杜甫五律《銅瓶》讀記

（小河西）

此詩(shī)作于乾元元年（758）末或二年初，時(shí)杜甫赴洛陽(yáng)尋親。瓶：汲水器。【《淮南王》（漢樂(lè)府）：“后園鑿井銀作床，金瓶素綆汲寒漿?！薄肚跋琛罚ㄎ簳x）：“為家不鑿井，擔(dān)瓶下前溪?！?/span>】

銅瓶（杜甫）

亂后碧井廢，時(shí)清瑤殿深。銅瓶未失水，百丈有哀音。

側(cè)想美人意，應(yīng)非寒甃沉。蛟龍半缺落，猶得折黃金。

【注釋】時(shí)清：時(shí)世清平。《戲贈(zèng)閿鄉(xiāng)秦少公短歌》（杜甫）：“今日時(shí)清兩京道，相逢苦覺(jué)人情好。”

瑤殿：玉殿；宮廷?！肚赝躏嬀啤罚ㄌ?李賀）：“酒酣喝月使倒行，銀云櫛櫛（zhì）瑤殿明，宮門掌事報(bào)一更。”《浪淘沙令》（南唐-李煜）：“金劍已沉埋，壯氣蒿萊。晚涼天凈月華開(kāi)，想得玉樓瑤殿影，空照秦淮。”

失水：常指魚(yú)、龍離水，失所憑依?！肚f子-庚桑楚》：“吞舟之魚(yú)，碭（dàng）而失水，則蟻能苦之。”《重有感》（唐-李商隱）：“豈有蛟龍愁失水，更無(wú)鷹隼與高秋。”此或指漏水。

百丈：牽船的篾纜；借指井繩。《宋書(shū)-朱超石傳》：“時(shí)軍人緣河南岸，牽百丈，河流迅急，有漂渡北岸者，輒為虜所殺略?！薄妒乱蝗铡罚ǘ鸥Γ骸耙宦暫翁幩蜁?shū)雁，百丈誰(shuí)家上瀨船?！?/span>

側(cè)想：思念；推想。《為陸思遠(yuǎn)婦作》（晉-陸機(jī)）：“敢忘桃李陋，側(cè)想瑤與瓊。”

甃（zhòu）：以磚砌的井壁；借指井?！墩f(shuō)文》：“甃，井壁也?！薄斗钤?yán)渚罚ㄌ?孫欣）：銅瓶向影落，玉甃抱虛圓?！薄堵貌从隹ぶ信褋y示同志》（唐-杜荀鶴）：“古寺拆為修寨木，荒墳開(kāi)作甃城磚?！?/span>

蛟龍：指銅瓶上雕刻的蛟龍。

【大意】戰(zhàn)亂后這口深井已廢置；時(shí)清時(shí)它處在深深宮殿中。井中的銅瓶并不漏水，從長(zhǎng)長(zhǎng)的井繩似能聽(tīng)到悲哀之音。推想在碧井汲水的美人，應(yīng)不會(huì)故意將銅瓶下沉。銅瓶上雕刻的蛟龍雖已殘缺，還可以折合不少黃金。

【詩(shī)意串述】此詩(shī)費(fèi)解。首聯(lián)寫銅瓶來(lái)由。宮殿深處一碧井，“時(shí)清”時(shí)用來(lái)汲水。亂后已廢。次聯(lián)寫銅瓶現(xiàn)狀。井中有一銅瓶，不漏水，但銅瓶上的井繩好像傳出悲哀之音。（好像在說(shuō)銅瓶沉入井中或有一個(gè)悲哀的故事，只是這個(gè)故事已不可考。）三聯(lián)猜想銅瓶落井原因。按常理，應(yīng)不是汲水美人把銅瓶故意沉入井中。為啥這么說(shuō)呢？末聯(lián)作答。雖然銅瓶上雕刻的黃金蛟龍已“半缺落”，但還能值不少黃金。從詠物角度讀，此詩(shī)似沒(méi)啥意思。但這首詩(shī)似有寄托。銅瓶或可比賢臣?！扒鍟r(shí)”他在“瑤殿”深受信任。亂后他遭貶（落井）。他并沒(méi)多大過(guò)失（未失水）。也不是皇上（美人）將他貶謫。（是朝中或?qū)m中小人陷害）。他這條“蛟龍”雖“半缺落”，但仍然真金白銀。如此讀詩(shī)似過(guò)于刻板。但考慮肅宗對(duì)房琯一黨的整肅以及對(duì)杜甫的影響，或未必?zé)o此意。