在去年,壹心理發(fā)了一部短片,最近在微信上突然很多人轉(zhuǎn)載,在這里繼續(xù)和大家分享。 當(dāng)我們需要被理解的時(shí)候,我們需要的是一顆同理心,而不是一顆同情心。那么同情心和同理心有什么區(qū)別呢?下面的短片《同理心的力量》給了一個(gè)很生動(dòng)的比喻- 同理心有四大特質(zhì): 1. 接受他的想法,如此能了解他們心中的真理 2. 不給予批評(píng) (這并不容易,因?yàn)榇蠹叶枷矚g批評(píng)) 3. 了解他人的情緒,將心比心 4. 溝通 “Empathy is feeling with people' (同理心就是要將心比心、感同身受) 以下是視頻的翻譯: 當(dāng)同理心的你遇到朋友正處于低潮期的時(shí)候... 你會(huì)看見(jiàn)他頭上頂著一朵烏云在下雨,他將自己陷在黑暗處,不停想著:“我被擊垮了!”
此時(shí),來(lái)個(gè)同情心的他,他會(huì)說(shuō):“喔不~ 這真的滿(mǎn)難受的耶!好可憐喔!” 并試著分散注意力、扯開(kāi)話題說(shuō)到:“那~ 要不要先吃塊三明治?或許你會(huì)好一些?!?/span>
同理心是種選擇,容易受傷的選擇,因?yàn)槟惚仨氄页鱿嗨频倪B結(jié),找出內(nèi)心能與他相呼應(yīng)的情緒。 當(dāng)人們聽(tīng)到有人向自己傾訴難過(guò)的事時(shí),常常給予的是〝一線希望〞,例如: 〝我流產(chǎn)了,我很難過(guò)〞,〝沒(méi)關(guān)系,至少你知道你能懷孕〞 〝我婚姻要破裂了〞,〝至少你有這段婚姻〞 〝我大兒子要被退學(xué)了〞,〝至少你小女兒是資優(yōu)生〞
但我想,當(dāng)我向你傾訴難過(guò)的事時(shí),我寧可你對(duì)我說(shuō)...
有一個(gè)有智力障礙的小孩,他的奶奶老了,老人害怕死亡,對(duì)小孩說(shuō):“奶奶快要死了”,別人都會(huì)說(shuō):“哎呀,你會(huì)長(zhǎng)命百歲,你不會(huì)死的。”小孩說(shuō):“呀!那可舍不得啊!” 我聽(tīng)到這個(gè)故事的時(shí)候,眼淚不由自主地流了下來(lái),再多無(wú)濟(jì)于事的安慰,抵不過(guò)一句最動(dòng)情的真心話。 請(qǐng)記得:在你要安慰別人時(shí),你該給予的,不是同情心,而是同理心。 求關(guān)注!求點(diǎn)贊!求收藏! |
|
來(lái)自: 葉子yyy4545 > 《待分類(lèi)》