山外青山樓外樓，西湖歌舞幾時休？
暖風(fēng)熏得游人醉，直把杭州作汴州。
關(guān)注微信號 Gushiwen360 App下載
翻譯
譯文美麗的西湖大部分環(huán)山，重重疊疊的青山把西湖擁在懷里，一座座樓閣雕梁畫棟，不計其數(shù)地呈現(xiàn)在我眼前。西湖游船上輕歌曼舞日夜不歇。游客在西湖游山玩水，飲酒作樂，和煦的春風(fēng)吹得這些游人昏昏欲睡，怎么還會記得丟失的北方領(lǐng)土，淪落的舊都！他們簡直把暫時脫身的杭州，當(dāng)成了如夢般繁華的汴州！...查看全文...
賞析
這是一首寫在臨安城一家旅店墻壁上的詩，是一首政治諷刺詩?！额}臨安邸》表現(xiàn)了當(dāng)時的社會?！」?126年，金人攻陷北宋首都汴梁，俘虜了徽宗、欽宗兩位皇帝，中原國土全被金人侵占。趙構(gòu)逃到江南，在臨安即位，史稱南宋。南宋小朝廷并沒有接受北宋亡國的慘痛教訓(xùn)而發(fā)奮圖強，當(dāng)政者不思收復(fù)中原失...查看全文...
詩的頭兩句“山外青山樓外樓，西湖歌舞幾時休。 "抓住臨安城的特征：重重疊疊的青山，鱗次櫛比的樓臺和無休止的輕歌曼舞，寫出當(dāng)年虛假的繁榮太平景象。表達(dá)了當(dāng)時詩人對統(tǒng)治者茍且偷生，整日陶醉于歌舞升平、醉生夢死生活的不滿與譴責(zé)。詩人觸景傷情，不禁長嘆：“西湖歌舞幾時休？”西子...查看全文...
作者介紹
