傳說(shuō)有一天，當(dāng)亞贊多正在深讀梵文時(shí)，突然一本錫蘭的梵文經(jīng)書(shū)跌至亞贊多大師頭上，大師隨手拾起該經(jīng)文誦讀時(shí)，頓時(shí)有無(wú)限靈光涌現(xiàn)。因此，亞贊多大師決定把該經(jīng)文演繹成巴利文，并結(jié)合其本身對(duì)經(jīng)文的專(zhuān)長(zhǎng)編成《勝利之陣》。

諸佛端坐勝寶座，征服魔羅與魔軍，是常飲四諦法露之人中圣者。

以丹韓伽拉佛為首的二十八佛，乃引領(lǐng)世間的導(dǎo)師，一一立于我前頂。

諸佛住于我頭，法住于我雙眸，而僧伽——諸功德之源，住于我胸膛。

阿那律陀在我心臟，舍利弗在我的右方，喬陳如在我的后方，目犍連在我的左方，

阿難陀與羅侯羅在右耳方，迦葉與摩訶男在左耳方；

于我頭后方的是蘇毗多，他頭發(fā)放光如日照，具足光輝，乃至上賢圣者。

善說(shuō)心法的古摩洛迦葉長(zhǎng)老，乃此功德之源，他常于我口中。

般諾、盎哥魔羅、優(yōu)波離、難陀、希瓦利這五位長(zhǎng)老，化為吉祥之印從我額頭中央現(xiàn)起。

還有那其他的80位大長(zhǎng)老，他們是勝者，是勝利的佛陀之弟子，戒德之光芒在綻放，立于我身體的每個(gè)部位。

《寶經(jīng)》在我前方，《慈經(jīng)》在我右方，《幢頂經(jīng)》在我后方，《盎哥羅魔護(hù)衛(wèi)偈》在我左方。《蘊(yùn)護(hù)偈》、《孔雀護(hù)衛(wèi)偈》與《阿達(dá)那提亞經(jīng)》在虛空覆蓋著，而其他的經(jīng)偈則于我四周立成圍墻。

與各個(gè)至上之勝力結(jié)合，由七堵法墻圍繞——愿風(fēng)界與膽汁等所帶來(lái)的疾病，以及里里外外所有的不幸，憑著那無(wú)窮境的勝力，皆消滅無(wú)余。

于任何事，我皆常住于正覺(jué)之陣。于勝者之陣的正中，住于這大地上，愿這些所有偉大卓越的勝者恒常護(hù)佑我。

如是，我完完全全地被善護(hù)衛(wèi)。憑著佛陀勝利之威力，消除所有困擾，憑著法的威力，克服所有敵人所帶來(lái)的阻礙，憑著僧伽的威力，越過(guò)所有危難。在正法的護(hù)佑下，愿我常行于勝者之陣中。