答：目前，市場上的翡翠飾品分A,B,C三個等級，翡翠A貨是未經(jīng)任何處理過的，其玉質(zhì)、結(jié)構(gòu)和顏色都是天然的。翡翠B貨是經(jīng)過高科技處理，其玉質(zhì)和顏色是天然的，但是結(jié)構(gòu)已遭破壞，B貨翡翠在長期佩戴后會“老化”。翡翠C貨是指用染料上色的，其玉質(zhì)是真的，而顏色卻是“假的”。目前的造假手段主要是對質(zhì)量次的B貨、C貨玉料進(jìn)行強(qiáng)酸漂洗和注膠，以增加其顏色和透明度，再冒充質(zhì)量好的A貨翡翠銷售。A貨中級別最高的要價百萬元甚至上千萬元；B貨最高數(shù)百元；而C貨最多也就80元。消費(fèi)者識別起來很難，可以說防不勝防。 用簡便的方法可分辨翡翠B,C貨。用40倍放大鏡以側(cè)光（斜向照明法）進(jìn)行觀察，A貨的表面光潔如鏡，有很強(qiáng)的玻璃光澤。就是有些小的砂眼、坑點(diǎn)也是在礦物的晶粒相接處以三角形或多邊長條狀出現(xiàn)。B貨的砂眼坑點(diǎn)多以溶蝕孔洞的形式出現(xiàn)，其特點(diǎn)是圓、深、黑、邊緣鈍蝕。另外，B貨表面布滿線條彎曲不一、縱橫交錯的網(wǎng)狀、樹枝狀溝紋，如同老化的柏油路面一般。A貨表面雖然也能見到細(xì)紋，但那是顆粒間的交接細(xì)紋。有些質(zhì)地較差的A貨，因拋光不良，也會出現(xiàn)一些溝紋，但這些溝紋只是出現(xiàn)在不易拋光的局面，而且邊緣沒有被溶蝕的痕跡。另外，翡翠手鐲的A、B貨鑒別一般以聽聲音為主。在無裂的情況下將一只手鐲用手指吊起，拿起另一只手鐲或其他硬物輕輕敲擊（一定要輕輕敲擊，用力大了一是對手鐲有損害，二是聲音可能有誤）。A貨聲音清脆，悠長有回音，呈金屬聲；B貨聲音沉悶、沙啞。翡翠C貨的鑒別較簡單，通常用強(qiáng)光手電筒對其進(jìn)行投射，A貨的綠是有色頭色尾，有濃淡過渡的斑點(diǎn)成條帶狀，而C貨在強(qiáng)光投射下，綠色均分布在晶粒周圍或裂隙之中呈細(xì)線狀。 常有人用玻璃料，其他玉料冒充翡翠，或以低檔翡翠進(jìn)行染色高價。所以，翡翠成品的鑒別，主要是區(qū)分翡翠的真假和判斷翡翠的檔次。鑒別翡翠時應(yīng)注意環(huán)境。主要指光線，在上午9時到下午3時，這時所看的綠色與本來的綠色相同。下午3時以后看綠色會顯次，濃艷綠的翡翠不應(yīng)在陽光下看，淺淡綠色的翡翠不應(yīng)在陰暗處看?？呆浯湟话悴辉诠饩€直射的地方看，在明亮處看即可。翠在電燈下看綠色會顯好，也應(yīng)注意。 假翡翠有用料器（低溫玻璃）制作的，有用低檔玉石著色的，有用次翡翠著色的。但這些除次翡翠染色較難識別外，其余根據(jù)翡翠的性質(zhì)認(rèn)真分析，也不難發(fā)現(xiàn)作假的破綻。 熗色翡翠：將白翡翠染成綠色，冒充高檔翡翠出售。染色的方法有兩種，一是將白翡翠加熱后侵入氧化鉻鹽溶液中染色，二是用輻射的方法使翡翠產(chǎn)生顏色。但上述兩種染色翡翠在長期的陽光下暴曬下都會褪色。如能滴幾滴鹽酸，褪色會很快。天然翡翠則無褪色現(xiàn)象。此外，將綠翡翠放在陽光下，或用聚光電筒照明，然后用切爾西濾鏡觀看，染色翡翠將會變成暗紅色，而天然翡翠仍為暗綠色，故易于區(qū)別。但染色較淺時，切爾西濾鏡觀看就不一定有效果。在強(qiáng)光下看一塊天然翡翠，其顏色和晶體是分不出界限的，而經(jīng)染色的翡翠，它原來的晶體是沒有顏色的，經(jīng)侵染而進(jìn)入翡翠的染色劑是沿著晶體的粒間空隙或一些細(xì)微裂隙而滲入的，在強(qiáng)光下可看到顏色和晶體有明顯的分界。 另外，翡翠在高溫下會失去吸附水，顏色會發(fā)生變化，表層會出現(xiàn)裂紋，這些都是易于觀察的。 墊色翡翠:是用無綠色透明度好的翡翠，把要墊色部分磨薄，以能透過綠色為適當(dāng)，把磨薄、洼進(jìn)去的部分涂上綠色，以金、銀鑲上用以遮蓋。此綠色不正，大都綠色透藍(lán)、黃、灰等色，綠包發(fā)死透假，色好像注于內(nèi)。同時因要涂色，翡翠磨制較薄，所以磨薄涂色處大都有裂紋。墊色翡翠以悶鑲金銀的煙壺、壺蓋、扳指、帶扣為多。 合光翡翠：是用兩塊透明度較好的白翡翠，正面底部磨進(jìn)去，磨凹部分與戒面隨形，涂上一層膠質(zhì)綠色，然后用磨成與戒面等同一平面翡翠，鑲于磨洼的底部，即是合光。這種悶鑲不易鑒別，合光翡翠仔細(xì)看綠色發(fā)空，從側(cè)面看底面無色。