無論你現(xiàn)在身在何方

　　無論你如今混成何樣

　　只要你的根在青島

　　只要你是個青島人

　　就一定不能忘記咱青島話

　　”

　　青島方言獨具的膠東特色

　　隨著黃渤的一部《瘋狂的石頭》以風趣、幽默等特點贏得中國廣大人民的喜愛

　　青島尖團音不分，聲調(diào)數(shù)量與調(diào)值等

　　滿嘴青島腔更顯俏皮，聽起來很舒服

　　跟咱青島大媽拉呱，

　　幾個來回準讓你敗下陣來。

　　跟咱青島大嫚去耍，

　　三言兩語準讓你神魂顛倒。

　　在青島，有這樣一種口頭禪

　　在青島，

　　有一種開心叫欲作

　　有一種囂張叫扎煞

　　有一種炫耀叫抖擻

　　有一種完蛋叫踢蹬

　　有一種裝腔作勢叫持楞

　　在青島，

　　有一種海鮮叫嘎啦

　　有一種鴿子叫布嘎

　　有一種喜歡叫稀罕

　　有一種自大叫漲顛

　　有一種得意忘形叫洋相

　　在青島，

　　有一種男孩叫小騷

　　有一種姑娘叫大曼

　　有一種難看叫憋約

　　有一種客氣叫敞亮

　　有一種石頭剪子布叫代氣代

　　在青島，

　　有一種清楚叫裙亮

　　有一種瞧瞧叫瞜厚

　　有一種鄙視叫瓦厚

　　有一種沒有叫木野

　　有一種無奈叫真草雞了

　　在青島，人們這樣說話

　　名詞篇?

　　【左撇子】——左把來子

　　【小指】——小嘛指頭

　　【合餅】——哈并

　　【花饅頭】——卡花

　　【火燒】——杠子頭火燒

　　【床單】——面單(還有一種游戲叫“翻面單”)

　　【枕頭】——豆枕

　　【拖把】——地板擦子

　　【棉大衣】——棉猴兒

　　【自行車鈴】——鈴鐺皮

　　【自行車踏板】——決扎

　　【犟脾氣】——犟孫種

　　【壞孩子】——小熊孩兒

　　【討厭的家伙】——誤銀貓

　　【游戲機操縱桿】——把子

　　【蟈蟈】——乖乖

　　【火柴】——洋火

　　【衣服】——衣裳

　　【口袋】——布袋

　　【打架】——打仗

　　【小伙子】——青年(這種叫法還曾是比較時尚的)

　　形容詞篇?

　　【胖而笨拙】——埋太

　　【很倒霉】——倒血霉了

　　【可愛】——稀罕銀

　　【沒出息】——背瞎

　　【聰明】——計量

　　【富】——客

　　【傻】——彪乎乎、嘲乎乎、半仙、愚叨叨

　　【窄】——擠巴

　　【寬敞】——寬脫、寬投

　　【寒冷】——怪冷、剎實

　　【熱】——怪業(yè)

　　【人山人海】——決拆決捻的(腳踩腳攆)

　　動詞篇?

　　【蠕動】——故涌

　　【滾蛋】——雙滾

　　【羅嗦、哭鬧】——唧歪

　　【羞辱】——臊嘎

　　【欺騙】——查巴、糊龍

　　【炫耀】——揚相、扎剎、抖擻

　　【生氣】——火兒銀了

　　【喂飽】——柴(讀四聲，例如：飽了你還往里柴！)

　　【想】——尋(xin)思

　　【掂量】——掂得(dei)

　　【闖禍】——做禍、做業(yè)(做讀一聲)、做死

　　【打撲克】——搞牌

　　【撣掉灰塵】——菩拉、打撲

　　【鬧脾氣】——發(fā)性、發(fā)混力

　　短語篇?

　　【不相信】——拜鬧了、真假里

　　【特臟】——你呆窩囊實

　　【真事似的】——跟個真情況似的

　　【無奈】——真改脾氣了

　　【別沒數(shù)】——拜木有個系數(shù)

　　【討厭、晦氣】——癩蛤蟆跳到個決(腳)背上，不咬銀它個樣銀

　　【夠級術語】——哈實(翻牌)、單蹦、單摘(zhei)、小兩、大虎、逢球蓋帽、對門、燒...

　　【老25路車】——大盒子公交車

　　【討厭】——無垠毛

　　【很瘦】——鋼絲嘎巴綠豆吹而

　　【哎呀】——安陽賴

　　【收音機】——電戲

　　【嗓子】——屯子

　　在青島，大家都用這些梗

　　滄口的蛤（gá）蜊（là）——半仙（鮮）

　　不吃魚肉不吃刺——吃鱗（斥鱗）

　　醬油腌瓜子——嫌吼人（仁）

　　哈海水做報告——閑（咸）話不少

　　閉著眼蹦棧橋——瞎撲騰

　　嶗山上照鏡子——搞對象（高對相）

　　背麻袋下海——裝潮

　　老八帶鮹——滿腦子壞水

　　在青島，青島話是我們的驕傲

　　隨著黃渤、黃曉明、宋茜、黃子韜等一票青島籍明星的走紅，原本日漸邊緣化的青島話，逐漸成為了一種時尚！青島話，早已成為了和這座城市的紅瓦綠樹，碧海藍天齊名的 驕傲！它的元素早已滲透到了城市的每一個大街小巷。

　　【青島地鐵車廂內(nèi)的標語】

　　【青島地鐵車廂內(nèi)的標語】

　　【青島地鐵車廂內(nèi)的標語】

青島人，請說青島話！

在青島綜合整理自網(wǎng)絡，轉(zhuǎn)載請注明出處