現(xiàn)代語義 折疊 編輯本段 其它釋義同本義 [stingy]。如:慳澀(慳吝。吝嗇);慳嗇(吝嗇);慳貪(吝嗇而貪得);慳囊(聚錢器。即撲滿);慳濫(錢幣質(zhì)量粗劣) 粗劣 [of poor quality;cheap]。如:慳錢(宋代指質(zhì)料薄劣的錢幣) 窮困 [poor] 這是先生命慳,須不是紅娘違慢。--王實(shí)甫《西廂記》 qiān <動(dòng)> 阻滯 [obstruct] 減省,少 [subtract;reduce;lack]。如:緣慳一面 〈方〉節(jié)約、節(jié)省[economize]如:慳錢(粵語、廣東方言:省錢、減少開支,區(qū)別于上面宋代時(shí)之意) qiānlìn [stingy] 吝嗇 這兩個(gè)人好生慳吝,見放著許多金銀,卻不送與俺。--《水滸傳》 知慳識儉--粵語中有此說法,意思是要懂得節(jié)省。 |
|