春聯(lián),從它產(chǎn)生之后,就逐漸地不限于春節(jié)使用了,而派生出許多支,這個(gè)家族越來越大,名稱越來越多。因?yàn)樗乃囆g(shù)形式是兩聯(lián)相對(duì),所以人們習(xí)慣統(tǒng)稱之為對(duì)聯(lián)或聯(lián)語。其實(shí),對(duì)聯(lián)不管有多少類別,但春聯(lián)是源頭。 1、對(duì)聯(lián)是國粹 春聯(lián)起源桃符。 《山海經(jīng)》上說,有個(gè)度朔山,山上有棵大桃樹,覆蓋三千里,其枝東北方曰鬼門,萬鬼出入。有神荼、郁壘二神守門,閱領(lǐng)萬鬼。對(duì)做壞事的惡鬼,他們用葦索捆了喂老虎。后來,人們的門戶上就掛桃木板,桃木板上畫神荼、郁壘、葦索、老虎等圖案,用以驅(qū)鬼。神荼、郁壘就成了門神,桃木板上寫吉祥話,就演變成了春聯(lián)。 宋代《皇朝歲時(shí)雜記》記載,桃符,由一桃木板制成,長二三尺,寬四五寸,右書神荼,左書郁壘,或?qū)懮洗涸~、祝禱詞、吉祥話。到元日更換。 第一副春聯(lián)傳說為后蜀皇帝孟昶所作。宋代張?zhí)朴⒌摹妒駰冭弧罚骸笆裎礆w宋之前,一年歲日,昶令學(xué)士辛寅遜題桃符于寢門,以其詞非工,自命筆云:‘新年納余慶,嘉節(jié)號(hào)長春’?!闭f這就是中國的第一副春聯(lián)。孟昶書聯(lián)是964年,至今一千多年了。其實(shí),在后蜀之前,有許多詩詞中的名句,就是對(duì)聯(lián),只是沒有正式寫到門上而已。 從五代開始,歷宋、元、明、清,到民國,到今天,對(duì)聯(lián)廣泛流傳,春節(jié)貼春聯(lián),工廠、農(nóng)村、學(xué)校、部隊(duì)、機(jī)關(guān)等各行各業(yè)都貼春聯(lián),家家戶戶都貼春聯(lián)?;閱始奕ⅰ㈤_張慶典、開工竣工、會(huì)議現(xiàn)場(chǎng)、家庭裝修等等,處處貼對(duì)聯(lián)。應(yīng)該說沒有任何一種文學(xué)形式能比對(duì)聯(lián)運(yùn)用得如此廣泛,為百姓所喜聞樂見。聽說過去舊社會(huì)農(nóng)村沒人會(huì)寫對(duì)聯(lián),老百姓就用碗底蘸了墨,在兩條紅紙上印上對(duì)等的幾個(gè)印兒,當(dāng)春聯(lián)貼。春節(jié)貼春聯(lián)紅火、喜慶、吉祥。好像春節(jié)不貼春聯(lián)就有災(zāi)難一樣。 對(duì)聯(lián)為我們留下許多佳話。杭州西湖岳墓有一墓聯(lián): 青山有幸埋忠骨; 白鐵無辜鑄佞臣。 說的是岳飛抗金被奸臣秦檜以莫須有的罪名殺害于風(fēng)波亭下。岳墓前有用白鐵鑄造的秦檜夫婦的跪像。跪像也有一聯(lián): 唉,仆本喪心,有賢妻何至若是? 啐,婦雖長舌,非老賊不到今朝! 跪在地下的秦檜夫婦互相指責(zé),活畫出二人的丑態(tài)。清代有名的官員秦澗泉,聽說他是秦檜的后代,在杭州做官,他來到岳墓不禁慨嘆,撰聯(lián)自嘲: 人從宋后少名檜; 我到墳前愧姓秦。 宋代呂蒙正少時(shí)家境貧寒,有一年春節(jié),家中缺衣少食,冷冷清清,他寫了一副對(duì)聯(lián): 二三四五; 六七八九。 橫批:“南北”。對(duì)聯(lián)隱喻了“缺衣(一)少食(十),沒有東西。” 1924年5月,在中共和蘇聯(lián)的協(xié)助下,黃埔軍官學(xué)校創(chuàng)立,有一門聯(lián): 升官發(fā)財(cái),請(qǐng)走別路; 貪生怕死,莫入此門。 到1927年“四一二”政變之后,軍校逐出共產(chǎn)黨,成為培養(yǎng)新貴升官發(fā)財(cái)?shù)拈T路,有人改門聯(lián)為: 升官發(fā)財(cái),莫走別路; 貪生怕死,請(qǐng)入此門。 對(duì)聯(lián)是中國獨(dú)有的藝術(shù)形式,是文學(xué)瑰寶,源遠(yuǎn)流長,外國沒有,實(shí)屬國粹。 2、對(duì)聯(lián)的種類 對(duì)聯(lián)的種類很多,從不同角度劃分有不同種類。我們不能一一介紹,揀主要的幾種分別介紹一下。 ⑴春聯(lián): 春節(jié)貼到門框上的對(duì)聯(lián),或有關(guān)春節(jié)內(nèi)容的對(duì)聯(lián)。這內(nèi)容后邊還講,這里從略。 ⑵楹聯(lián): 貼在建筑物庭柱上的對(duì)聯(lián),也叫抱柱聯(lián)。 例如:保定古蓮花池水心亭有一副楹聯(lián): 海為龍世界; 天是鶴家鄉(xiāng)。 ——這副楹聯(lián)是清代著名書法家鄧石如書寫的。建國以后,齊白石曾書此聯(lián)為毛主席祝賀60壽辰,他將“天”改成了“云”。 直隸總督署大堂楹柱上有一副對(duì)聯(lián),為直隸總督曾國藩所撰: 長吏多從耕田鑿井而來,視民事須如家事; 吾曹同講補(bǔ)過盡忠之道,凜心箴即是官箴。 ——此楹聯(lián)對(duì)官吏提出了對(duì)下關(guān)心百姓,對(duì)上忠于君王的要求。 ⑶婚聯(lián): 始于清代乾隆年間,據(jù)說是馮誠修自題的結(jié)婚60周年聯(lián)。之后,婚聯(lián)開始盛行。 某省潘、何二人結(jié)婚,有人撰了這樣一副婚聯(lián): 有田有水方有米; 添人添口便添丁。 你看多好,把“潘“拆成“田”、“水”、“米”,把“何”拆成“人”、“口”、“丁”,巧妙成聯(lián),祝愿他們糧食豐收,人丁興旺。讀后,備覺妙趣橫生。 ⑷壽聯(lián): 起于北宋末年。第一副壽聯(lián)是: 天邊將滿一輪月; 世上還鐘百歲人。 這副壽聯(lián)的作者是吳叔經(jīng)。 葉挺將軍壽郭沫若聯(lián): 壽比肖伯納; 功追高爾基。 用兩個(gè)世界文豪作比,非常合適。 ⑸挽聯(lián): 最早的一副見于南宋的《石林燕語》,是蘇子容挽韓降的: 三登慶歷三人第; 四入熙寧四輔中。 另一說第一副是蘇東坡挽丫環(huán)朝云的: 不合時(shí)宜,唯有朝云能識(shí)我; 獨(dú)彈古調(diào),每逢暮雨便思卿。 說到挽聯(lián),有一聯(lián)我們不能不說,民國英雄蔡松坡病逝,在中央公園舉行公祭,他的生前紅顏知己小鳳仙,托大名士易宗夔撰一聯(lián)送來: 萬里南天鵬翼,直上扶搖,哪堪憂患一生,萍水姻緣成一夢(mèng); 幾年北地胭脂,自悲淪落,贏得英雄知己,桃花顏色亦千秋。 小鳳仙是風(fēng)塵女子,蔡松坡是民國英雄,才子佳人留下了一段驚心動(dòng)魄且又纏綿哀怨的愛情佳話,這副挽聯(lián)是明證。 ⑹賀聯(lián): 表示祝賀的對(duì)聯(lián)。賀生育、賀開張、賀家居、賀喬遷、賀畢業(yè)等等。 如,賀開張: 物質(zhì)文明成巨子; 商情豁達(dá)屬先生。 賀喬遷: 鶯遷喬木; 燕入高樓。 賀畢業(yè): 驥足歷程看異日; 龍門發(fā)軔在今朝。 等等。 ⑺諷聯(lián): 用于嘲諷的對(duì)聯(lián)。舊有諷捐稅對(duì)聯(lián): 自古未聞糞有稅; 而今只剩屁無捐。 諷貪官,說有一貪官自撰一聯(lián)貼到大門: 愛民若子; 執(zhí)法如山。 老百姓看了很氣憤,一天夜里,有人給添上幾個(gè)字,成了: 愛民若子,金子銀子皆吾子也; 執(zhí)法如山,錢山靠山豈爾山乎? 民國初期,北洋軍閥各派勾心斗角,依靠外國爭(zhēng)權(quán)奪勢(shì)。黎元洪、馮國璋、徐世昌走馬換將,曹錕賄選總統(tǒng)。有人寫一副對(duì)聯(lián): 民猶此也,國猶此也,何分南北; 總而言之,統(tǒng)而言之,不是東西。 聯(lián)中藏字為“民國總統(tǒng)不是東西?!?/p> ⑻集句聯(lián): 集古人古書名句,集名人詩句,集俗語諺語等為聯(lián)叫集句聯(lián)。當(dāng)年我到冰心家訪問,她的客廳有一集句聯(lián): 世事滄桑心事定; 胸中海岳夢(mèng)中飛。 是她集的龔自珍的兩首詩中的兩句,請(qǐng)梁啟超為她書寫的。表達(dá)了她大學(xué)畢業(yè),漂洋過海,到美國求學(xué)時(shí)的心境。我有一篇紀(jì)念她的文章《海岳滄?!?,寓意就取自這副對(duì)聯(lián)。 對(duì)聯(lián)從不同角度可分成不同類別,太多了,就講這么多吧。 3、對(duì)聯(lián)的創(chuàng)作 對(duì)聯(lián)的創(chuàng)作,如同詩詞的創(chuàng)作,不但要有詩意,有詩味,而且有許多格律要求。我們就講講主要的格律要求。 ⑴字?jǐn)?shù)相等: 上下聯(lián)字?jǐn)?shù)要相等。字?jǐn)?shù)少的上下聯(lián)各一個(gè)字。如“九一八事變”之后,為哀悼死難的同胞,有人撰聯(lián):“死!;生?”但“生”字是倒著寫的。意為寧肯站著死,也不倒著生。最長的對(duì)聯(lián)都說是昆明大觀樓聯(lián),共180字。其實(shí)李大釗挽孫中山的聯(lián)就212個(gè)字,四川青城山門聯(lián)394個(gè)字。 但也有字?jǐn)?shù)不相等的,例如:竊國大盜袁世凱帝制失敗,于1916年病死,有人寫挽聯(lián)曰: 袁世凱千古; 中華民國萬歲! 有人問:上聯(lián)五字,下聯(lián)六字何以成對(duì)?撰者云:“善哉,此之謂袁世凱對(duì)不起中華民國也?!薄皩?duì)不起”三個(gè)字運(yùn)用的是諧音,高!妙!這是個(gè)特例。 ⑵詞性相同: 名詞對(duì)名詞,動(dòng)詞對(duì)動(dòng)詞,形容詞對(duì)形容詞,數(shù)詞對(duì)數(shù)詞,方位詞對(duì)方位詞,余類推。 有副舊聯(lián):“此木為柴山山出”,用離合字格,而且字字相關(guān),多少年無人對(duì)出,清代翰林劉爾炘對(duì)出:“因火成煙夕夕多”。對(duì)仗工穩(wěn),意思連貫,堪稱絕妙之對(duì)。 再如:魯迅在三味書屋,老師出一上聯(lián)“獨(dú)角獸”,有人對(duì)“九頭鳥”、“兩頭蛇”。魯迅對(duì)的是“比目魚”。受到老師的稱贊,并評(píng)價(jià)說:“獨(dú)”不是數(shù)字,是“單”的意思,故不能對(duì)數(shù)字,對(duì)“比”不是數(shù)字,是“雙”的意思,所以好。 1932年清華大學(xué)招生,國文試題有出一道對(duì)聯(lián)題:“孫行者”。當(dāng)時(shí)對(duì)什么的都有,什么“豬八戒”,“沙和尚”,什么“牛魔王”,“王八蛋”,等等,這些都吃了零蛋。有個(gè)人對(duì)的是“胡適之”得了滿分,被錄取了。胡適之,即胡適,北京大學(xué)校長。對(duì)祖沖之、王引之的也得了較高分?jǐn)?shù)。 ⑶結(jié)構(gòu)相同,內(nèi)容相關(guān)或相反: 對(duì)聯(lián)的結(jié)構(gòu)上下聯(lián)要相同。主謂結(jié)構(gòu)、動(dòng)賓結(jié)構(gòu)、偏正結(jié)構(gòu)、聯(lián)合結(jié)構(gòu)上下聯(lián)要相同。從內(nèi)容說,意義要相關(guān)或相反。上下兩聯(lián)意義相關(guān)或相近的叫“正對(duì)”如: 花能解語迎人笑; 草不知名隨意生。 上下聯(lián)內(nèi)容相反的叫“反對(duì)”。如: 橫眉冷對(duì)千夫指; 俯首甘為孺子牛。 還有上下聯(lián)意思相承,連起來說的是一個(gè)意思,是一口氣說下來的,古人叫它“流水對(duì)”。例如: 請(qǐng)看石上藤蘿月; 已映洲前蘆荻花。 ⑷平仄相對(duì): 我們的漢字,現(xiàn)代漢語是將字音分成四聲調(diào)的,即陰平、陽平、上聲、去聲,也即一、二、三、四聲。一二聲為平聲,三四聲為仄聲。上下聯(lián)里的每個(gè)字是平聲還是仄聲,不是隨意的,是要相對(duì)的。另外,還有平起、仄起之分。 我們看下面的對(duì)聯(lián),“錢塘江觀潮”聯(lián):“聲驅(qū)千騎疾,氣卷萬山來。”它是:平平平仄仄 ;仄仄仄平平 。屬平起格。如,福建“九仙山”聯(lián):“洞里乾坤別,山中日月長?!彼牵骸柏曝破狡截?,平平仄仄平。”屬仄起格。 七言平起則是:“平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平?!必破饎t是:“仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平?!?/p> 長聯(lián)也得講究平仄,不能不講格律。 我們看古聯(lián)平仄有的好像不合格律,那是按古代讀音創(chuàng)作的。 ⑸上聯(lián)仄收,下聯(lián)平收: 這意思是說,對(duì)聯(lián)的上聯(lián)最后一個(gè)字應(yīng)是仄聲字,下聯(lián)最后一個(gè)字要求是平聲。 例如:北宋文學(xué)家蘇軾的妹妹蘇小妹與著名詩人秦少游結(jié)為連理,蘇小妹出了三道題讓秦少游答,答不上不入洞房。前兩題已答出,第三題是對(duì)聯(lián):“雙手推開窗前月”。新郎直到三更也未對(duì)上,蘇軾看到眼里,想替他解圍,又不敢出聲。靈機(jī)一動(dòng),有了,揀一小石子往養(yǎng)魚的水缸一投,缸中云影晃動(dòng)。秦少游一見此景,馬上吟出:“一石擊破水底天”。立即入了洞房。你看,對(duì)仗工穩(wěn),上聯(lián)最后一字是“月”,仄聲。下聯(lián)最后一字是“天”,平聲。 當(dāng)然,對(duì)聯(lián)的平仄也不是絕對(duì)的,只要內(nèi)容好,有時(shí)也可不受平仄的束縛。長沙岳麓書院門前有一楹聯(lián): 惟楚有材; 于斯為盛。 內(nèi) 容很好,平仄就不行了,“材”是平聲,“盛”是仄聲,正好相反了。那上下聯(lián)倒過來行嗎?不行,那樣內(nèi)容就不連貫了。這又是個(gè)特例。特例除外,一般我們撰聯(lián),格律還是要講的。 對(duì)聯(lián)應(yīng)該根據(jù)當(dāng)時(shí)當(dāng)?shù)氐木唧w事件、具體情況,有針對(duì)性的創(chuàng)作,這樣才能寫出好聯(lián),對(duì)聯(lián)也才更有特點(diǎn)。寫聯(lián)要經(jīng)常練習(xí),方能提高。 4、對(duì)聯(lián)的書寫與張貼 對(duì)聯(lián)的書寫方式很多。一般都是寫在紙上。元旦春節(jié),慶典喜慶的日子,在紅紙上用金色、黃色、黑色書寫對(duì)聯(lián),顯得格外喜慶。如果是挽聯(lián),白紙黑字或黑紙白字顯得肅穆。當(dāng)然,為了保存長久,將對(duì)聯(lián)刻到木板上,刻到石頭上也很常見。 對(duì)聯(lián)書寫一定要分出上下聯(lián)來。如果需要,作者、書家的落款名字一定要用小字寫在下聯(lián)。 對(duì)聯(lián)的懸掛、張貼不能出問題。現(xiàn)在社會(huì)上許多大工廠、大企業(yè)、大商店,甚至機(jī)關(guān)、文化部門,經(jīng)常把對(duì)聯(lián)貼反,讓人笑話,說你沒文化。分辨上下聯(lián),一是先看內(nèi)容,先說的內(nèi)容是上聯(lián),后說的內(nèi)容是下聯(lián)。再看平仄,最后一個(gè)字是仄聲的是上聯(lián),是平聲的是下聯(lián)。能分辨上下聯(lián),還得貼對(duì)了。上聯(lián)貼門的右邊,下聯(lián)貼左邊。中國書寫習(xí)慣,橫著寫左為上,豎著寫,右為上?,F(xiàn)在許多人按橫寫的習(xí)慣貼對(duì)聯(lián),視左為上,這就錯(cuò)了,對(duì)聯(lián)是豎寫,一定右為上。有一年春節(jié),我見過一所學(xué)校居然也將對(duì)聯(lián)貼反了,難道學(xué)校沒有語文老師嗎?真丟人! 我們看幾副對(duì)聯(lián),例如: 民生有幸年年好; 國運(yùn)無疆日日新。 振奮精神共除腐舊; 革新氣象咸與維新。 “好”、“舊”是仄聲,“新”、“新”是平聲,這上下聯(lián)就區(qū)分開了,帶“好”帶“舊”的聯(lián)紙貼右邊,帶“新”的貼左邊。 現(xiàn)在大多數(shù)人家都住樓房,有的居室建筑沒有門框,沒有貼春聯(lián)的地方,可以貼在單元門口。為方便大家,我寫了一副聯(lián): 單元上下,灑掃庭除辭舊歲; 鄰里左右,祝賀佳節(jié)慶新年。 撰寫對(duì)聯(lián),格律一定要講,不講格律,只是字?jǐn)?shù)相等這不叫對(duì)聯(lián)。但為了內(nèi)容,有時(shí)也可突破格律。不能為了格律而不顧內(nèi)容。好的對(duì)聯(lián)有詩意,有情趣,奇妙警策,耐人尋味。為弘揚(yáng)祖國傳統(tǒng)文化,為傳承對(duì)聯(lián)這一國粹,我們希望更多的青少年學(xué)習(xí)對(duì)聯(lián),撰寫對(duì)聯(lián)。 |
|