現在'做頭發(fā)'都不能亂說了

做得好了那是換發(fā)型

做得不好那是換老公了啊

那'做頭發(fā)'英語怎么說？

可不是make hair!

音頻在這里~

做個頭發(fā)換個心情~ 來自華爾街英語 00:00 03:47

NO.1

make hair是“制造頭發(fā)”

（造出來請第一時間聯系脫發(fā)小編~）

我們平時說的'做頭發(fā)'

要么是 '染'一下

↓

I'd like to have my hair dyed.

我要染下頭發(fā)。

dye/da?/染

要么就是我要做個造型 '燙一下'

↓

I would like to get a perm.

我要燙一下頭發(fā)。

perm/p??m//燙發(fā)

還有一種做頭發(fā)

是'做個臨時的造型'

↓

I would like to get my hair styled. 

我要做個造型。

（不染不燙，洗個頭就沒了）

要'做頭發(fā)'之前先得剪一下

'剪頭發(fā)'英文怎么說？

NO.2

如果是自己“剪頭發(fā)”

可以說

↓

I cut my hair.

我自己剪了頭發(fā)。

但自己剪技術要求太高

還是找理發(fā)師“剪頭發(fā)”放心

可以這么說

↓

I got my hair cut.

我剪頭發(fā)了~

平時'剪頭發(fā)'一般都是'修一修'

那'修一修'英文怎么說？

NO.3

最簡單的是

↓

I would like a trim.

我要修一下~

trim/tr?m/修剪

然鵝，這么說太模糊了

精確一點可以說

↓

I want it to be chin-length.

我想剪到下巴那兒。

這時理發(fā)師可能會問：

剪到哪層下巴

（扎心?。?/p>

實在不行就告訴他要剪短多少

↓

I would like to cut off about 5cm.

我想剪掉5厘米。

補充小知識~