網(wǎng)絡(luò)“今日頭條”分別于 橘子洲,洲旁舟,舟行洲不行; 天心閣,閣中鴿,鴿飛閣不飛。 兩篇文章都是寫(xiě)毛澤東與周恩來(lái)的對(duì)聯(lián)佳話。但其背景又不一致。前文作者撰文:“1960年,毛澤東主席、周恩來(lái)總理一行視察長(zhǎng)沙,工作之余,兩位領(lǐng)導(dǎo)同乘一輛車(chē)瀏覽長(zhǎng)沙市容。車(chē)子行至湘江的橘子洲頭……毛澤東主席逸興遄飛,口占一上聯(lián)……”;后文作者寫(xiě):“ 筆者為了弄清事實(shí),上網(wǎng)查詢,卻看到一個(gè)與此雷同的聯(lián)壇佳話。一個(gè)網(wǎng)名“曾聽(tīng)昕雨”的作者和“洪哥警影的博客”的博主,先后在“百度知道”與博文中撰文。毛澤東青年時(shí)期在湖南第一師范學(xué)校學(xué)習(xí),有一次與蔡和森等人一道游天心閣。蔡雙眼凝視著遠(yuǎn)方湘江中的橘子洲,隱約見(jiàn)到洲旁一葉葉扁舟,即興說(shuō)出上聯(lián),在場(chǎng)的人無(wú)不拍手叫好,但一時(shí)無(wú)人對(duì)出下聯(lián)。而毛澤東看到當(dāng)時(shí)天心閣漫天飛舞的鴿子,略有所思后靈機(jī)一動(dòng),對(duì)出了下聯(lián)。還有一個(gè)網(wǎng)名“夢(mèng)回林芝”作者也從網(wǎng)絡(luò)“給面小站”轉(zhuǎn)載了這個(gè)故事發(fā)表在“中國(guó)十大歷史文化名樓”網(wǎng)。此次毛為對(duì)句者,出句者是蔡和森,對(duì)聯(lián)中的字句四處有出入: 橘子洲,洲系舟,舟動(dòng)洲不動(dòng); 天心閣,閣棲鴿,鴿飛閣不飛。 更叫筆者大開(kāi)眼界的是,在《長(zhǎng)沙天心閣楹聯(lián)選》中亦有一聯(lián)與前兩聯(lián)有些相似,是一個(gè)叫曹治勛的人所題,且聯(lián)序有別: 天心閣,鴿對(duì)鴿,鴿飛閣不飛; 水陸洲,舟望舟,舟流洲不流。 就在筆者要進(jìn)一步弄清曹治勛何許人撰聯(lián)于何時(shí)之時(shí),又有所發(fā)現(xiàn)。《天心閣趣味對(duì)聯(lián) 李東陽(yáng)應(yīng)對(duì)得佛珠》一文說(shuō)出這樣一個(gè)故事:明朝內(nèi)閣首輔大臣李東陽(yáng)十歲時(shí),一天,他隨同叔叔來(lái)到長(zhǎng)沙的水陸寺參加齋宴。席間一老僧吟出一上聯(lián),以佛珠為賞求下聯(lián)。當(dāng)時(shí)雖有人應(yīng)對(duì),皆未獲取老僧首肯。最后李東陽(yáng)力排眾議,一舉奪魁。此聯(lián)是: 水陸洲,洲系舟,舟動(dòng)洲不動(dòng); 天心閣,閣棲鴿,鴿飛閣不飛。 自此才叫人明白,無(wú)論后來(lái)的類(lèi)似妙聯(lián)怎樣演變,其“頂針”“諧音”句式總沒(méi)離開(kāi)先人天心閣趣味對(duì)聯(lián)大格。但是對(duì)于現(xiàn)代精妙對(duì)聯(lián)中的出句者和對(duì)句者之“史料”,我卻還糊涂著。孰是孰非?史料也是需要去偽存真的。凡人還罷,涉及名人偉人豈不叫人貽笑大方。 |
|
來(lái)自: 靜齋散人530 > 《館藏圖書(shū)》