寫竹橋。 按:這是藕香榭的一副對(duì)聯(lián)。藕香榭是大觀園水面上的一個(gè)水榭,四面有窗,左右有曲廊接岸,去左邊是怡紅院,去右邊是瀟湘館,水榭后面另有曲折竹橋暗接對(duì)岸。菊花詩(shī)會(huì)的螃蟹宴就擺在藕香榭。這次螃蟹宴以湘云的名義做東,薛寶釵為她出點(diǎn)子,并資助兩簍子螃蟹。實(shí)際上,薛寶釵利用這個(gè)機(jī)會(huì),在賈母面前好好地表現(xiàn)了一番,博得了老祖宗一番夸獎(jiǎng)。 菊花詩(shī)會(huì)當(dāng)天,湘云去請(qǐng)賈母等進(jìn)大觀園來(lái)賞桂花。至午,果然賈母帶了王夫人鳳姐兼請(qǐng)薛姨媽等等進(jìn)園來(lái)。賈母問(wèn)哪一處好,王夫人道:“憑老太太愛(ài)在哪一處,就在哪一處?!兵P姐道:“藕香榭已經(jīng)擺下了,那山坡下兩棵桂花開的又好,河里的水碧清,坐在河當(dāng)中亭子上豈不敞亮,看著水眼也清亮?!辟Z母聽了,說(shuō):“這話極是。”像賈府這樣的“詩(shī)禮簪纓之族”,像賈母這樣的豪門長(zhǎng)輩,吃要吃出風(fēng)趣,玩要玩出品位,排場(chǎng)大小倒在其次。 賈母率領(lǐng)眾人進(jìn)入藕香榭,只見(jiàn)兩邊分置兩張竹案,一頭放置酒具,一邊放置茶具:一邊有丫頭在煽爐煮茶,一邊在煽爐燙酒。賈母甚是喜歡,夸獎(jiǎng)道:“這茶想的周到,且是地方,東西都干凈?!毕嬖菩Φ溃骸斑@是寶姐姐幫著我預(yù)備的。”賈母道:“我說(shuō)這孩子細(xì)致,凡事想的妥當(dāng)?!边@句話說(shuō)明,賈母對(duì)薛寶釵的好感正在一點(diǎn)點(diǎn)增加。老人家一面說(shuō),一面又看見(jiàn)柱上掛的黑漆嵌蚌的這副對(duì)子,讓人念給她聽。湘云當(dāng)場(chǎng)把這副對(duì)聯(lián)念了一遍:“芙蓉影破歸蘭槳,菱藕香深寫竹橋?!?/p> 賈母聽罷,又抬頭看“藕香榭”的匾,回頭向薛姨媽道:“我先小時(shí),家里也有這么一個(gè)亭子,叫什么'枕霞閣。”賈母剛贊揚(yáng)過(guò)薛寶釵,這時(shí)又主動(dòng)與薛姨媽搭話,從中可以窺見(jiàn)老太太的心理活動(dòng)軌跡。探春提議湘云也該有個(gè)詩(shī)號(hào),因湘云是賈母娘家人,寶釵立刻奉迎建議:湘云以“枕霞舊友”做詩(shī)號(hào)。寶釵這一主意一石三鳥:首先,討好了賈母,使她的念舊情結(jié)通過(guò)湘云的詩(shī)號(hào)聯(lián)結(jié)了起來(lái)。其次,對(duì)探春的提議做出了迅速反應(yīng),她知道探春是大觀園中一個(gè)尖銳人物。再次,為湘云落實(shí)了加入詩(shī)社之事,有了詩(shī)號(hào)自然成為詩(shī)社一員了。這樣,湘云便成了海棠詩(shī)社第八位“詩(shī)翁”。林黛玉雖然聰明過(guò)人,但卻遠(yuǎn)遠(yuǎn)不及薛寶釵有心計(jì),懂得奉迎老太太! 憶菊 薛寶釵 悵望西北抱悶思,蓼紅葦白斷腸時(shí)。 空籬舊圃秋無(wú)跡,瘦月清霜夢(mèng)有知。 念念心隨歸雁遠(yuǎn),寥寥坐聽晚砧癡。 誰(shuí)憐我為黃花病,慰語(yǔ)重陽(yáng)會(huì)有期。 一一蘅蕪君 按:這是海棠詩(shī)社的第二次詩(shī)會(huì),以詠菊主題,地點(diǎn)在四面臨水的藕香榭。薛寶釵開筆寫了第一首,詩(shī)題《憶菊》。她寄情菊花,寫盡了秋思,也算是上乘之作了。菊花詩(shī)會(huì)前,史湘云和薛寶釵在商量詩(shī)題時(shí),一人擬出一個(gè)題目來(lái)比較。先擬出了《菊夢(mèng)》《菊影》兩個(gè),覺(jué)得都好。又?jǐn)M出了《問(wèn)菊》《訪菊》,覺(jué)得也好,都留下了。接著由寶釵念,湘云寫,擬成十個(gè)。湘云看了一遍,又笑道:“十個(gè)還不成幅,越索性湊成十二個(gè)便全了,也如人家的字畫冊(cè)頁(yè)一樣?!睂氣O又想了兩個(gè),湊成十二個(gè)。寶釵又說(shuō):“既這樣,越性編出他個(gè)次序先后來(lái)。”湘云道:“如此更妙,竟弄成個(gè)菊譜了。” 由薛寶釵排定的十二首菊花詩(shī)次序?yàn)椋阂?、《憶菊》;二、《訪菊》;三、《種菊》;四、《對(duì)菊》;五、《供菊》;六、《詠菊》;七、《畫菊》;八、《問(wèn)菊》;九、《簪菊》;十、《菊影》:十一、《菊夢(mèng)》;十二、《殘菊》。 為何如此排列,薛寶釵曾在第三十七回講出一番道理,大意如下:秋之將至,興起憶菊:憶之不得,出行訪菊。訪之既得,弄盆種菊。種菊盛開,相對(duì)賞菊。賞之未已,插瓶供菊。供玩有興,賦詩(shī)詠菊。吟詠未已,筆墨畫菊。菊妙何在,躬身問(wèn)菊。菊解人語(yǔ),喜而簪菊。人事雖盡,菊影猶存。夜有余興,寐而夢(mèng)菊。天時(shí)有序,菊盛而衰。殘菊留戀,收其總也。她這一席話把秋興說(shuō)盡了。 湘云問(wèn)寶釵:“該限何韻?”寶釵又發(fā)表了另一段詩(shī)論。她說(shuō):“我平生最不喜限韻的,分明有好詩(shī),何苦為韻所縛。咱們別學(xué)那小家派,只出題不拘韻。原為大家偶得了好句取樂(lè),并不為以此難人?!毖氣O身上,的確時(shí)不時(shí)透出一股大家閨秀氣派,這是封建家庭培養(yǎng)熏陶出來(lái)的。但薛寶釵很自私,她待人處事的原則是“又要自己便宜,又要不得罪了人”(第三十七回)。在事關(guān)切身利益的婚戀問(wèn)題上,她更是深藏心機(jī),以柔克剛,廣攬人心,長(zhǎng)期經(jīng)營(yíng),這同樣是封建家庭培養(yǎng)訓(xùn)練出來(lái)的一種特殊素養(yǎng)。幼年失怙的林黛玉,是注定斗不過(guò)薛寶釵的。 湘云把詩(shī)題用針綰在墻上,并說(shuō)這次并不限韻,讓眾人自領(lǐng),領(lǐng)幾首不限,只十二首領(lǐng)完為止。寶釵先上來(lái)把《憶菊》《畫菊》兩首勾了,底下注了一個(gè)“蘅”字。十二首詩(shī)題很快都被“詩(shī)翁”們領(lǐng)了去,各自醞釀構(gòu)思,打起腹稿。 訪菊 賈寶玉 閑趁霜晴試一游,酒杯藥盞莫淹留。 霜前月下誰(shuí)家種,檻外籬邊何處秋。 蠟屐遠(yuǎn)來(lái)情得得,冷吟不盡興悠悠。 黃花若解憐詩(shī)客,休負(fù)今朝拄杖頭。 一一怡紅公子 按:賈寶玉今夜詩(shī)興正濃,搶著寫出了《訪菊》詩(shī)。詩(shī)中有“藥盞”一詞,這似乎是在勸說(shuō)黛玉,在今天這樣秋夜詩(shī)會(huì)、賞桂嘗蟹的美好時(shí)光,應(yīng)把整日服藥的煩惱丟到腦后,盡情地享受一番才是。最后一句“黃花若解憐詩(shī)客,休負(fù)今朝拄杖頭”,是在囑咐黛玉,不要辜負(fù)老壽星的特別關(guān)照!“拄杖頭”就是指賈母這位老壽星今晚“拄杖”而來(lái)?!爸粽阮^”是老壽星的代名詞,老壽星的經(jīng)典形象就是手柱拐杖。席間,鳳姐描繪了賈母的老壽星模樣:“老祖宗從小兒的福壽就不小”,“壽星老兒頭上原是一個(gè)窩兒,因?yàn)槿f(wàn)福萬(wàn)壽盛滿了,所以倒凸高些出來(lái)了”。 賈母今夜吃得很高興,說(shuō)笑更高興。鳳姐和眾丫鬟們也吃鬧了一陣。王夫人回賈母說(shuō):“這里風(fēng)大,才又吃了螃蟹,老太太還是回房去歇歇罷了。若高興,明日再來(lái)逛逛。”賈母聽了,笑道:“正是呢。我怕你們高興,我走了又怕掃了你們的興。既這么說(shuō),咱們就都去罷?!辟Z母是位十分細(xì)心的老太太,要緊關(guān)節(jié)說(shuō)話從不隨意的。由于她在今晚的嘗蟹賞桂宴開席時(shí)表?yè)P(yáng)了寶釵“我說(shuō)這孩子細(xì)致,凡事想的妥當(dāng)”,她又深知自己的外孫女黛玉極其敏感,故離席時(shí)特意回頭囑咐湘云道:“別讓你寶哥哥林姐姐多吃了?!焙箢^捎帶著對(duì)湘云寶釵說(shuō):“你兩個(gè)也別多吃”。語(yǔ)氣中的先后之序、親疏之別,像林黛玉這樣的聰明人是一聽就明白的。 如果不聯(lián)系老壽星賈母這樣解讀“拄杖頭”,這三個(gè)字的含義永遠(yuǎn)解不開?!爸粽阮^”三字在戚本、程乙本中均被改成“掛杖頭”,這不是曹雪芹改的,是別人改的。很大可能是戚本、程乙本讀者一時(shí)解不通,于是揣測(cè)臆改,成了“掛杖頭”,再?gòu)摹皰煺阮^”倒查古書找典故。這種“先假定”“后反推”的方法極其有害。解讀《紅樓夢(mèng)》也不能搞“凡是”,凡是戚本、程本或別的什么手抄本擅改的文字都“對(duì)”,也不一定。 湘云寶釵將賈母送出園外,仍舊回來(lái),令將殘席收拾了重?cái)[。寶玉今天領(lǐng)了《訪菊》《種菊》兩個(gè)詩(shī)題,一心在詩(shī)上,便說(shuō):“也不用擺,咱們且作詩(shī)。把那大團(tuán)圓桌就放在當(dāng)中,酒菜都是放著。也不必拘定坐位,有愛(ài)吃的大家去吃,散坐豈不便宜?!睂氣O道:“這話極是?!毕嬖频溃骸半m如此說(shuō),還有別人?!币蛴置頂[一桌,揀了熱螃蟹來(lái),請(qǐng)襲人、紫娟、司棋、侍書、入畫、鶯兒、翠墨等一處共坐。山坡桂樹底下鋪了兩條花氈,命答應(yīng)的婆子并小丫頭等也都是坐了,只管隨意吃,等使喚再來(lái)。湘云同情丫鬟仆人,想得周到。 種菊 賈寶玉 攜鋤秋圃自移來(lái),籬畔庭前故故栽。 昨夜不期經(jīng)雨活,今朝猶喜帶霜開。 冷吟秋色詩(shī)千首,醉酹寒香酒一杯。 泉溉泥封勤護(hù)惜,好知井徑絕塵埃。 一一怡紅公子 按:寶玉寫的這首《種菊》詩(shī),多數(shù)句子解讀難度不大?!肮使省?,指菊花年年栽種在籬畔庭前這些地方。“泥封”的“封”字用得并不好。第三四句,寫盆栽菊花“經(jīng)雨活”“帶霜開”,詩(shī)可以這樣寫,其實(shí)菊花到開花時(shí)再移栽太晚了,看不成花了,至遲剛含苞時(shí)就得移栽。等花苗醒過(guò)來(lái),站直,生出新根,褪掉黃葉,然后開花。 看來(lái)寶玉這首詩(shī)也是寫給黛玉的。寶玉和黛玉前一陣有曾生過(guò)一場(chǎng)大誤會(huì),經(jīng)過(guò)寶玉贈(zèng)帕兩方、黛玉在帕上題詩(shī)三首,兩人才冰釋前嫌,重歸于好。寶玉在詩(shī)中告訴黛玉,他已心情大好,“今朝猶喜帶霜開”。 難解的是尾末一句“好知井徑絕塵?!?,不少紅學(xué)文章都將它解讀為“菊花和小徑都和塵埃隔絕”,糊弄洋鬼子,不通。解為因“泉溉泥封勤護(hù)惜”,常到井臺(tái)去打水,通往井臺(tái)的小徑都被踩白了,尚可讀通。 對(duì)菊 史湘云 別圃移來(lái)貴比金,一叢淺淺一叢深。 蕭疏籬畔科頭坐,清冷香中抱膝吟。 數(shù)去更無(wú)君傲世,看來(lái)惟有我知音。 秋光荏苒休辜負(fù),相對(duì)原宜惜寸陰。 一一枕霞舊友 按:湘云是這次菊花詩(shī)會(huì)的會(huì)東,積極性奇高,一人認(rèn)領(lǐng)了《對(duì)菊》《供菊》《菊影》三首詩(shī)題。湘云的詩(shī)才自然不及黛玉、寶釵,也不及探春。據(jù)海棠詩(shī)社社長(zhǎng)李紈的點(diǎn)評(píng),這首《對(duì)菊》排在黛玉的《詠菊》《問(wèn)菊》《菊夢(mèng)》、探春的《簪菊》之后,在十二首中名列第五。這首詩(shī)中的亮點(diǎn)是“秋光荏苒休辜負(fù),相對(duì)原宜惜寸陰”這兩句。古詩(shī)中見(jiàn)得最多的是歌頌“春光”,所謂“一寸光陰一寸金”,主要也是指春光。湘云這首詩(shī)贊頌“秋光”,秋光同樣也是“一寸光陰一寸金”,這就出了新意,有了突破,不落俗套。不過(guò)湘云尚是黃花閨女,這樣抒發(fā)情感,讓人覺(jué)得有點(diǎn)“老氣橫秋”。 供菊 史湘云 彈琴酌酒喜堪儔,幾案婷婷點(diǎn)綴幽。 隔座香分三徑露,拋書人對(duì)一枝秋。 霜清紙帳來(lái)新夢(mèng),圃冷斜陽(yáng)憶舊游。 傲世也因同氣味,春風(fēng)桃李未淹留。 一一枕霞舊友 按:史湘云這首《供菊》詩(shī),林黛玉的評(píng)價(jià)甚高。她道:“據(jù)我看來(lái),頭一句好的是'圃冷斜陽(yáng)憶舊游,這句背面傅粉。'拋書人對(duì)一枝秋已經(jīng)絕妙,將供菊說(shuō)完,沒(méi)處再說(shuō),故翻回來(lái)想到未折未供之先,意思深透?!绷主煊袷呛L脑?shī)社的“詩(shī)仙”,她的分析評(píng)價(jià)精微之至,無(wú)人能比。 所謂“背面傅粉”,既是一種畫法,也是一種文法。它源于古代繪畫時(shí)在素絹背面涂一層鉛粉,然后在正面作畫,可使畫面更加鮮亮、清晰。此法用于作文,謂“注此寫彼”。若想突出表現(xiàn)此人之善、此物之美,則需用力于寫彼人之惡、彼物之丑,兩相映照,以反襯正,效果自顯。 詠菊 林黛玉 無(wú)賴詩(shī)魔昏曉侵,繞籬欹石自沉香。 毫端蘊(yùn)秀臨霜寫,口齒噙香對(duì)月吟。 滿紙自憐題素怨,片言誰(shuí)解訴秋心。 一從陶令平章后,千古高風(fēng)說(shuō)到今。 ——瀟湘妃子 按:黛玉的這首《詠菊》,李紈社長(zhǎng)點(diǎn)評(píng)為十二首菊花詩(shī)之冠。 第一二句:無(wú)賴詩(shī)魔昏曉侵,繞籬欹石自沉香。詩(shī)魔,指寫詩(shī)的創(chuàng)作沖動(dòng)。典出白居易《閑吟》中的兩句“唯有詩(shī)魔降未得,每逢風(fēng)月閑一吟”。林黛玉將詩(shī)魔擬人化,說(shuō)它像無(wú)賴一樣從黃昏到清晨一直糾纏著自己?!袄@籬欹石自沉香”,指繞籬倚石而栽的菊花卻不受外物紛擾,兀自綻放,散發(fā)出濃郁的清香。 第三四句:毫端蘊(yùn)秀臨霜寫,口齒噙香對(duì)月吟。黛玉說(shuō)她以潔凈的筆墨和珍重的胸臆來(lái)寫菊詠菊,不敢玷污菊花的高潔品格。 第五六句:滿紙自憐題素怨,片言誰(shuí)解訴秋心。黛玉是在寫菊花,也是在寫自己。黛玉在詩(shī)中表達(dá)的意思是說(shuō),她寫的詩(shī)篇滿紙都是訴說(shuō)自己心中的哀怨。素,指白菊,與黛玉的詩(shī)意吻合。“片言誰(shuí)解訴秋心”一句有創(chuàng)意,常說(shuō)一葉而知秋,黛玉在這里卻說(shuō)有誰(shuí)懂得一片落英所包含的秋意,更有誰(shuí)懂得我一吟一詠所含的哀嘆? 尾末兩句:一從陶令平章后,千古高風(fēng)說(shuō)到今。這是全詩(shī)的點(diǎn)睛之筆,詠菊詠出了高古境界。陶令即陶淵明,曾任過(guò)彭澤縣令,故后世稱他為陶令。毛澤東《登廬山》:“陶令不知何處去,桃花源里可耕田?”因?yàn)閺]山乃彭澤縣所轄,毛澤東寫《登廬山》聯(lián)想到陶令是很自然的。《桃花源記》是陶淵明的散文代表作。 黛玉寫《詠菊》,聯(lián)想到“采菊東籬下”的陶淵明,隨手拈來(lái),自然貼切。但要具備寫詩(shī)真功底者,才能“信手拈來(lái)不著痕”。平章:語(yǔ)出《尚書·堯典》“九族既睦,平章百姓”。原意為百姓和睦相處,協(xié)商調(diào)定諸事。第三十七回探春寫書柬給寶玉提議成立詩(shī)社時(shí),寶玉道:“這是一件正經(jīng)大事,大家鼓舞起來(lái),不要你謙我讓的。各有主意自管說(shuō)出來(lái)大家平章?!睂氂裾f(shuō)的“大家平章”就是“大家商量決定”之意。這里的“平章”,與唐代以降朝廷內(nèi)的“同平章事”官銜無(wú)關(guān)。“一從陶令平章后,千古高風(fēng)說(shuō)到今”,菊花傲霜斗雪的高貴品格,和陶淵明“不為五斗米折腰”的高風(fēng)亮節(jié),早已渾然一體。以菊花喻陶令,以陶令喻菊花,家喻戶曉,代代相傳,頌揚(yáng)一種高貴氣節(jié)。 畫菊 薛寶釵 詩(shī)余戲筆不知狂,豈是丹青費(fèi)較量。 聚葉潑成千點(diǎn)墨,攢花染出幾痕霜。 淡濃神會(huì)風(fēng)前影,跳脫秋生腕底香。 莫認(rèn)東籬閑采掇,粘屏聊以慰重陽(yáng)。 一一蘅蕪君 按:李紈社長(zhǎng)點(diǎn)評(píng),將寶釵這首《畫菊》排在十二首菊花詩(shī)第七。大約寶釵以詩(shī)表達(dá)畫菊,還少了些“神形兼?zhèn)洹钡囊馓N(yùn),寫得過(guò)于平實(shí)了些。這同她主張寫詩(shī)不以“巧題險(xiǎn)韻”取勝有關(guān)。所以憑是什么事,總是有益也有弊。 問(wèn)菊 林黛玉 欲訊秋情眾莫知,喃喃負(fù)手叩東籬。 孤標(biāo)傲世偕誰(shuí)隱,一樣花開為底遲。 圃露庭霜何寂寞,鴻歸蛩病可相思? 休言舉世無(wú)談?wù)撸庹Z(yǔ)何妨片語(yǔ)時(shí)。 一一瀟湘妃子 按:林黛玉這首《問(wèn)菊》詩(shī),對(duì)菊花有一連串發(fā)問(wèn):你為何如此高標(biāo)孤傲?你隱居山村,誰(shuí)與你作伴?你夜夜經(jīng)受花圃中的寒露、庭院中的清霜,難道一點(diǎn)也不覺(jué)得寂寞嗎?鴻雁已經(jīng)南歸,鳴秋的小蟲即將病死,你心中可有難言的相思?“解語(yǔ)何妨片語(yǔ)時(shí)”一句,黛玉再次將“一葉而知秋”轉(zhuǎn)用到菊花的一片落英上,變成“一瓣而知秋”。她告訴菊花:你不必為舉世找不到一位可以傾心交談的知音而悲傷,其實(shí)當(dāng)我見(jiàn)到你落下第一片花瓣時(shí),已知時(shí)令將入深秋。黛玉對(duì)菊花每一句發(fā)問(wèn),問(wèn)得意蘊(yùn)深沉。對(duì)菊花的每一句安慰,也都情真意切,果然好詩(shī)。 林黛玉還是在寫自己。最后一句“解語(yǔ)何妨片語(yǔ)時(shí)”,包含兩層意思:一是回應(yīng)寶玉“休負(fù)今朝拄杖頭”的囑咐,黛玉表示知道了,自己會(huì)銘記在心:二是感激賈母離席時(shí)特意對(duì)湘云說(shuō)“別讓你寶哥哥林姐姐多吃”,黛玉表示自己也聽到了,領(lǐng)悟到老祖宗的憐愛(ài)與關(guān)照了。 簪菊 賈探春 瓶供籬栽日日忙,折來(lái)休認(rèn)鏡中妝。 長(zhǎng)安公子因花癖,彭澤先生是酒狂。 短鬢冷沾三徑露,葛巾香染九秋霜。 高情不入時(shí)人眼,拍手憑他笑路旁。 ——蕉下客 按:探春這首《簪菊》詩(shī),寫得生動(dòng)潑辣。用典自嘲,別開生面。有的紅學(xué)文章認(rèn)為,唐代詩(shī)人杜牧是長(zhǎng)安人,他在《九日齊山登高》一詩(shī)中寫有“菊花需插滿頭歸”一句,故探春此詩(shī)中的“長(zhǎng)安公子”指杜牧?!芭頋上壬弊匀皇侵柑諟Y明。他酷愛(ài)飲酒,是菊酒一體的代表人物?!案鸾怼?,指古代用粗葛布做的頭巾。舊時(shí)官宦富家女子穿著打扮,以文雅素淡為上,“滿頭插花”自然俗氣。探春先引“長(zhǎng)安公子”和“彭澤先生”兩個(gè)與飲酒簪菊有關(guān)的著名典故做鋪墊,曰:“高情不入時(shí)人眼,拍手憑他笑路旁”,這就反置笑她“簪菊”者為不識(shí)古人高雅之舉的地步,表現(xiàn)手法高明,也可算“背面傅粉”了。故李紈將這首《簪菊》排在十二首菊花詩(shī)第四的位置,僅次于黛玉的《詠菊》《問(wèn)菊》《菊夢(mèng)》,探春實(shí)際上得了亞軍。 菊影 史湘云 秋光疊疊復(fù)重重,潛渡偷移三徑中。 窗隔疏燈描遠(yuǎn)近,籬篩破月鎖玲瓏。 寒芳留照魂應(yīng)駐,霜印傳神夢(mèng)也空。 珍重暗香休踏碎,憑誰(shuí)醉眼認(rèn)朦朧。 ——枕霞舊友 按:史湘云寫詩(shī)熱情最高,這次菊花詩(shī)會(huì),她和黛玉兩人均攬得三個(gè)題目。黛玉素以挑剔著稱,她只對(duì)湘云第二首《供菊》給予了很高評(píng)價(jià),對(duì)這首《菊影》未見(jiàn)有評(píng)。其實(shí)這首《菊影》自有獨(dú)到之處。湘云寫的是月光下的“菊影”,她用客體的“窗隔疏燈”“籬篩破月”,來(lái)襯托主體“醉眼”對(duì)“菊影”那重重疊疊、朦朦朧朧的視覺(jué)感受:又用“潛渡偷移三徑中”一句來(lái)寫“菊影”在月光下?lián)u曳多姿的動(dòng)感、美感,細(xì)膩微妙。“珍重暗香休踏碎,憑誰(shuí)醉眼認(rèn)朦朧”兩句尤妙。 菊夢(mèng) 林黛玉 籬畔秋酣一覺(jué)清,和云伴月不分明。 登仙非慕莊生蝶,憶舊還尋陶令盟。 睡去依依隨雁斷,驚回故故惱蛩鳴。 醒時(shí)幽怨同誰(shuí)訴,衰草寒煙無(wú)限情。 ——瀟湘妃子 按:這首《菊夢(mèng)》,在林黛玉的三首菊花詩(shī)和眾人的十二首菊花詩(shī)中均列第三。李紈點(diǎn)評(píng)時(shí)笑道:“今日公評(píng):《詠菊》第一,《問(wèn)菊》第二,《菊夢(mèng)》第三,題目新,詩(shī)也新,立意更新,惱不得要推瀟湘妃子為魁了!”李紈與詩(shī)社中眾姑娘相比,她畢竟“老于世故”得多。第一次海棠詩(shī)會(huì)時(shí),李紈評(píng)價(jià)薛寶釵名列第一,林黛玉為第二,寶玉對(duì)此有異議,被李紈“壓”了下去。這次菊花詩(shī)會(huì),李紈將黛玉的三首詩(shī)排在前三名的位置,把眾人都擠到后面去了,這不僅給了黛玉一個(gè)大大的面子,也給了寶玉一個(gè)大大的面子。辦詩(shī)會(huì)原來(lái)是件開心事,千萬(wàn)別弄得互相不開心,李紈這個(gè)“評(píng)委主席”很高明。 “莊周夢(mèng)蝶”可謂中國(guó)古典文學(xué)中“夢(mèng)”的經(jīng)典。黛玉的《菊夢(mèng)》引用“莊周夢(mèng)蝶”的典故,信手拈來(lái),但她并不向往莊周“化蝶”之夢(mèng)想,而是傾慕陶令“采菊東籬下”的現(xiàn)實(shí)追求?!疤樟蠲恕辈皇乾F(xiàn)成典故,不必拘泥硬找憑據(jù)。陶淵明在《五柳先生傳》(《五柳先生傳》是陶淵明的自傳散文集,他在傳中闡述了自己一生的三大志趣:一是讀書,二是飲酒,三是寫文章)中所說(shuō)的“閑靜少言,不慕榮利”,“不戚戚于貧賤,不汲汲于富貴”,“忘懷得失,以此自終”等語(yǔ),我們權(quán)且看作是他的“盟誓”吧。 如果挑剔一點(diǎn)來(lái)評(píng)說(shuō),林黛玉這首《菊夢(mèng)》詩(shī)中的“陶令”“雁斷”“蛩鳴”,與第一首《詠菊》中的“陶令”,第二首《問(wèn)菊》中的“鴻歸”“蛩病”都有重復(fù)感。同一天連寫三首菊花詩(shī),若能避開上述重復(fù)用典,則更顯其高妙,此乃美中不足爾。 殘菊 賈探春 露凝霜重漸傾歌,宴賞才過(guò)小雪時(shí)。 蒂有余香金淡泊,枝無(wú)全葉翠離披。 半床落月蛩聲病,萬(wàn)里寒云雁陣遲。 明歲秋風(fēng)知再會(huì),暫時(shí)分手莫相思。 ——蕉下客 按:湘云與寶釵在提前擬定菊花詩(shī)會(huì)題目時(shí),寶釵說(shuō)過(guò):“末卷便以《殘菊》總收前題之盛。這便是三秋的妙景妙事都有了?!边@“總收”之作落在了探春手上,她自然當(dāng)?shù)闷疬@個(gè)重任,并得了這次菊花詩(shī)會(huì)的亞軍。這首《殘菊》既在寫行將凋謝之菊,也在對(duì)此番菊花詩(shī)會(huì)做總結(jié)。時(shí)令“才過(guò)小雪”,卻已“露凝霜重”。雖然菊花“蒂有余香”,卻已“枝無(wú)全葉”“翠離披”。床上鋪月色,野外鳴寒蟲,天上過(guò)雁陣,心中有余韻。詩(shī)會(huì)將散,似乎有一陣落寞之感襲上心來(lái),真可謂“千里搭長(zhǎng)棚,沒(méi)有不散的宴席”。 探春對(duì)來(lái)年還是抱有一絲期待,“明歲秋風(fēng)知再會(huì),暫時(shí)分手莫相思”。 不過(guò),要等到明年初冬,才有一次蘆雪庵賞雪詩(shī)會(huì)。 嘗蟹賞桂 賈寶玉 持螯更喜桂陰涼,潑醋擂姜興欲狂。 饕餮王孫應(yīng)有酒,橫行公子卻無(wú)腸。 臍間積冷饞忘忌,指上沾腥洗尚香。 原為世人關(guān)口腹,坡仙曾笑一生忙。 按:“賞菊”之后是“嘗蟹賞桂”。十二首菊花詩(shī)寫齊,一起貼到墻上,李紈點(diǎn)評(píng)一過(guò),眾人你來(lái)我往互相夸獎(jiǎng)一番。寶玉雖然口頭上說(shuō)他的詩(shī)遠(yuǎn)不及各位姐姐妹妹的好,但心里嘴里卻遮掩不住流露出一點(diǎn)小小失落。李紈安慰他道:“你的也好,只是不及這幾句新巧就是了。”菊花詩(shī)會(huì)到此結(jié)束。 寶玉等人意猶未盡,復(fù)又要了熱蟹來(lái),就在大圓桌子上吃了一回。寶玉笑道:“今日持螯賞桂,亦不可無(wú)詩(shī)。我已吟成,誰(shuí)還敢作呢?”說(shuō)著,便忙洗了手提筆將這首詩(shī)寫出。 螯,螃蟹的第一對(duì)腳肢,像兩只大鉗子,夾人很厲害。潑醋擂姜,這是吃螃蟹的兩道必備程序、兩樣必備佐料。螃蟹是寒性食物,醋去腥,姜暖胃。還有吃完螃蟹后的一杯熱茶,不能少。饕餮,神話傳說(shuō)中的一種貪吃大獸。古代青銅器上常用饕餮頭部形狀做紋飾,名為饕餮紋。饕餮王孫,食螃蟹者自指。橫行公子,指螃蟹。螃蟹走路多橫行,極快,躲避天敵捕食。無(wú)腸,指螃蟹無(wú)腸,不確。螃蟹外殼肚下有臍,殼內(nèi)有一小塊硬物,與臍相連,此物即螃蟹消化道,表面看無(wú)腸。此硬物不可食。“臍內(nèi)積冷饞忘忌”,指誤食了此硬物。坡仙,指螃蟹喜爬至水邊坡上覓食,見(jiàn)人即入水,人去復(fù)上坡,如此忙碌一生。 嘗蟹賞桂 林黛玉 鐵甲長(zhǎng)戈死未忘,堆盤色相喜先嘗。 螯封嫩玉雙雙滿,殼凸紅脂塊塊香。 多肉更憐卿八足,助情誰(shuí)勸我千觴。 對(duì)斟佳品酬佳節(jié),桂拂清風(fēng)菊帶霜。 按:寶玉寫出前面那首嘗蟹賞桂詩(shī),黛玉笑道:“這樣的詩(shī),要一百首也有?!睂氂裥Φ溃骸澳氵@會(huì)子才力已盡,不能作了,還貶人家。”黛玉聽了,并不答言,也不思索,提起筆來(lái)一揮,寫出這首。寶玉看了正喝彩,黛玉便一把撕了,令人燒去,因笑道:“我的不及你的,我燒了它。你那個(gè)很好,比方才的菊花詩(shī)還好,你留著給人看?!?/p> 嘗蟹賞桂 薛寶釵 桂靄桐陰坐舉觴,長(zhǎng)安涎口盼重陽(yáng)。 眼前道路無(wú)經(jīng)緯,皮里春秋空黑黃。 酒未敵腥還用菊,性防積冷定須姜。 于今落釜成何益,月浦空余禾黍香。 按:黛玉剛把詩(shī)稿令人去燒了,寶釵笑道:“我也勉強(qiáng)了一首,未必好,寫出來(lái)取笑兒罷?!北娙丝戳饲八木洌唤薪^。寶玉道:“寫得痛快!我的詩(shī)也該燒了?!北娙丝串?,都說(shuō)是食螃蟹絕唱,這些小題目,原是要寓大意才算是大才,只是諷刺世人太毒了些,指的主要是“眼前道路無(wú)經(jīng)緯,皮里春秋空黑黃”這兩句,諷刺封建官僚的橫行霸道。其實(shí)她的哥哥薛蟠最能與這兩句詩(shī)對(duì)上號(hào),可是從未見(jiàn)薛寶釵對(duì)她哥哥說(shuō)過(guò)一句批判性的話。所以,薛寶釵的是非標(biāo)準(zhǔn),是被封建倫理道德厚厚地包裹著的。 讀寶玉、黛玉、寶釵這三首螃蟹詩(shī),以及賈母在席間的一些贊許、囑咐,可知《紅樓夢(mèng)》時(shí)代人們吃螃蟹已經(jīng)十分精細(xì),佐料、注意事項(xiàng),與今人無(wú)異。然今人吃螃蟹,只饕餮而已,已毫無(wú)情趣可言,哀哉! 第三次詩(shī)會(huì)第五十回(五則) 蘆雪庵即景聯(lián)句 王熙鳳李紈等十二人 鳳姐:一夜北風(fēng)緊, 李紈:開門雪尚飄。入泥憐潔白, 香菱:匝地異瓊瑤。有意榮枯草, 探春:無(wú)心飾萎苕。價(jià)高村釀熟, 李綺:年稔府粱饒。葭動(dòng)灰飛管(“管”:據(jù)人民版《紅樓夢(mèng)》校注,有的抄本作“琯”), 李紋:陽(yáng)回斗轉(zhuǎn)杓。寒山已失翠, 岫煙:凍浦不聞潮。易掛疏枝柳, 湘云:難堆破葉蕉。麝煤融寶鼎, 寶琴:綺袖籠金貂。光奪窗前鏡, 黛玉:香粘壁上椒。斜風(fēng)仍故故, 寶玉:清夢(mèng)轉(zhuǎn)聊聊。何處梅花笛, 寶釵:誰(shuí)家碧玉簫。鰲愁坤軸陷, 湘云:龍斗陣云銷。野岸回孤棹, 寶琴:吟鞭指灞橋。賜裘憐撫戍, 湘云:加絮念征徭。坳垤審夷險(xiǎn), 寶釵:枝柯怕動(dòng)搖。皚皚輕趨步, 黛玉:翦翦舞隨腰。煮芋成新賞, 寶玉:撒鹽是舊謠。葦蓑猶泊釣, 寶琴:林斧不問(wèn)樵。伏象千峰凸, 湘云:盤蛇一徑遙?;ň壗?jīng)冷結(jié), 探春:色豈畏霜凋。深院驚寒雀, 岫煙:空山泣老鶚。階墀隨上下, 湘云:池水任浮漂。照耀臨清曉, 黛玉:繽紛入永宵。誠(chéng)忘三尺冷, 湘云:瑞釋九重焦。僵臥誰(shuí)相問(wèn), 寶琴:狂游客喜招。天機(jī)斷縞帶, 湘云:海市出鮫綃。 黛玉:寂寞對(duì)臺(tái)榭, 湘云:清貧懷簞瓢。 寶琴:烹茶冰漸沸, 湘云:煮酒葉難燒。 黛玉:沒(méi)帚山僧掃, 寶琴:埋琴稚子挑。 湘云:石樓閑睡鶴, 黛玉:錦劂暖親貓。 寶琴:月窟翻銀浪, 湘云:霞城隱赤標(biāo)。 黛玉:沁梅香可嚼, 寶釵:淋竹醉堪調(diào)。 寶琴:或濕鴛鴦帶, 湘云:時(shí)凝翡翠翹。 黛玉:無(wú)風(fēng)仍脈脈, 寶琴:不雨亦瀟瀟。 李紈:欲志今朝樂(lè), 李綺:憑詩(shī)祝舜堯。 按:這是海棠詩(shī)社的第三次詩(shī)會(huì),地點(diǎn)在蘆雪庵,時(shí)令已是冬季。“爭(zhēng)聯(lián)接句”是一種雅興游戲,兩句一韻。當(dāng)日眾人到了蘆雪庵,由探春和李紈議定了題韻,貼在墻上,大家看時(shí),共有三句規(guī)則:“即景聯(lián)句,五言排律一首,限二蕭韻?!钡形戳谐雎?lián)句詩(shī)人次序,寶釵堅(jiān)持要分個(gè)次序。最后決定抓鬮為序,抓到起首的恰是李紈。這時(shí)鳳姐道:“既是這樣說(shuō),我也說(shuō)一句在上頭?!北娙硕夹Φ溃骸澳蔷透盍耍 崩罴w又將題目對(duì)她講了一遍,鳳姐想了半天,笑道:“你們別笑話我。我只有一句粗話,下剩的我就不知道了?!北娙硕夹Φ溃骸霸绞谴衷捲胶?,你說(shuō)了只管干正事去罷?!兵P姐道:“我想下雪必刮北風(fēng)。昨夜聽見(jiàn)了一夜的北風(fēng),我有了一句,就是'一夜北風(fēng)緊,可使得?”眾人聽了都笑道:“這句雖粗,不見(jiàn)底下的,這正是會(huì)作詩(shī)的起法。不但好,而且下面留了多少地步與后人。就是這句為首,稻香老農(nóng)快寫上,續(xù)下去?!兵P姐、平兒和李嬸又吃了兩杯酒,都去干活了。 李紈把鳳姐的起句“一夜北風(fēng)緊”先寫上,自己聯(lián)了下句“開門雪尚飄”。她又起了下聯(lián)首句:“入泥憐潔白”,讓大家爭(zhēng)著往下聯(lián)。眾人就這樣爭(zhēng)先恐后地聯(lián)開了??偣猜?lián)了七十句,參加爭(zhēng)聯(lián)的十二人:鳳姐、李紈、香菱、探春、李綺、李紋、岫煙、湘云、寶琴、黛玉、寶玉和寶釵。其中湘云最有激情,-她一人爭(zhēng)到十一次。寶琴、黛玉各爭(zhēng)到九次。其他各人分別爭(zhēng)到一、二、三次不等。唯獨(dú)迎春對(duì)詩(shī)不感興趣,也不爭(zhēng),連一句都沒(méi)聯(lián)上。 李紈社長(zhǎng)去看熱酒回來(lái),隨口接了一句“欲志今朝樂(lè)”,由她新來(lái)的堂妹李綺收了一句“憑詩(shī)祝舜堯”。李紈便下令道:“夠了,夠了。雖沒(méi)作完韻,媵的字若生扭用了,倒不好了?!崩罴w看了一遍,笑道:“逐句評(píng)去都還一氣,只是寶玉又落第了?!睂氂裥Φ溃骸拔以粫?huì)聯(lián)句,只好擔(dān)待我罷?!崩罴w又笑:“也沒(méi)有社社擔(dān)待你的。又說(shuō)韻險(xiǎn)了,又整誤了,又不會(huì)聯(lián)句了,今日必罰你。我才看見(jiàn)櫳翠庵的紅梅有趣,我要折一支來(lái)插瓶??蓞捗钣駷槿耍也焕硭?。如今罰你去取一枝來(lái)。”眾人都道這罰的又雅又有趣。 詠紅梅 邢岫煙 桃未芳菲杏未紅,沖寒先已笑東風(fēng)。 魂飛庾嶺春難辨,霞隔羅浮夢(mèng)未通。 綠萼添妝融寶炬,縞仙扶醉跨殘虹。 看來(lái)豈是尋常色,濃淡由它冰雪中。 按:寶玉前去櫳翠庵折梅,李紈命人好好跟著,黛玉忙說(shuō):“不必,有了人反不得了?!崩罴w點(diǎn)頭說(shuō):“是?!币幻鎸⒁粋€(gè)美女聳肩瓶拿來(lái),貯了水準(zhǔn)備插梅,一面又笑道:“回來(lái)該詠紅梅了?!毕嬖泼Φ溃骸拔蚁茸饕皇??!睂氣O忙道:“今日斷乎不容你再作了。你都搶了去,別人都閑著,也沒(méi)趣?;貋?lái)還罰寶玉,他說(shuō)不會(huì)聯(lián)句,如今就叫他自己作去?!摈煊裥Φ溃骸斑@話很是。我還有個(gè)主意,方才聯(lián)句不夠,莫若揀聯(lián)的少的人作紅梅。”大家贊成,于是決定讓邢岫煙、李紋和薛寶琴三人作紅梅詩(shī)。薛寶釵限了“紅梅花”三韻,每人一首七律,邢岫煙作“紅”字,李紋作“梅”字,薛寶琴作“花”字。李紈道:“饒過(guò)寶玉去,我不服?!毕嬖泼Φ溃骸坝袀€(gè)好題目命他作。”眾人問(wèn)什么題,湘云道:“命就作'訪妙玉乞紅梅,豈不有趣?”眾人聽了,都說(shuō)有趣。一語(yǔ)未了,只見(jiàn)寶玉擎了大大一枝紅梅來(lái)了,眾丫鬟忙接過(guò)插入瓶?jī)?nèi)。 眾人笑謝寶玉。寶玉笑道:“你們?nèi)缃褓p罷,也不知我費(fèi)了多少精神呢?!闭f(shuō)著,探春早遞過(guò)一鐘暖酒來(lái),眾丫鬟走上來(lái)接了蓑笠撣雪。各人房中丫鬟都添送衣服來(lái),襲人也遣人送了半舊的狐腋褂來(lái)。李紈命人將那蒸的大芋頭盛了一盤,又將朱橘、黃橙、橄欖等物盛了兩盤,命人帶與襲人去。這些都是詩(shī)會(huì)上眾詩(shī)人們邊吟邊吃的食物,命人帶往襲人處,也把詩(shī)會(huì)的盛況帶了去。場(chǎng)景的虛實(shí)連接,真正高手!湘云且告訴寶玉方才的詩(shī)題,又催寶玉快作。寶玉道:“姐姐妹妹們,讓我自己用韻吧,別限韻了。”眾人道:“隨你罷作去罷?!贝蠹一乜催@枝紅梅。主桿二尺來(lái)高,旁有一枝橫逸而出,約有五六尺長(zhǎng)。其間小枝分枝,或如蟠螭,或如僵蚓,或孤削如筆,或密集如林,花吐胭脂,香欺蘭蕙,各各稱賞。 這時(shí)岫煙、李紋、寶琴三人都已吟成,李紈命寫出來(lái)大家共賞。 且來(lái)欣賞岫煙這首紅梅詩(shī)。第一二句“桃未芳菲杏未紅,沖寒先已笑東風(fēng)”,是說(shuō)梅花斗寒報(bào)春,花期最早。含苞的桃花和杏花,都還在春寒料峭中欲開未開,梅花“沖寒先已笑東風(fēng)”。這里的“東風(fēng)”即春風(fēng)。第三四句“魂飛庾嶺春難辨,霞隔羅浮夢(mèng)未通”,庾嶺即大庾嶺,在江西和廣東兩省交界處,以盛產(chǎn)梅花著稱,也稱梅嶺。陳毅著有《梅嶺三章》(陳毅《梅嶺三章》:斷頭今日意如何?創(chuàng)業(yè)艱難百戰(zhàn)多。此去泉臺(tái)招舊部,旌旗十萬(wàn)斬閻羅(其一)。南國(guó)烽煙正十年,此頭須向國(guó)門懸。后死諸君多努力,捷報(bào)飛來(lái)當(dāng)紙錢(其二)。投身革命即為家,血雨腥風(fēng)應(yīng)有涯。取義成仁今日事,人間遍種自由花(其三),為當(dāng)代名詩(shī)之一,吟頌在梅嶺度過(guò)的南方游擊戰(zhàn)爭(zhēng)艱苦歲月。岫煙詩(shī)中的“魂飛庾嶺春難辨”,是說(shuō)南國(guó)春早,梅花如果開在庾嶺,則滿山春花先后難辨了?!跋几袅_浮夢(mèng)未通”,是說(shuō)梅花開得如此之盛,如煙霞一般隔斷了從庾嶺去羅浮山的道路,也就做不成遇見(jiàn)梅花仙婦之夢(mèng)了。羅浮山在廣東省東江北岸。典出唐柳宗元著《龍城錄》:“隋開皇中,趙師雄游浮羅。日暮,于林間酒肆旁舍見(jiàn)美人,淡妝素服出迎。師雄與談,言極清麗,芳?xì)庖u人。與之扣酒家共飲,一綠衣童子歌舞于側(cè),師雄醉臥。久之,東方既白。起視,乃在大梅花樹下,上有翠羽啾嘈,月落參橫,但惆悵而已?!钡谖辶洹熬G萼添妝融寶炬,縞仙扶醉跨殘虹”,綠萼即綠梅,是梅花中的極品。這里引用神話故事說(shuō),綠萼仙女為了增添紅妝而點(diǎn)燃蠟燭,白衣仙子(白梅)醉紅了臉跨上殘虹,都是極言紅梅之紅。第七八句“看來(lái)豈是尋常色,濃淡由他冰雪中”,前一句是反說(shuō),意即這哪是尋常之色,后一句更用冰雪來(lái)襯托紅梅之紅艷。 詠紅梅 李紋 白梅懶賦賦紅梅,逞艷先迎醉眼開。 凍臉有痕皆是血,酸心無(wú)限亦成灰。 誤吞丹藥移真骨,偷下瑤池脫舊胎。 江北江南春燦爛,寄言蜂蝶漫疑猜。 按:李紋這首《詠紅梅》,個(gè)別句子帶點(diǎn)慘烈的味道。雖然唐宋詩(shī)人也有以“血”“灰”等詞語(yǔ)比喻梅花的,但李紋是個(gè)十幾歲的女孩子,她為何用“凍臉有痕皆是血,酸心無(wú)限亦成灰”, “誤吞丹藥移真骨”等這類詞語(yǔ)比喻紅梅?是否與其家境遭際、成長(zhǎng)經(jīng)歷有關(guān),不詳。 詠紅梅 薛寶琴 疏是枝條艷是花,春妝兒女競(jìng)奢華。 閑庭曲檻無(wú)余雪,流水空山有落霞。 幽夢(mèng)冷隨紅袖笛,游仙香泛絳河槎。 前身定是瑤臺(tái)種,無(wú)復(fù)相疑色相差。 按:眾人都說(shuō)寶琴這一首更好。寶玉見(jiàn)寶琴年紀(jì)最小,才又敏捷,深為奇異。黛玉、湘云二人斟了一小杯酒,齊賀寶琴。寶釵處處護(hù)著堂妹寶琴,笑道:“三首各有各好。你們兩個(gè)天天捉弄厭了我,如今捉弄她來(lái)了?!彼@一說(shuō),使岫煙、李紋心里也舒坦了。 寶琴的才華也不全是天生就有的。書中對(duì)她的身世有如下一段描述:“可惜這孩子沒(méi)福,前年她父親就沒(méi)了。她從小兒見(jiàn)的世面倒多,跟她父親四山五岳都走遍了。他父親是好樂(lè)的,各處因有買賣,帶著家眷,這一省逛一年,明年又往那一省逛半年,所以天下十停走了有五六停了。那年在這里,把她許了梅翰林的兒子,偏第二年她父親就辭世了,她母親又是痰癥?!闭f(shuō)明薛寶琴?gòu)男∫?jiàn)多識(shí)廣,近年父亡母病,又歷經(jīng)磨難。 古人提倡“行萬(wàn)里路,讀萬(wàn)卷書”,這是寫詩(shī)、寫文章最重要的兩大基礎(chǔ)。再加上薛寶琴本人又勤奮,又有悟性,沒(méi)有寫不好詩(shī)的。 訪妙玉乞紅梅 賈寶玉 酒未開樽句未裁,尋春?jiǎn)柵D到蓬萊。 不求大士瓶中露,為乞嫦娥檻外梅。 入世冷挑紅雪去,離塵香割紫云來(lái)。 槎椏誰(shuí)惜詩(shī)肩瘦,衣上猶沾佛院苔。 按:寶玉這首《詠紅梅》是被大家逼出來(lái)的。眾人欣賞過(guò)上述三位姑娘的三首紅梅詩(shī),詩(shī)社社長(zhǎng)李紈問(wèn)寶玉道:“你可有了?”寶玉忙道:“我倒有了,才一看見(jiàn)那三首,又嚇忘了,等等我再想?!毕嬖坡犃?,便拿了一支銅火著,擊著手爐,笑道:“我擊鼓了,若鼓絕不成,又要罰的。”寶玉笑道:“我已有了?!摈煊裉崞鸸P來(lái),說(shuō)道:“你念,我寫?!毕嬖票銚袅艘幌率譅t笑道:“一鼓絕?!睂氂裥Φ溃骸坝辛?,你寫吧?!北娙寺犓畹溃骸熬莆撮_樽句未裁”,黛玉寫了,搖頭笑道:“起的平平?!毕嬖朴值溃骸翱熘 睂氂裥Φ溃骸皩ご?jiǎn)柵D到蓬萊?!摈煊裣嬖贫键c(diǎn)頭笑道:“有些意思了?!睂氂裼值溃骸安磺蟠笫科恐新叮瑸槠蜴隙饳懲饷?。”黛玉寫了,又搖頭道:“湊巧而已?!毕嬖泼Υ叨模瑢氂裼中Φ溃骸叭胧览涮艏t雪去,離塵香割紫云來(lái)。槎椏誰(shuí)惜詩(shī)肩瘦,衣上猶沾佛院苔?!?/p> 黛玉寫畢,大家還來(lái)不及評(píng)論寶玉這首詩(shī)的好差,那邊幾個(gè)丫頭又驚又喜跑進(jìn)來(lái)通報(bào)說(shuō),老太太也到蘆雪庵來(lái)賞雪來(lái)了!眾人忙迎出去,都笑道:“老太太怎么這等高興?。 闭f(shuō)著。遠(yuǎn)遠(yuǎn)見(jiàn)賈母圍了大斗篷,帶著灰鼠暖兜,坐著小竹轎,打著青綢油傘,鴛鴦、琥珀等五六個(gè)丫鬟,每人都是打著傘,擁轎而來(lái)。李紈等忙往上迎,賈母命人止住說(shuō):“只在那里就是了。”來(lái)至跟前,賈母笑道:“我瞞著你太太和鳳丫頭來(lái)了。大雪地下坐著這個(gè)無(wú)妨,沒(méi)的叫他們來(lái)雪?!北娙嗣σ幻嫔锨敖佣放瘢瑪v扶著,一面答應(yīng)著。賈母來(lái)至室中,先笑道:“好俊梅花!你們也會(huì)樂(lè),我來(lái)著了。”賈母到來(lái),使這次蘆雪庵賞雪詩(shī)會(huì)達(dá)到高潮。 這次蘆雪庵賞雪詩(shī)會(huì),是《紅樓夢(mèng)》歷次詩(shī)會(huì)中最為熱鬧的一次。 第四次詩(shī)會(huì)第七十回(六則) 如夢(mèng)令-詠柳絮 史湘云 豈是繡絨殘吐,卷起半簾香霧,纖手自拈來(lái),空使鵑啼燕妒。且住,且?。∧勾汗鈩e去。 按:正當(dāng)寶玉天天用功之時(shí),南方沿海發(fā)生海嘯災(zāi)害,朝廷下旨由賈政順路查看賑災(zāi)回來(lái),這樣便要年底才能到京。寶玉頭上摘了緊箍咒一般,又把功課放到腦后,放心玩耍游蕩起來(lái)。不獨(dú)是寶玉松了一大口氣,眾姑娘們也都春心活泛起來(lái),林黛玉起詩(shī)社的事重新提上日程。 這時(shí)已是暮春時(shí)節(jié)。史湘云無(wú)聊,因見(jiàn)柳花飄舞,便偶成一小令,就是上面那首《如夢(mèng)令-詠柳絮》。她自己心中得意,便用一紙條兒寫了,與寶釵看了,又來(lái)找黛玉。黛玉看畢,笑道:“好,也新鮮有趣。我卻不能?!毕嬖菩Φ溃骸霸蹅冞@幾社總沒(méi)填詞。你明日何不起社填詞,改個(gè)樣兒,豈不新鮮些?!摈煊衤犃?,偶然心動(dòng),便說(shuō):“這話極是。我如今便請(qǐng)他們?nèi)??!闭f(shuō)著,一面吩咐預(yù)備了幾色果點(diǎn)之類,一面就打發(fā)人分頭去請(qǐng)眾人。這里她二人便擬了柳絮之題,又限出幾個(gè)調(diào)來(lái),寫了綰在壁上。由于史湘云的熱情高漲,終于促成了林黛玉擔(dān)任桃花詩(shī)社社長(zhǎng)以來(lái)在瀟湘館舉行的第一次詩(shī)會(huì)——這也是大觀園最后一次詩(shī)會(huì)。 黛玉和湘云所擬之題和所限之調(diào)均已寫出綰在壁上。眾人來(lái)看時(shí),以柳絮語(yǔ)為題,限了各色小調(diào)。于是大家拈鬮,寶釵得了《臨江仙》,寶琴拈得《西江月》,探春拈得《南柯子》,黛玉拈得《唐多令》,寶玉拈得《蝶戀花》。紫鵑點(diǎn)了一支《夢(mèng)甜香》,眾人思索起來(lái),各寫各的。黛玉、寶琴、寶釵三人先寫了出來(lái)。別人心慌起來(lái),探春笑道:“噯呀,今兒這香怎么這么快,已剩了三分了,我才有了半首……”李紈笑道:“這算輸了,蕉丫頭的半首且寫出來(lái)?!?/p> 南柯子·詠柳絮 賈寶玉賈探春 探春只寫出上半闋: 空掛纖纖縷,徒垂絡(luò)絡(luò)絲,也難綰系也難羈,一任東西南北各分離。 這時(shí)寶玉見(jiàn)一支香燃沒(méi)了,自己的《蝶戀花》未曾寫出,情愿認(rèn)負(fù),來(lái)看探春的半闋《南柯子》,順著她的思路反倒有了,幫助探春寫了下半闋: 落去君休惜,飛來(lái)我自知。鶯愁蝶倦晚芳時(shí),縱是明春再見(jiàn)隔年期。 按:這是探春和寶玉兄妹倆合撰詞《南柯子-吟柳絮》。眾人都笑寶玉道:“正經(jīng)你分內(nèi)的又不能,這卻偏有了??v然好,也算不得?!?/p> 寶玉并不和大家計(jì)較,算他幫了三妹妹探春了。 唐多令·吟柳絮 林黛玉 粉墮百花洲,香殘燕子樓。一團(tuán)團(tuán)逐對(duì)成球。飄泊亦如人命薄,空繾綣,說(shuō)風(fēng)流。 草木也知愁,韶華競(jìng)白頭!嘆今生誰(shuí)舍誰(shuí)收?嫁與東風(fēng)春不管,憑爾去,忍淹留。 按:黛玉這首《唐多令-吟柳絮》,眾人看了,俱點(diǎn)頭感嘆,說(shuō):“太作悲了,好是固然好的?!北娙嗽u(píng)語(yǔ)“太作悲了”點(diǎn)到要害。不過(guò),林黛玉的悲傷情調(diào)并不是天生的,是后天形成的。她過(guò)早失去母愛(ài),父親也早早謝世,雖然外祖母對(duì)她百般憐愛(ài),在賈府過(guò)的也是閨閣小姐的優(yōu)越生活,但這一切,都無(wú)法彌補(bǔ)她心靈上的孤獨(dú)。她與寶玉相戀,雖然兩心相悅,卻遇到了來(lái)自方方面面的重重阻力,她自知希望渺茫,但又無(wú)法丟下。“一團(tuán)團(tuán)逐對(duì)成球。飄泊亦如人命薄,空繾綣,說(shuō)風(fēng)流”,這幾句詞流露了她內(nèi)心對(duì)愛(ài)情的失落感。她曾多次悲嘆自己是“寄人籬下”,多次想過(guò)要離開賈府,“回南方去”。但她孤獨(dú)弱小的生命,又完全沒(méi)有可能、也完全沒(méi)有能力“凌空單飛”而去。她的長(zhǎng)年多病,歸根到底是心病。任何藥物都無(wú)法醫(yī)好她的心病,賈寶玉也沒(méi)有能力醫(yī)好她的心病。封建家庭、封建禮教無(wú)時(shí)無(wú)刻不在摧殘她的身心。從《葬花詞》到《桃花行》,再到這首《唐多令-吟柳絮》,林黛玉的悲涼傷感情緒越來(lái)越濃了——詩(shī)乃心聲?。?/p> 西江月-吟柳絮 薛寶琴 漢苑零星有限,隋堤點(diǎn)綴無(wú)窮。三春事業(yè)會(huì)東風(fēng),明月梅花一夢(mèng)。幾處落紅庭院,誰(shuí)家香雪簾櫳?江南江北一般同,偏是離人恨重! 按:眾人都說(shuō),到底是寶琴這首聲調(diào)壯?!皫滋帯薄罢l(shuí)家”這兩句最妙。寶釵卻說(shuō)出另一番見(jiàn)解,她認(rèn)為寶琴這一首也寫得“終不免過(guò)于喪敗”。她笑道: “柳絮原是一件輕薄無(wú)根無(wú)絆的東西,然依我的主意,偏要把它說(shuō)好了,才不落俗套。”薛寶釵這是話中有話,貶損林黛玉“輕薄無(wú)根”。 不過(guò)就詩(shī)論而言,薛寶釵的見(jiàn)解高于一般人。 臨江仙·吟柳絮 薛寶釵 白玉堂前春解舞,東風(fēng)卷得均勻。蜂團(tuán)蝶陣亂紛紛。幾曾隨逝水,豈必委芳?jí)m。萬(wàn)縷千絲終不改,-任它隨聚隨分。韶華休笑本無(wú)根,好風(fēng)憑借力,送我上青云! 按:這首《臨江仙-吟柳絮》,自然是薛寶釵的得意之作,眾人看了拍案叫絕。李紈說(shuō):“果然翻得好氣力,自然是這首為尊。纏綿悲戚,讓瀟湘妃子。情致嫵媚,卻是枕霞(史湘云)。小薛(寶琴)與蕉客(探春)今日落第,要罰的?!睂毲傩Φ溃骸拔覀冏匀皇芰P,但不知付白卷子的(寶玉)又怎么罰?”李紈道:“不要忙,這定要重重罰他。下次為例?!?/p> 薛寶釵“好風(fēng)憑借力,送我上青云”這兩句詞,被紅學(xué)家們廣泛引用,以此說(shuō)明她在婚戀問(wèn)題上的“野心”。薛寶釵長(zhǎng)時(shí)間只在無(wú)痕處著力,廣攬人心,日見(jiàn)成效,又從心理上降伏了黛玉,這時(shí)已經(jīng)勝券在握。她的這首詞,字里行間,不難讀出她對(duì)寶玉和黛玉百般纏綿的嘲諷:“萬(wàn)縷千絲終不改,任它隨聚隨分?!睂戺煊瘢骸吧厝A休笑本無(wú)根?!睂懽约海骸昂蔑L(fēng)憑借力,送我上青云!”恰在這時(shí),外面?zhèn)鱽?lái)很大一個(gè)動(dòng)靜,丫鬟們出去看時(shí),不知是誰(shuí)家放的一只風(fēng)箏斷了線,墜落在瀟湘館外竹林里。這無(wú)疑是對(duì)薛寶釵“好風(fēng)憑借力,送我上青云”的一種諷刺。斷了線的風(fēng)箏掉在竹林里,其實(shí)是暗喻薛、林將兩敗俱傷,最終誰(shuí)都得不到真正的幸福。兩人的判詞中早就說(shuō)過(guò),薛寶釵是“可嘆停機(jī)德”,林黛玉是“堪憐詠絮才”。一個(gè)“可嘆”,一個(gè)“堪憐”,彼此,彼此。薛寶釵竭盼“好風(fēng)憑借力,送我上青云”,何樂(lè)乎,何幸乎? 這次詩(shī)會(huì),竟成絕唱。這一點(diǎn)極具象征意味,詩(shī)興則家興,詩(shī)衰則家敗,它預(yù)示著賈府的敗落即將來(lái)臨。 責(zé)任編輯/蘭寧遠(yuǎn) |
|