波音與空客均面臨重大抉擇

胡琳柟 2006-05-13

展開全文

波音與空客均面臨重大抉擇

接下來的幾周里，空中客車(Airbus, 簡稱：空客)和波音公司(Boeing Co.)均面臨著關(guān)系到數(shù)十億美元產(chǎn)品的重大抉擇。

此類戰(zhàn)略舉動以往每十年只發(fā)生一兩次。而今，各種復(fù)雜形勢已將兩家公司的時間表徹底打亂。對新機型設(shè)計的調(diào)整將在未來數(shù)年內(nèi)對兩家公司及它們的全球供應(yīng)商乃至全球航空業(yè)都會產(chǎn)生影響。

面對部分乘客的不滿以及競爭對手波音新款787夢幻(Dreamliner)客機的一炮走紅，空中客車管理層承諾盡快發(fā)布對新機型A350的改造計劃。業(yè)內(nèi)人士稱，空中客車要想如業(yè)內(nèi)人士預(yù)期，在7月份倫敦郊外舉辦的范堡羅國際航展(Farnborough Air Show)上正式做出決定，就必須盡快完成設(shè)計，于本月底前將成果展示給航空公司及融資方。

十年來波音似乎頭一次在產(chǎn)品上占據(jù)上風(fēng)。不過一貫喜歡使用統(tǒng)一機型以便降低成本的航空公司，仍在觀察波音在空客重新設(shè)計A350后有什么具體的舉動。波音表示，計劃建造更大版本的787，不過具體規(guī)模仍有待研究。與此同時，波音還力爭在當(dāng)前競爭優(yōu)勢基礎(chǔ)上乘勝追擊，可能很快推出一系列787機型，以便在空客的A350上市前率先搶占市場。

不過在搶占市場份額的同時，波音也面臨重蹈九十年代覆轍的風(fēng)險。當(dāng)時，由于737深受青睞，波音提升了737的產(chǎn)能。此舉不但給供應(yīng)商帶來巨大壓力，也使利潤受到侵蝕。787項目的融資部負(fù)責(zé)人克雷格•薩得勒(Craig Saddler)上月表示，管理層正在討論增加一條組裝線是否明智的問題。

與此同時，兩公司的一系列產(chǎn)品升級概念也讓客戶眼花繚亂，他們正在從各個角度對兩家公司精挑細(xì)選。德國漢莎航空公司(Lufthansa)的機隊管理部負(fù)責(zé)人尼科•布赫茲(Nico Buchholz)稱，“我們希望飛機制造商能夠提供一個明確的長期產(chǎn)品戰(zhàn)略，而不是一個需要不時地修修補補的權(quán)宜之計。我們希望飛機的型號、引擎以及機艙越簡單越好。”

空客首席執(zhí)行長洪博達(Gustav Humbert)最近稱，公司已經(jīng)加強了與航空公司的對話。他承認(rèn)，波音在營銷方面取得了領(lǐng)先優(yōu)勢。

空中客車本以為對舊款A(yù)330進行改裝后即有能力與波音的新款飛機抗衡。但美國租賃巨頭國際租賃金融公司(International Lease Finance Corp.)和新加坡航空公司(Singapore Airlines)于3月份雙雙表示，空客應(yīng)徹底調(diào)整該機型的設(shè)計。4月，空中客車管理層證實，他們正在討論是否要修改該機型的設(shè)計。

現(xiàn)在，擺在空客及其母公司面前的問題是：應(yīng)該將50億美元的研發(fā)預(yù)算略微提高一點、對A350的設(shè)計進行微調(diào)；還是重新設(shè)計、將預(yù)算成本提高到100億美元。即便A350于2008年中期如期上市，也已經(jīng)比787落后兩年。而整體的重新設(shè)計將導(dǎo)致上市期推遲至2012年，讓波音在這個利潤豐厚的中型客機市場獨領(lǐng)風(fēng)騷4年?？湛褪紫\營長約翰•萊希(John Leahy)稱，目前公司尚未作出決定。法德合資的歐洲航空防衛(wèi)及太空公司(European Aeronautic Defence & Space Co.)和英國的英宇航系統(tǒng)公司(BAE Systems PLC.)分別持有空客80%和20%股權(quán)。

據(jù)熟悉空中客車和EADS內(nèi)部討論的人士稱，對于將預(yù)算增加一倍、也就只能做到與波音平分天下的做法，有些內(nèi)部人士提出了質(zhì)疑。

空中客車尺寸更大的四引擎A340客機也遭遇麻煩，讓形勢變得更為復(fù)雜。在與波音雙引擎777客機的對決中，A340處于下風(fēng)。波音777機體更大，運營成本更低。去年空客僅售出15架A340，而波音的777銷量達到155架。

在重新設(shè)計A350的過程中，空客打算推出多款系列機型，包括一款替代A340的大型A350。這說明公司力爭用改良后的A350同時挑戰(zhàn)波音777和787。

不過到A350的新型號于2012年問世時，波音可能又要以更好的機型替代777（777于1995年首飛，最近經(jīng)過一次改良）。所以即使空中客車在A350上孤注一擲，最終可能仍只會落得一個在幾年的時間內(nèi)被波音趕超的下場。