竊聽者(港)/他人的生活/別人的生活/別樣人生/The Lives of Others

◎片　　名　Das Leben der Anderen

◎年　　代　2006

◎產(chǎn)　　地　德國

◎類　　別　劇情/懸疑

◎語　　言　德語

◎字　　幕　中文字幕

◎上映日期　2006-03-23(德國)

◎豆瓣評(píng)分　9.1/10 from 414272 users

◎IMDb評(píng)分　8.4/10 from 346275 users

◎文件格式　x264 + ACC

◎視頻尺寸　1280 x 720

◎文件大小　1151 MB

◎片　　長(zhǎng)　138 Mins

◎?qū)А　⊙荨「ヂ謇锇病ず嗫藸枴ゑT·多納斯馬爾克

◎主　　演　烏爾里?！つ掳?/p>

　　　　　　馬蒂娜·格德克

　　　　　　塞巴斯蒂安·科赫

　　　　　　烏爾里?！D庫爾

　　　　　　托馬斯·蒂梅

　　　　　　漢斯-尤韋·鮑爾

◎標(biāo)　　簽　德國|2006|TOP250部經(jīng)典電影|TOP250之NO.55|劇情|驚悚

◎簡(jiǎn)　　介

　　時(shí)間是1984年，地點(diǎn)是在東德柏林，每一次的開頭字幕出現(xiàn)的是“公開化無處不在”。全東德百姓被一百萬史塔西秘密警察控制著，還有兩百萬名告密者，他們的目地就是要知道別人生活的任何一個(gè)細(xì)枝末節(jié)。

　　在這些最敬業(yè)的史塔西軍官中，有一個(gè)名叫戈德·維斯勒Gerd Wiesler上尉(烏爾里?！つ掳ｏ椦?，他有著身陷的眼窩永遠(yuǎn)都是面無表情地注視著。他可以在千里之外嗅到意見不同者的味道，除了工作之外沒有自己的任何私生活。在最近的一次演出中觀看了喬治·德萊曼Georg Dreyman(塞巴斯蒂安·考奇飾演)的演出——“我們唯一不具危險(xiǎn)性的作家正在被西方閱讀著”，于是他決定，幾乎完全是個(gè)人的一次挑戰(zhàn)，要去調(diào)查這個(gè)作家，維斯勒絲毫不相信他會(huì)像表面上那樣清白。

　　得到老同事古比茲Grubitz(烏爾里?！ね翈鞝栵椦荩偸橇髀冻鲆环N殘忍的溫厚)的支持，這個(gè)文化部的最高長(zhǎng)官，以及前史塔西軍官調(diào)動(dòng)大臣赫姆夫Hempf(Thomas Thieme飾演)，維斯勒就在德萊曼的公寓里安裝了電線。

　　只是維斯勒無法在劃線器上留下任何東西，他總是天真地認(rèn)定東德的社會(huì)制度最是完美的。于是，影片出現(xiàn)了戲劇化的一面，維斯勒開始被德萊曼的生活吸引著，特別是關(guān)于他與女演員克里斯塔-瑪麗婭·西蘭德Christa-Maria Sieland(馬蒂娜·戈黛特飾演)的感情問題。

　　當(dāng)時(shí)赫姆夫也對(duì)克里斯塔-瑪麗婭非常著迷，他命令維斯勒用些手段牽制住德萊曼，以掃除這個(gè)障礙。于是這名忠實(shí)的東德史塔西“仆人”，第一次在他的職業(yè)生涯中發(fā)現(xiàn)自己處于兩難的境地。與此同時(shí)，德萊曼因?yàn)橐晃缓糜训淖詺?，自己的信念也漸漸發(fā)生了動(dòng)搖。

◎獲獎(jiǎng)情況

　　第79屆奧斯卡金像獎(jiǎng)(2007)

　　最佳外語片 弗洛里安·亨克爾·馮·多納斯馬爾克

　　第64屆金球獎(jiǎng)(2007)

　　電影類 最佳外語片(提名)

　　第61屆英國電影學(xué)院獎(jiǎng)(2008)

　　電影獎(jiǎng) 最佳影片(提名) 奎林·柏格/馬克斯·威德曼

　　電影獎(jiǎng) 最佳導(dǎo)演(提名) 弗洛里安·亨克爾·馮·多納斯馬爾克

　　電影獎(jiǎng) 最佳男主角(提名) 烏爾里?！つ掳?/p>

　　電影獎(jiǎng) 最佳原創(chuàng)劇本(提名) 弗洛里安·亨克爾·馮·多納斯馬爾克

　　電影獎(jiǎng) 最佳非英語片 奎林·柏格/馬克斯·威德曼/弗洛里安·亨克爾·馮·多納斯馬爾克

　　第59屆洛迦諾國際電影節(jié)(2006)

　　觀眾選擇獎(jiǎng) 弗洛里安·亨克爾·馮·多納斯馬爾克

◎電影講堂

　　本片主要講述了1984年東德東柏林斯塔西（國家安全局）的一名秘密探員負(fù)責(zé)監(jiān)聽一男劇作家及其女友（知名演員），逐漸被他們的生活所吸引，轉(zhuǎn)而同情他們的遭遇，以至最后暗中對(duì)他們施以援手的故事，整個(gè)影片從側(cè)面影射了當(dāng)時(shí)東德對(duì)于媒體和言論自由的政治氣氛，從本質(zhì)上來講，整個(gè)電影體現(xiàn)的是東德的思想解放的一個(gè)縮影。

　　影片在2004年10月26日到2004年12月17日短短的37天內(nèi)拍攝完成，整個(gè)攝影過程幾乎都在柏林。影片拍攝還借用了原斯塔西的辦公樓，位于諾曼街。但是，原斯塔西監(jiān)獄紀(jì)念館的負(fù)責(zé)人卻拒絕了馮·杜能斯馬克在原來的監(jiān)獄內(nèi)拍攝，理由是據(jù)他所知，從來沒有任何一位斯塔西的官員暗中保護(hù)過他所監(jiān)視的人。

　　該片并非基于真實(shí)事件改編，但從歷史中攫取了很多大量的素材。片中的竊聽裝備都是從博物館和收藏家那里借來的斯塔西使用過的真品。

　　該片的成本僅僅只有200萬美金，如此省錢的一大原因在于演員們都只收取了正常情況下五分之一的片酬。

　　導(dǎo)演多納斯馬花費(fèi)了一個(gè)月的時(shí)間將影片的劇本翻譯成英文，并寄給Gabriel Yared（蓋布瑞爾·雅德），目的是說服他加盟為影片配樂。

　　該片是弗洛里安·亨克爾·馮·多納斯馬執(zhí)導(dǎo)的首部正式長(zhǎng)片。

　　該片中Wiesler朗誦的是個(gè)是來自德國詩人海涅的《回憶瑪麗·安》（Erinnerung an die Marie A.）。

　　劇情中賽巴斯汀·柯赫飾演的喬治·德萊曼所寫的文章登上了西德的《Der Spiegel》（明鏡）雜志封面。當(dāng)期的封面是為該片特制的。

　　影片中，在廣播上宣布柏林墻被拆除的聲音來自導(dǎo)演多納斯馬本人。

◎影片評(píng)價(jià)

　　別樣人生。

　　《竊聽風(fēng)暴》是一部關(guān)于自我救贖的電影。作家在反抗中找回了自己，竊聽者在光榮背叛中獲得了拯救?！陡`聽風(fēng)暴》也向觀眾們展示了柏林墻時(shí)代遠(yuǎn)程教育的另一種形態(tài)——只要相信人的良知未泯，那么就有可能讓被竊聽的書齋變成課堂，讓竊聽者變成了入室弟子，讓監(jiān)控記錄變成了課堂筆記。

　　這部嚴(yán)肅的反省式影片，延續(xù)著21世紀(jì)以來德國電影強(qiáng)烈的思辨氣質(zhì)和毫不含糊的批判精神。頗為取巧的故事框架，使132分鐘的影片能時(shí)刻保持觀看注意力的高度集中?！陡`聽風(fēng)暴》能將觀賞性與嚴(yán)肅的題材有機(jī)融合，在時(shí)下絕非易事。直到那個(gè)高度克制卻撩得人難以自持的結(jié)尾來到，才令觀眾慨然感佩作者的匠心獨(dú)運(yùn)，并由此貫通了影片中的所有細(xì)節(jié)。