人生如戰(zhàn)場如戲，誰也不知道后天將會發(fā)生什么。公元805年，一心致力改革的柳宗元，因擁護王叔文革新而被貶為永州司馬。永貞革新持續(xù)僅半年，主要打擊宦官勢力。后王叔文被害，政治上的失意，使他寄情于山水。為遣心中憤懣，經(jīng)常不避險遠，伐竹取道，游歷名山大川，此時，也唯有名山大川能融化他的心地，曲徑通幽能挽卻他的憂憤；期間共寫了八篇游記，史稱“永州八記”，也算是對仍舊對他流言中傷不止之人的回敬。

這篇小石潭記全名為“至小丘西小石潭記”，是永州八記中第四首，也是一篇代表作，歷史價值很高。

從小丘西行百二十步，隔篁竹，聞水聲，如鳴珮環(huán)，心樂之。珮通佩。如鳴珮環(huán)，心樂之為就像人身上佩帶的佩環(huán)相碰擊發(fā)出的聲音。（我）心下感到高興。接著伐竹取道，下見小潭，水尤清冽。再細看小潭，全石以為底，近岸，卷石底以出，為坻，為嶼，為嵁，為巖。全石以為底，以全石為底，小潭以整塊石頭為底，靠近岸邊，石底有些部分翻卷過來，露出水面，成為了水中高地、小島、不平的巖石和石巖等各種不同的形狀。移形換步的手法貫穿始終。靜下來后，看到青樹翠蔓，蒙絡搖綴，參差披拂。青翠的樹木，翠綠的藤蔓，遮掩纏繞，搖動下垂，參差不齊，隨風飄拂?？持袢〉乐?，見到這么一個美麗的勝景，作者不由欣喜若狂。

潭中魚可百許頭，皆若空游無所依。日光下澈，影布石上，佁然不動；俶爾遠逝，往來翕忽。似與游者相樂。隨即望去，看到潭中魚大約有一百來條，都好像在空中游動，什么依靠都沒有。真是太清澈了！陽光直照（到水底），（魚的）影子映在石上，呆呆地（停在那里），一動不動。簡直傳神惟肖。忽然間（又）向遠處游去，來來來往往，輕快敏捷，好像在和游玩的人互相取樂?？吹竭@么美的景致，作者渾然忘了自己的憂苦，若不是被貶，還看不到這么美的景致！記得以前自己身體不好時，經(jīng)常到離自己不遠水庫去看魚兒歡騰，漸漸地它們都成了我的朋友。一天所有的不快一見到它們就消散了。它們逐花逐戲還來不及，哪有時間去憂愁。這也是一個特寫。

潭西南而望，斗折蛇行，明滅可見。其岸勢犬牙差互，不可知其源。循著自己滾滾心情向西南而望，溪水像北斗星那樣曲折，水流像蛇那樣蜿蜒前行，頓覺自己苦水慢慢道出，汨汩淚花。時而看得見，時而看不見。就像自己的痛，若隱若伏，或隱成現(xiàn)。中唐以后的大唐，根基已不穩(wěn)，積弊已很多，作者希冀改革，救黎民于水火。兩岸的地勢象狗的牙齒那樣相互交錯，不能知道溪水的源頭。參差錯落，鋒壑險要。經(jīng)風歷雨這么多年，形成奇特的瑰景，尤顯滄桑。而卻不知水源在哪里，就像鑲嵌刻印在上面，挺拔偉岸。這讓處逆境的柳宗元心下為之一寬，高岸的人格，突兀在那里，不向人炫耀，不向人解釋，任憑風吹浪打，一代宗師從此形成，絕妙勝景不可方物。

坐潭上，四面竹樹環(huán)合，寂寥無人，凄神寒骨，悄愴幽邃。以其境過清，不可久居，乃記之而去。我梳理了一下情緒，坐了下來，四面環(huán)繞合抱著竹林和樹林，寂靜寥落，空無一人，使人感到心情凄涼，寒氣入骨，幽靜深遠，彌漫著憂傷的氣息。等平靜下來，才看清這里太過幽謐，寒氣逼人，反把自己的憂傷又映襯了出來。因為這里環(huán)境太凄清，不可長久停留，于是記下了這里的情景就離開了。相信這里以后也成為柳宗元常來之地。

在回來的途中，加入了同游的行列，借以平緩自己的心情。這次一起游玩的人有吳武陵，龔古，我的弟弟宗玄。還有跟著同去的有姓崔的兩個年輕人，一個叫做恕己，一個叫做奉壹。（作者：絕塞飛煙）