《小窗幽記》摘錄
(上)

《小窗幽記》,一名《醉古堂劍掃》,十二卷,格言警句類小品文?!缎〈坝挠洝贩譃樾?、情、峭、靈、素、景、韻、奇、綺、豪、法、倩十二集,內(nèi)容主要闡明涵養(yǎng)心性及處世之首,表現(xiàn)了隱逸文人淡泊名利,樂處山林的陶然超脫之情,文字清雅,格調(diào)超拔,論事析理,獨中肯綮,為明代清言的代表作之一。作者工書善畫,與董其昌齊名,其文今日讀來,頗有風致,清賞美文外,于處世修身,砥礪操守或有啟發(fā)。
卷一 集醒
食中山之酒,一醉千日。今世之昏昏逐逐,無一日不醉,無一人不醉,趨名者醉于朝,趨利者醉于野,豪者醉于聲色車馬,而天下竟為昏迷不醒之天下矣,安得一服清涼散,人人解酲,集醒第一。
倚才高而玩世,背后須防射影之蟲;
飾厚貌以欺人,面前恐有照膽之鏡。
花繁柳密處,撥得開,才是手段;
風狂雨急時,立得定,方見腳根?! ?/font>
淡泊之守,須從濃艷場中試來;
鎮(zhèn)定之操,還向紛紜境上勘過。
使人有面前之譽,不若使人無背后之毀;
使人有乍交之歡,不若使人無久處之厭。
攻人之惡毋太嚴,要思其堪受;
教人以善莫過高,當原其可從。
不近人情,舉世皆畏途;
不察物情,一生俱夢境。
藏巧于拙,用晦而明,寓清于濁,以屈為伸。
彼無望德,此無示恩,窮交所以能長;
望不勝奢,欲不勝饜,利交所以必忤。
淡泊之士,必為濃艷者所疑;
檢飾之人,必為放肆者所忌。
恩不論多寡,當厄的壺漿,得死力之酬;
怨不在淺深,傷心的杯羹,召亡國之禍。
仕途雖赫奕,常思林下的風味,則權(quán)勢之念自輕;
世途雖紛華,常思泉下的光景,則利欲之心自淡。
情最難久,故多情人必至寡情;
性自有常,故任性人終不失性。
喜傳語者,不可與語。好議事者,不可圖事。
談山林之樂者,未必真得山林之趣;
厭名利之談?wù)?,未必盡忘名利之情。
貪得者,身富而心貧;
知足者,身貧而心富;
居高者,形逸而神勞;
處下者,形勞而神逸。
天欲禍人,必先以微福驕之,要看他會受;
天欲福人,必先以微禍儆之,要看他會救。
待富貴人,不難有禮,而難有體;
待貧賤人,不難有恩,而難有禮。
多讀兩句書,少說一句話,讀得兩行書,說得幾句話。
輕財足以聚人,律己足以服人,
量寬足以得人,身先足以率人。
大事難事,看擔當;
逆境順境,看襟度;
臨喜臨怒,看涵養(yǎng),
群行群止,看識見。
安詳是處事第一法,謙退是保身第一法,
涵容是處人第一法,灑脫是養(yǎng)心第一法。
積丘山之善,尚未為君子;
貪絲毫之利,便陷于小人。
智者不與命斗,不與法斗,不與理斗,不與勢斗。
才人經(jīng)世,能人取世,曉人逢世,
名人垂世,高人出世,達人玩世。
造謗者甚忙,受謗者甚閑。
神人之言微,圣人之言簡,
賢人之言明,眾人之言多,小人之言妄。
處事不可不斬截,存心不可不寬舒,
待己不可不嚴明,與人不可不和氣。
以理聽言,則中有主;
以道窒欲,則心自清?! ?/font>
先淡后濃,先疏后親,
先遠后近,交友道也。
貧賤之人,一無所有,及臨命終時,脫一厭字;
富貴之人,無所不有,及臨命終時,帶一戀字。
脫一厭字,如釋重負;帶一戀字,如擔枷鎖。
透得名利關(guān),方是小休歇;
透得生死關(guān),方是大休歇。
多躁者,必無沉潛之識;多畏者,必無卓越之見;
多欲者,必無慷慨之節(jié);多言者,必無篤實之心;
多勇者,必無文學之雅。
斑竹半簾,惟我道心清似水;
黃梁一夢,任他世事冷如冰。
欲住世出世,須知機息機。
事忌脫空,人怕落套。
人常想病時,則塵心便減;
人常想死時,則道念自生。
欲不除,似蛾撲燈,焚身乃止;
貪無了,如猩嗜酒,鞭血方休。
涉江湖者,然后知波濤之洶涌;
登山岳者,然后知蹊徑之崎嶇。
博覽廣識見,寡交少是非。
休怨我不如人,不如我者常眾;
休夸我能勝人,勝如我者更多。
人心好勝,我以勝應必??;
人情好謙,我以謙處反勝。
以患難心居安樂,以貧賤心居富貴,則無往不泰矣;
以淵谷視康莊,以疾病視強健,則無往不安矣。
有譽于前,不若無毀于后;
有樂于身,不若無憂于心。
富時不儉貧時悔,潛時不學用時悔,
醉后狂言醒時悔,安不將息病時悔。
攻玉于石,石盡而玉出;
淘金于沙,沙盡而金露。
貧不足羞,可羞是貧而無志;
賤不足惡,可惡是賤而無能;
老不足嘆,可嘆是老而虛生;
死不足悲,可悲是死而無補。
身要嚴重,意要閑定;色要溫雅,氣要和平;
語要簡徐,心要光明;量要闊大,志要果毅;
機要縝密,事要妥當?! ?/font>
富貴家宜學寬,聰明人宜學厚。
是非不到釣魚處,榮辱常隨騎馬人。
我有功于人,不可念,而過則不可不念;
人有恩于我,不可忘,而怨則不可不忘。
徑路窄處,留一步與人行;
滋味濃的,減三分讓人嗜。此是涉世一極安樂法。
卷二集情
語云,當為情死,不當為情怨。明乎情者,原可死而不可怨者也。雖然,既云情矣,此身已為情有,又何忍死耶?然不死終不透徹耳。韓翃之柳,崔護之花,漢宮之流葉,蜀女之飄梧,令后世有情之人諮嗟想慕,讬之語言,寄之歌詠;而奴無崑崙,客無黃衫,知己無押衙,同志無虞侯,則雖盟在海棠,終是陌路蕭郎耳。集情第二。
幾條楊柳,沾來多少啼痕;
三疊陽關(guān),唱徹古今離恨。
燕約鶯期,變作鸞悲鳳泣;
蜂媒蝶使,翻成綠慘紅愁。
枕邊夢去心亦去,醒后夢還心不還?! ?/font>
萬里關(guān)河,鴻雁來時悲信斷;
滿腔愁緒,子規(guī)啼處憶人歸。
豆蔻不消心上恨,丁香空結(jié)雨中愁。
琴罷輒舉酒,酒罷輒吟詩,三友遞相引,循環(huán)無已時。
桃葉題情,柳絲牽恨。
蝴蝶長懸孤枕夢,鳳凰不上斷弦鳴。
陌上繁華,兩岸春風輕柳絮;
閨中寂寞,一窗夜雨瘦梨花。
良緣易合,紅葉亦可為媒;
知己難投,白璧未能獲主。
鴨為憐香死,鴛因泥睡癡。
卷三集峭
今天下皆婦人矣,封疆縮其地,而中庭之歌舞猶喧;戰(zhàn)血枯其人,而滿座之貂貚自若。我輩書生,既無誅賊討亂之柄,而一片報國之忱,惟于寸楮尺隻字間見之;使天下之鬚眉而婦人者,亦聳然有起色。集峭第三。
忠孝吾家之寶,經(jīng)史吾家之田。
放得俗人心下,方可為丈夫。
放得丈夫心下,方名為仙佛。
放得仙佛心下,方名為得道。
觀人題壁,便識文章。
寧為真士夫,不為假道學。
寧為蘭摧玉折,不作蕭敷艾榮。
竹外窺鶯,樹外窺水,峰外窺云,難道我有意無意;
鳥來窺人,月來窺酒,雪來窺書,卻看他有情無情。
一失腳為千古恨,再回頭是百年人。
才智英敏者,宜以學問攝其躁;
氣節(jié)激昂者,當以德性融其偏。
待人而留有余不盡之恩,可以維系無厭之人心;
御事而留有余不盡之智,可以提防不測之事變?! ?/font>
無事如有事時提防,可以彌意外之變;
有事如無事時鎮(zhèn)定,可以銷局中之危。
榮寵旁邊辱等待,不必揚揚;
困窮背后福跟隨,何須戚戚。
懶見俗人,權(quán)辭托病;怕逢塵事,詭跡逃禪。
春至不知湘水深,日暮忘卻巴陵道。
卷四集靈
天下有一言之微,而千古如新,一字之義,而百世如見者,安可泯滅之?故風雷雨露,天之靈,山川名物,地之靈,語言文字,人之靈;畢三纔之用,無非一靈以神其間,而又何可泯滅之?集靈第四。
儉為賢德,不可著意求賢;
貧是美稱,只是難居其美?! ?/font>
志要高華,趣要淡泊?! ?/font>
眼里無點灰塵,方可讀書千卷;
胸中沒些渣滓,才能處世一番。
茅屋竹窗,貧中之趣,何須腳到李侯門;
草帖畫譜,閑里所需,直憑心游楊子宅。
好香用以熏德,好紙用以垂世,
好筆用以生花,好墨用以煥彩,
好茶用以滌煩,好酒用以消憂。
茅檐外,忽聞犬吠雞鳴,恍似云中世界;
竹窗下,唯有蟬吟鵲噪,方知靜里乾坤。
閉門閱佛書,開門接佳客,出門尋山水,此人生三樂。
遺子黃金滿篋,不如教子一經(jīng)。
竹風一陣,飄揚茶灶疏煙;
梅月半灣,掩映書窗殘雪。
雪后尋梅,霜前訪菊,雨際護蘭,風外聽竹;固野客之閑情,實文人之深趣。
以看世人青白眼,轉(zhuǎn)而看書,則圣賢之真見識;
以議論人雌黃口,轉(zhuǎn)而論史,則左狐之真是非。
事到全美處,怨我者不能開指摘之端;
行到至污處,愛我者不能施掩護之法。
冬起欲遲,夏起欲早;春睡欲足,午睡欲少。
閉門即是深山,讀書隨處淨土。
周旋人事后,當誦一部清靜經(jīng);
吊喪問疾后,當念一通扯澹歌。
雨過生涼境閑情,適鄰家笛韻,與晴云斷雨逐聽之,聲聲入肺腸。
對棋不若觀棋,觀棋不若彈瑟,彈瑟不若聽琴。古云:“但識琴中趣,何勞弦上音。”斯言信然。
簡傲不可謂高,諂諛不可謂謙,刻薄不可謂嚴明,闒茸不可謂寬大。
人勝我無害,彼無蓄怨之心;
我勝人非福,恐有不測之禍。
倚勢而凌人者,勢敗而人凌;
恃財而侮人者,財散而人侮。此循環(huán)之道。
滄海日,赤城霞;蛾眉雪,巫峽云;洞庭月,瀟湘雨;彭蠡煙,廣凌濤;廬山瀑布,合宇宙奇觀,繪吾齋壁。
少陵詩,摩詰畫;左傳文,馬遷史;薛濤箋,右軍帖;南華經(jīng),相如賦;屈子離騷,收古今絕藝,置我山窗。
清閑無事,坐臥隨心,雖粗衣淡食,自有一段真趣;
紛擾不寧,憂患纏身,雖錦衣厚味,只覺萬狀愁苦。
我如為善,雖一介寒士,有人服其德;
我如為惡,雖位極人臣,有人議其過。
成名每在窮苦日,敗事多因得志時。
說得一句好言,此懷庶幾才好;
攬了一分閑事,此身永不得閑。
卷五集素
袁石公云:“長安風雪夜,古廟冷鋪中,乞兒丐僧,齁齁如雷吼,而白髭老貴人,擁錦下帷,求一合眼不得。嗚呼!松間明月,檻外青山,未常拒人,而人人自拒者何哉?”集素第五。
田園有真樂,不瀟灑終為忙人;
誦讀有真趣,不玩味終為鄙夫;
山水有真賞,不領(lǐng)會終為漫游;
吟詠有真得,不解脫終為套語?! ?/font>
居處寄吾生,但得其地,不在高廣;
衣服被吾體,但順其時,不在紈綺;
飲食充吾腹,但適其可,不在膏粱;
宴樂修吾好,但致其誠,不在浮靡。
琴觴自對,鹿豕為群;任彼世態(tài)之炎涼,從他人情之反覆。
家居苦事物之擾,惟田舍園亭,別是一番活計;焚香煮茗,把酒吟詩,不許胸中生冰炭?! ?/font>
客寓多風雨之懷,獨禪林道院,轉(zhuǎn)添幾種生機;染翰揮毫,翻經(jīng)問偈,肯教眼底逐風塵。
但看花開落,不言人是非。
文章之妙:語快令人舞,語悲令人泣,語幽令人冷,語憐令人惜,語險令人危,語慎令人密;語怒令人按劍,語激令人投筆,語高令人入云,語低令人下石。
溪響松聲,清聽自遠;竹冠蘭佩,物色俱閑。
肝膽相照,欲與天下共分秋月;
意氣相許,欲與天下共坐春風。
世味濃,不求忙而忙自至;
世味淡,不偷閑而閑自來。
若富貴,由我力取,則造物無權(quán);
若毀譽,隨人腳根,則讒夫得志。
會意不求多,數(shù)幅晴光摩詰畫;
知心能有幾,百篇野趣少陵詩。
逢人不說人間事,便是人間無事人。
人生自古七十少,前除幼年后除老。
中間光景不多時,又有陰晴與煩惱。
到了中秋月倍明,到了清明花更好。
花前月下得高歌,急須漫把金樽倒。
世上財多賺不盡,朝里官多做不了。
官大錢多身轉(zhuǎn)勞,落得自家頭白早。
請君細看眼前人,年年一分埋青草。
草里多多少少墳,一年一半無人掃。
守恬淡以養(yǎng)道,處卑下以養(yǎng)德,
去瞋怒以養(yǎng)性,薄滋味以養(yǎng)氣。
以養(yǎng)花之情自養(yǎng),則風情日閑;
以調(diào)鶴之性自調(diào),則真性自美。
口中不設(shè)雌黃,眉端不掛煩惱,可稱煙火神仙;
隨意而栽花柳,適性以養(yǎng)禽魚,此是山林經(jīng)濟。
寵辱不驚,閑看庭前花開花落;
去留無意,漫隨天外云卷云舒。
斗室中萬慮都捐,說甚畫棟飛云,珠簾卷雨;
三杯后一真自得,誰知素弦橫月,短笛吟風。
細雨閑開卷,微風獨弄琴。
閑中覓伴書為上,身外無求睡最安。
風起思莼,張季鷹之胸懷落落;
春回到柳,陶淵明之興致翩翩。
然此二人,薄宦投簪,吾猶嗟其太晚。
孑然一身,蕭然四壁,有識者當此,雖未免以冷淡成愁,斷不以寂寞生悔。隨緣便是遣緣,
似舞蝶與飛花共適;順事自然無事,若滿月偕盆水同圓。
耳根似飆谷投響,過而不留,則是非俱謝;
心境如月池浸色,空而不著,則物我兩忘。
【關(guān)于作者】
一說是明人陳繼儒撰。陳繼儒(1558-1639),字仲醇,號眉公,又號麋公,松江華亭人。諸生,隱居昆山之陽,后筑室東佘山,杜門著述。工詩能文,書法蘇米,兼能繪事,名重一時,屢征不起。其所作“或刺取瑣言僻事,詮次成書,遠近爭相購寫”。今存著作,除《小窗幽記》外,尚有《見聞錄》、《六合同春》、《陳眉公詩余》、《虎薈》、《眉公雜著》等。
另一說是明代陸紹珩所著(約1624年前后在世):生平不詳。明天啟年間曾流寓北京,編撰有《醉古堂劍掃》。